Nº 1289

Aplicación de normas internacionales a la prescripción tributaria. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. En un procedimiento iniciado por un contribuyente, mediante fallo de 31 de agosto de 2012, se dio lugar en parte a la reclamación contra una liquidación de 23 de julio de 2002 por diferencias de impuestos de primera categoría del año 2000. Apelada la sentencia por la reclamante, la Corte de Apelaciones de… Seguir leyendo Aplicación de normas internacionales a la prescripción tributaria. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1288

La indemnización del daño moral es compatible con la originada en años de servicio y con la indemnización por vulneración de derechos fundamentales del trabajador. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. 1- Los cinco primeros incisos del art. 489 del Código del Trabajo disponen: “Si la vulneración de derechos fundamentales a que se refieren los incisos primero y segundo del artículo 485, se hubiere producido con ocasión del despido, la legitimación activa para recabar su tutela, por la vía del procedimiento regulado en este… Seguir leyendo La indemnización del daño moral es compatible con la originada en años de servicio y con la indemnización por vulneración de derechos fundamentales del trabajador. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1287

La nulidad procesal no puede alterar la calificación de la conducta procesal del demandante para efectos de declarar el abandono de procedimiento. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL (CPC). “El procedimiento se entiende abandonado cuando todas las partes que figuran en el juicio han cesado en su prosecución durante seis meses, contados desde la fecha de la última resolución recaída en alguna gestión útil para dar curso progresivo a los autos” (Art. 152). II- ANTECEDENTES. En un juicio… Seguir leyendo La nulidad procesal no puede alterar la calificación de la conducta procesal del demandante para efectos de declarar el abandono de procedimiento. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1286

Preparación de la vía ejecutiva mediante cheques protestados por orden de no pago por extravío. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL (CPC). “El juicio ejecutivo tiene lugar en las obligaciones de dar cuanto para reclamar su cumplimiento se hace valer alguno de los siguientes títulos: 4° Instrumento privado, reconocido judicialmente o mandado tener por reconocido. Sin embargo, no será necesario este reconocimiento respecto del aceptante de una letra de cambio o… Seguir leyendo Preparación de la vía ejecutiva mediante cheques protestados por orden de no pago por extravío. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1285

Instrucciones respecto de los medios tecnológicos para la celebración de sesiones de directorio. Norma de Carácter General (NCG) Nº 450, de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

I- NCG Nº 450, DE 17 DE NOVIEMBRE DE 2020, DE LA CMF. Esta NCG, que deroga la Circular Nº 1530 de 2001, establece, en síntesis, lo siguiente: 1- MEDIOS TECNOLÓGICOS AUTORIZADOS. Se autoriza, para la participación remota de sesiones de directorio, todo sistema de transmisión y recepción bidireccional de sonidos, imágenes o información, que… Seguir leyendo Instrucciones respecto de los medios tecnológicos para la celebración de sesiones de directorio. Norma de Carácter General (NCG) Nº 450, de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

Nº 1284

El plazo para fiscalizar el impuesto a la herencia computa su inicio después de haber transcurrido dos años desde el fallecimiento del causante. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. 1- El artículo 59 del Código Tributario expresa: “Dentro de los plazos de prescripción, el Servicio podrá examinar y revisar las declaraciones presentadas por los contribuyentes”. 2- El inciso 1º del art. 63 dispone: “El Servicio hará uso de todos los medios legales para comprobar la exactitud de las declaraciones presentadas por los… Seguir leyendo El plazo para fiscalizar el impuesto a la herencia computa su inicio después de haber transcurrido dos años desde el fallecimiento del causante. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1283

No existe impedimento para pactar jornadas semanales alternadas de trabajo presencial y teletrabajo. Dictamen de la Dirección del Trabajo.

I- ANTECEDENTES. 1- El art. 152 quater J) del Código del Trabajo, introducido por la ley 21.220, de 26 de marzo de 2020, reguló el trabajo a distancia o teletrabajo. 2- Se consultó a la Dirección si podía pactarse una jornada que combinara, en la semana, tres días presenciales y dos de teletrabajo. II- DICTAMEN… Seguir leyendo No existe impedimento para pactar jornadas semanales alternadas de trabajo presencial y teletrabajo. Dictamen de la Dirección del Trabajo.

Nº 1282

El recurso de aclaración, rectificación o enmienda, entre otros objetivos, busca salvar el error en que se incurre al omitir una decisión. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL (CPC). 1- “Notificada una sentencia definitiva o interlocutoria a alguna de las partes, no podrá el tribunal que la dictó alterarla o modificarla en manera alguna. Podrá, sin embargo, a solicitud de parte, aclarar los puntos obscuros o dudosos, salvar las omisiones y rectificar los errores de copia, de referencia… Seguir leyendo El recurso de aclaración, rectificación o enmienda, entre otros objetivos, busca salvar el error en que se incurre al omitir una decisión. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1281

Es ilegal y arbitrario negar un crédito fundado en tener registrada como deuda castigada, una que ha sido pagada. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- LEY 19.628, SOBRE PROTECCIÓN DE LA VIDA PRIVADA (LPVP). 1- “Los datos personales deberán ser eliminados o cancelados cuando su almacenamiento carezca de fundamento legal o cuando hayan caducado. Han de ser modificados cuando sean erróneos, inexactos, equívocos o incompletos. Se bloquearán los datos personales cuya exactitud no pueda ser establecida o cuya vigencia… Seguir leyendo Es ilegal y arbitrario negar un crédito fundado en tener registrada como deuda castigada, una que ha sido pagada. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1280

El plazo de prescripción de la acción ejecutiva para el cobro de una multa a que se condenó en un sumario sanitario, es de tres años. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO SANITARIO (CS). “La infracción de cualquiera de las disposiciones de este Código o de sus reglamentos y de las resoluciones que dicten los Directores de los Servicios de Salud o el Director del Instituto de Salud Pública de Chile, según sea el caso, salvo las disposiciones que tengan una sanción especial, será castigada… Seguir leyendo El plazo de prescripción de la acción ejecutiva para el cobro de una multa a que se condenó en un sumario sanitario, es de tres años. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1279

No constituyen ingresos del contribuyente, aunque se incluyan en sus boletas de honorarios, los fondos destinados a efectuar gastos específicos. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. Un notario incluyó en sus boletas de honorarios correspondientes a las transferencias de vehículos y constitución o alzamiento de prendas, los derechos que cobra el Servicio de Registro Civil e Identificación por las correspondientes inscripciones o alzamientos. El Servicio de Impuestos Internos consideró que tales sumas eran constitutivas de ingresos brutos del contribuyente,… Seguir leyendo No constituyen ingresos del contribuyente, aunque se incluyan en sus boletas de honorarios, los fondos destinados a efectuar gastos específicos. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1278

Ley Nº 21.275, que exige a las empresas con 100 o más trabajadores adoptar medidas en relación con la inclusión laboral de trabajadores discapacitados.

I- ANTECEDENTES. Conforme al art. 157 bis del Código del Trabajo, las empresas de 100 o más trabajadores deben mantener contratadas al menos el 1% de personas con discapacidad o que sean asignatarios de una pensión de invalidez, en relación con el total de sus trabajadores. II- LEY Nº 21.275 (Diario Oficial de 21 de… Seguir leyendo Ley Nº 21.275, que exige a las empresas con 100 o más trabajadores adoptar medidas en relación con la inclusión laboral de trabajadores discapacitados.

Nº 1277

La relación de causalidad en el caso del derecho a indemnización de las víctimas por repercusión o rebote. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO CIVIL. “La apreciación del daño está sujeta a reducción, si el que lo ha sufrido se expuso a él imprudentemente” (Art. 2330). II- ANTECEDENTES. La madre y hermano de la víctima demandaron en juicio ordinario al Fisco, ejerciendo la acción de responsabilidad por falta de servicio, en circunstancias que esta última falleció mientras… Seguir leyendo La relación de causalidad en el caso del derecho a indemnización de las víctimas por repercusión o rebote. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1276

Acceso remoto por la Public Company Accounting Oversight Board (PCAOB) a antecedentes de auditoría de clientes de auditoras locales. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

I- LEY Nº 18.045, SOBRE MERCADO DE VALORES. “Sólo para los fines de la auditoría externa, la entidad auditada deberá poner a disposición de la empresa de auditoría externa toda la información necesaria para efectuar dicho servicio, incluyendo todos los libros, registros, documentos y antecedentes de la entidad y de sus filiales, en su caso.… Seguir leyendo Acceso remoto por la Public Company Accounting Oversight Board (PCAOB) a antecedentes de auditoría de clientes de auditoras locales. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

Nº 1275

Facultades de la Superintendencia de Salud respecto de la fijación de precios de los planes de salud. Dictamen de la Contraloría General de la República.

I- DFL Nº 1, DEL MINISTERIO DE SALUD (LI). “La libertad de las Instituciones de Salud Previsional para cambiar los precios base de los planes de salud en los términos del inciso tercero del artículo 197 de esta Ley, se sujetará a las siguientes reglas…” (Art. 198). II- DICTAMEN DE LA CONTRALORÍA GENERAL DE LA… Seguir leyendo Facultades de la Superintendencia de Salud respecto de la fijación de precios de los planes de salud. Dictamen de la Contraloría General de la República.

Nº 1274

La cosa juzgada no puede ser declarada de oficio, aun cuando conste fehacientemente la existencia de un fallo anterior. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. 1- El art. 177 del Código de Procedimiento Civil dispone: “La excepción de cosa juzgada puede alegarse por el litigante que haya obtenido en el juicio y por todos aquellos a quienes según la ley aprovecha el fallo, siempre que entre la nueva demanda y la anteriormente resuelta haya: 1° Identidad legal de… Seguir leyendo La cosa juzgada no puede ser declarada de oficio, aun cuando conste fehacientemente la existencia de un fallo anterior. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1273

Los trabajadores deben consentir por escrito y de manera expresa en la utilización de una aplicación móvil que permite detectar síntomas de Covid-19. Dictamen de la Dirección del Trabajo.

I- ANTECEDENTES. Se consultó a la Dirección del Trabajo acerca de la licitud de la utilización de una aplicación para equipos móviles, que se materializa en un “formulario electrónico de síntomas”, en el cual deben cargar información personal relacionada con el virus Covid-19, lo que permite eliminar vectores de contagio, tales como lápices y huelleros.… Seguir leyendo Los trabajadores deben consentir por escrito y de manera expresa en la utilización de una aplicación móvil que permite detectar síntomas de Covid-19. Dictamen de la Dirección del Trabajo.

Nº 1272

La excepción de contrato no cumplido debe fundarse en un incumplimiento de obligaciones esenciales, graves o trascendentes. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO CIVIL (CC). “En los contratos bilaterales ninguno de los contratantes está en mora dejando de cumplir lo pactado, mientras el otro no lo cumple por su parte, o no se allana a cumplirlo en la forma y tiempo debidos” (Art. 1552). II- ANTECEDENTES. Se dedujo demanda de incumplimiento de contrato, indemnización de perjuicios… Seguir leyendo La excepción de contrato no cumplido debe fundarse en un incumplimiento de obligaciones esenciales, graves o trascendentes. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1271

La cláusula puesta en un pagaré en que se indica las oficinas de pago, tiene la eficacia de prorrogar la competencia del tribunal. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO ORGÁNICO DE TRIBUNALES (COT). 1- “En general, es juez competente para conocer de una demanda civil o para intervenir en un acto no contencioso, el del domicilio del demandado o interesado, sin perjuicio de las reglas establecidas en los artículos siguientes y de las demás excepciones legales” (Art. 134). 2- “Si la acción… Seguir leyendo La cláusula puesta en un pagaré en que se indica las oficinas de pago, tiene la eficacia de prorrogar la competencia del tribunal. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1270

Prórroga de póliza con renovación anual. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero.

I- CÓDIGO DE COMERCIO (C DE C). “Vigencia de la cobertura. Los términos de la vigencia del contrato serán fijados en la póliza. En defecto de estipulación sobre el inicio de la cobertura, los riesgos serán de cargo del asegurador a partir del momento en que se perfeccione el contrato. A falta de estipulación sobre… Seguir leyendo Prórroga de póliza con renovación anual. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero.

Nº 1269

No corresponde al Servicio de Impuestos Internos revisar la determinación del capital propio que los contribuyentes declaran para los efectos de la patente municipal. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. Se consultó al Servicio si, atendido que la Contraloría General de la República no tenía competencia para la determinación del capital propio que los contribuyentes declaran para determinar el monto de la patente municipal, correspondía al referido servicio. II- OFICIO DEL DIRECTOR DE IMPUESTOS INTERNOS (Nº 2018, de 15 de septiembre de 2020).… Seguir leyendo No corresponde al Servicio de Impuestos Internos revisar la determinación del capital propio que los contribuyentes declaran para los efectos de la patente municipal. Oficio de Impuestos Internos.

Nº 1268

La causal de mutuo acuerdo no puede ser invocada por el empleador si el documento en que consta no cumple con las formalidades legales, aun cuando se pague indemnización voluntaria. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. 1- El inciso 1º del art. 177 del Código del Trabajo dispone: “”. 2- Se puso término al contrato de un trabajador mediante un documento que fue suscrito sólo por ambas partes, acordándose el pago de una indemnización voluntaria. Posteriormente, entre las partes se firmó un finiquito en que se indicó el mutuo… Seguir leyendo La causal de mutuo acuerdo no puede ser invocada por el empleador si el documento en que consta no cumple con las formalidades legales, aun cuando se pague indemnización voluntaria. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1267

La notificación del auto de prueba a una sola de las partes no es gestión útil. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL (CPC). “El procedimiento se entiende abandonado cuando todas las partes que figuran en el juicio han cesado en su prosecución durante seis meses, contados desde la fecha de la última resolución recaída en alguna gestión útil para dar curso progresivo a los autos” (Art. 152). II- ANTECEDENTES. En un juicio… Seguir leyendo La notificación del auto de prueba a una sola de las partes no es gestión útil. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1266

Para que prospere la casación en el fondo, las normas infringidas son tanto las que el fallador invocó para resolver, como las que dejó de aplicar. Interrupción de la prescripción de la acción cambiaria. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL (CPC). 1- “El recurso de casación en el fondo tiene lugar contra sentencias definitivas inapelables y contra sentencias interlocutorias inapelables cuando ponen término al juicio o hacen imposible su continuación, dictadas por Cortes de Apelaciones o por un tribunal arbitral de segunda instancia constituido por árbitros de derecho en los… Seguir leyendo Para que prospere la casación en el fondo, las normas infringidas son tanto las que el fallador invocó para resolver, como las que dejó de aplicar. Interrupción de la prescripción de la acción cambiaria. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1265

Obligación de los comerciantes de conservar los libros de su giro. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO CIVIL (CC). 1- “La prescripción que extingue las acciones y derechos ajenos exige solamente cierto lapso de tiempo, durante el cual no se hayan ejercido dichas acciones” (Art. 2514, inciso primero). 2- “Este tiempo es en general de tres años para las acciones ejecutivas y de cinco para las ordinarias” (Art. 2515, inciso… Seguir leyendo Obligación de los comerciantes de conservar los libros de su giro. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1264

El arrendatario de un inmueble, en un contrato de leasing con opción de compra, puede utilizar como crédito contra el impuesto de primera categoría, el impuesto territorial pagado durante la vigencia del leasing. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. Se consultó al Servicio si una sociedad inmobiliaria y una sociedad de inversiones, en su calidad de arrendatarios en contratos de arrendamiento con opción de compra, podían rebajar del impuesto de primera categoría el impuesto territorial que se obligaron a pagar por el inmueble que fue objeto del arrendamiento durante su vigencia. II-… Seguir leyendo El arrendatario de un inmueble, en un contrato de leasing con opción de compra, puede utilizar como crédito contra el impuesto de primera categoría, el impuesto territorial pagado durante la vigencia del leasing. Oficio de Impuestos Internos.

Nº 1263

Criterios para la determinación de lucro cesante en accidente del trabajo. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. Un trabajador sufrió un accidente de trabajo y demandó a su empleadora y solidariamente al dueño de la obra, la Municipalidad de Doñihue, por incumplimiento de la obligación que importe el art. 184 del Código del Trabajo. La sentencia del Juzgado de Letras de Rancagua acogió la demanda por concepto de daño moral,… Seguir leyendo Criterios para la determinación de lucro cesante en accidente del trabajo. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1262

Acuerdo para influir en los resultados de licitaciones públicas. Alcance del concepto “poder de mercado”. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- D.L. 211, QUE FIJA NORMAS PARA LA DEFENSA DE LA LIBRE COMPETENCIA (LC). “El que ejecute o celebre, individual o colectivamente, cualquier hecho, acto o convención que impida, restrinja o entorpezca la libre competencia, o que tienda a producir dichos efectos, será sancionado con las medidas señaladas en el artículo 26 de la presente… Seguir leyendo Acuerdo para influir en los resultados de licitaciones públicas. Alcance del concepto “poder de mercado”. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1261

El plazo de prescripción de la acción de perjuicios, fundado en la exclusión de una licitación pública, se cuenta desde la resolución del Tribunal de Contratación Pública que acoge el reclamo. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO CIVIL. “Las acciones que concede este título por daño o dolo, prescriben en cuatro años contados desde la perpetración del acto” (Art. 2332). II- ANTECEDENTES. Se dedujo demanda de indemnización de perjuicios por concepto de daño emergente y lucro cesante en contra de un municipio, señalando la demandante que se presentó a una… Seguir leyendo El plazo de prescripción de la acción de perjuicios, fundado en la exclusión de una licitación pública, se cuenta desde la resolución del Tribunal de Contratación Pública que acoge el reclamo. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1260

No es necesario que la obligación opuesta en compensación en un juicio ejecutivo, conste también de un título ejecutivo. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- Código Civil (CC). “La compensación se opera por el solo ministerio de la ley y aun sin conocimiento de los deudores; y ambas deudas se extinguen recíprocamente hasta la concurrencia de sus valores, desde el momento que una y otra reúnen las calidades siguientes: 3a. Que ambas sean actualmente exigibles” (Art. 1656). II- Ley… Seguir leyendo No es necesario que la obligación opuesta en compensación en un juicio ejecutivo, conste también de un título ejecutivo. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1259

Calificación como gasto de los intereses y reajustes asociados a una emisión de bonos destinada a financiar el pago de dividendos de una sociedad anónima cerrada. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. Se solicitó al Servicio determinar si los intereses y reajustes asociados a una emisión de bonos efectuada para financiar la distribución de dividendos acordados por la junta de accionistas de una sociedad anónima cerrada, cumplían los requisitos para ser rebajados como gasto, conforme al art. 31 de la Ley sobre Impuesto a la… Seguir leyendo Calificación como gasto de los intereses y reajustes asociados a una emisión de bonos destinada a financiar el pago de dividendos de una sociedad anónima cerrada. Oficio de Impuestos Internos.

Nº 1258

Calificación de un contrato como por obra o faena, o de duración indefinida. Oficio de la Dirección del Trabajo.

I- ANTECEDENTES. 1- Los incisos segundo y tercero del art. 10 bis del Código del Trabajo disponen: “El contrato por obra o faena es aquella convención por la que el trabajador se obliga con el respectivo empleador a ejecutar una obra material o intelectual específica y determinada, en su inicio y en su término, cuya… Seguir leyendo Calificación de un contrato como por obra o faena, o de duración indefinida. Oficio de la Dirección del Trabajo.

Nº 1257

El Tribunal de Defensa de la Libre Competencia (TDLC) es incompetente para conocer materias que son propias del Tribunal de Contratación Pública, como las que se originan en las bases de una licitación pública. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- Ley 19.886 de Bases de Contratos Administrativos de Suministro y Prestación de Servicios (LBCA). “El Tribunal será competente para conocer de la acción de impugnación contra actos u omisiones, ilegales o arbitrarios, ocurridos en los procedimientos administrativos de contratación con organismos públicos regidos por esta ley. La acción de impugnación procederá contra cualquier acto… Seguir leyendo El Tribunal de Defensa de la Libre Competencia (TDLC) es incompetente para conocer materias que son propias del Tribunal de Contratación Pública, como las que se originan en las bases de una licitación pública. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1256

La sentencia dictada en un juicio ejecutivo no constituye un nuevo título ejecutivo. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL (CPC). “El juicio ejecutivo tiene lugar en las obligaciones de dar cuanto para reclamar su cumplimiento se hace valer alguno de los siguientes títulos: 1° Sentencia firme, bien sea definitiva o interlocutoria” (Art. 434). II- ANTECEDENTES. En un juicio ejecutivo de desposeimiento se invocó como título ejecutivo dos sentencias interlocutorias… Seguir leyendo La sentencia dictada en un juicio ejecutivo no constituye un nuevo título ejecutivo. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1255

AGF. Registro de transacciones de personas relacionadas en caso de parentesco por afinidad. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

I- LEY DE MERCADO DE VALORES (LMV). 1- “Son relacionadas con una sociedad las siguientes personas: c) Quienes sean directores, gerentes, administradores, ejecutivos principales o liquidadores de la sociedad, y sus cónyuges o sus parientes hasta el segundo grado de consanguinidad, así como toda entidad controlada, directamente o a través de otras personas, por cualquiera… Seguir leyendo AGF. Registro de transacciones de personas relacionadas en caso de parentesco por afinidad. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

Nº 1254

La disposición de residuos domiciliarios para relleno sanitario, u otro fin que no implique la obtención de un producto, no está gravada con IVA. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. 1- El art. 2º Nº 2 de la Ley sobre Impuesto a las Ventas y Servicios entiende por estos últimos “la acción o prestación que una persona realiza para otra y por la cual percibe un interés, prima, comisión o cualquiera otra forma de remuneración, siempre que provenga del ejercicio de las actividades… Seguir leyendo La disposición de residuos domiciliarios para relleno sanitario, u otro fin que no implique la obtención de un producto, no está gravada con IVA. Oficio de Impuestos Internos.

Nº 1253

Es útil la gestión realizada en el cuaderno de medidas precautorias. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL (CPC). “El procedimiento se entiende abandonado cuando todas las partes que figuran en el juicio han cesado en su prosecución durante seis meses, contados desde la fecha de la última resolución recaída en alguna gestión útil para dar curso progresivo a los autos” (Art. 152). II- ANTECEDENTES. En un procedimiento… Seguir leyendo Es útil la gestión realizada en el cuaderno de medidas precautorias. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1252

El plazo para apelar de la resolución que recae en una tercería de posesión, prelación o pago, es de diez días. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL (CPC). 1- “Las resoluciones judiciales se denominarán sentencias definitivas, sentencias interlocutorias, autos y decretos. Es sentencia definitiva la que pone fin a la instancia, resolviendo la cuestión o asunto que ha sido objeto del juicio. Es sentencia interlocutoria la que falla un incidente del juicio, estableciendo derechos permanentes a favor… Seguir leyendo El plazo para apelar de la resolución que recae en una tercería de posesión, prelación o pago, es de diez días. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1251

Compatibilidad de las sanciones que impone la Comisión para el Mercado Financiero con las de naturaleza penal. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- D.L. 3538, QUE CREA LA COMISIÓN PARA EL MERCADO FINANCIERO (LCMF). “Las sociedades anónimas y empresas bancarias sujetas a la fiscalización de la Comisión que incurrieren en infracciones a las leyes, reglamentos, estatutos y demás normas que las rijan, o en incumplimiento de las instrucciones y órdenes que les imparta la Comisión, podrán ser… Seguir leyendo Compatibilidad de las sanciones que impone la Comisión para el Mercado Financiero con las de naturaleza penal. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1250

Tratamiento tributario del pago de dividendos a accionistas mediante transferencia de un activo fijo. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. Se consultó al Servicio acerca del tratamiento tributario que afecta al pago de dividendos a los accionistas de una sociedad anónima, mediante la transferencia en dominio de un activo fijo. II- OFICIO DEL DIRECTOR DE IMPUESTOS INTERNOS (Nº 1760, de 21 de agosto de 2020). Dio la siguiente respuesta: “1- La transferencia en… Seguir leyendo Tratamiento tributario del pago de dividendos a accionistas mediante transferencia de un activo fijo. Oficio de Impuestos Internos.

Nº 1249

La Dirección del Trabajo carece de competencia para pronunciarse sobre las causales de término de la relación laboral. Oficio de la Dirección.

I- ANTECEDENTES. Una trabajadora expuso a la Dirección que fue despedida el 24 de marzo de 2020, junto con otras 100 mujeres, por la causal de caso fortuito o fuerza mayor, sin pago de indemnización alguna. II- OFICIO DE LA DIRECCIÓN DEL TRABAJO (Nº 1840, de 9 de junio de 2020). Consideró lo siguiente: “Al… Seguir leyendo La Dirección del Trabajo carece de competencia para pronunciarse sobre las causales de término de la relación laboral. Oficio de la Dirección.

Nº 1248

Cómputo del plazo para reclamar del monto de la indemnización provisional por expropiación, fijado por peritos. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- D.L. 2186, SOBRE LEY ORGÁNICA DE PROCEDIMIENTO DE EXPROPIACIONES (LE). 1- “La entidad expropiante y el expropiado podrán reclamar judicialmente del monto provisional fijado para la indemnización y pedir su determinación definitiva, dentro del plazo que transcurra desde la notificación del acto expropiatorio hasta el trigésimo día siguiente a la toma de posesión material… Seguir leyendo Cómputo del plazo para reclamar del monto de la indemnización provisional por expropiación, fijado por peritos. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1247

Alcance de la excepción de ineptitud del libelo. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL (CPC). 1- “La oposición del ejecutado sólo será admisible cuando se funde en alguna de las excepciones siguientes: 4a- La ineptitud de libelo por falta de algún requisito legal en el modo de formular la demanda, en conformidad a lo dispuesto en el artículo 254” (Art. 464). 2 “La demanda… Seguir leyendo Alcance de la excepción de ineptitud del libelo. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1246

Es ajeno a la competencia de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF) pronunciarse sobre la aplicación en Chile de póliza emitida por aseguradora extranjera. Oficio de la CMF.

I- CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA (CPR). “Ninguna magistratura, ninguna persona ni grupo de personas pueden atribuirse, ni aun a pretexto de circunstancias extraordinarias, otra autoridad o derechos que los que expresamente se les hayan conferido en virtud de la Constitución o las leyes” (Art. 7º inciso segundo). II- DL 3538, QUE CREA LA COMISIÓN… Seguir leyendo Es ajeno a la competencia de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF) pronunciarse sobre la aplicación en Chile de póliza emitida por aseguradora extranjera. Oficio de la CMF.

Nº 1245

Acreditación de gastos a través de imágenes digitales de los respectivos comprobantes de pagos o desembolsos. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. Se consultó al Servicio acerca de la validez de utilizar imágenes digitales para efectos de acreditar los gastos y pagos efectuados por colaboradores y trabajadores de una empresa. II- OFICIO DEL DIRECTOR DE IMPUESTOS INTERNOS (Nº 1645, de 13 de agosto de 2020). Concluyó lo siguiente: 1- “El sistema de rendición de gastos… Seguir leyendo Acreditación de gastos a través de imágenes digitales de los respectivos comprobantes de pagos o desembolsos. Oficio de Impuestos Internos.

Nº 1244

Aun cuando el contrato de trabajo se encuentre suspendido, el empleador puede otorgar a sus trabajadores beneficios en dinero o en especie. Dictamen de la Dirección del Trabajo.

I- ANTECEDENTES. La ley Nº 21.227 – modificada por la ley Nº 21.232 – regula la suspensión temporal de los efectos del contrato de trabajo por el período de duración del estado de emergencia. Ello significa que cesa la obligación del trabajador de prestar servicios y la del empleador de pagar remuneración por los mismos,… Seguir leyendo Aun cuando el contrato de trabajo se encuentre suspendido, el empleador puede otorgar a sus trabajadores beneficios en dinero o en especie. Dictamen de la Dirección del Trabajo.

Nº 1243

El recurso de protección no es el medio idóneo para establecer la obligación del banco de restituir dineros sustraídos de una cuenta por un tercero. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA (CPR). “El que por causa de actos u omisiones arbitrarios o ilegales sufra privación, perturbación o amenaza en el legítimo ejercicio de los derechos y garantías establecidos en el artículo 19, números 1º, 2º, 3º inciso quinto, 4º, 5º, 6º, 9º inciso final, 11º,12º, 13º, 15º, 16º en lo… Seguir leyendo El recurso de protección no es el medio idóneo para establecer la obligación del banco de restituir dineros sustraídos de una cuenta por un tercero. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1242

No procede que las municipalidades excluyan el cheque como medio de pago de derechos municipales. Dictamen de la Contraloría General de la República.

I- CÓDIGO TRIBUTARIO (CT). “El pago de los impuestos se hará en Tesorería, en moneda nacional o extranjera, según corresponda de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 18, por medio de dinero efectivo, vale vista, letra bancaria o cheque; el pago se acreditará con el correspondiente recibo, a menos que se trate de impuestos… Seguir leyendo No procede que las municipalidades excluyan el cheque como medio de pago de derechos municipales. Dictamen de la Contraloría General de la República.

Nº 1241

Si la mora en el pago de la prima es justificada, no procede que el asegurador condicione la rehabilitación de la póliza a la exclusión de una prestación que se encontraba otorgando. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO CIVIL (CC). “Las cláusulas de un contrato se interpretarán unas por otras, dándose a cada una el sentido que mejor convenga al contrato en su totalidad. Podrán también interpretarse por las de otro contrato entre las mismas partes y sobre la misma materia. O por la aplicación práctica que hayan hecho de ellas… Seguir leyendo Si la mora en el pago de la prima es justificada, no procede que el asegurador condicione la rehabilitación de la póliza a la exclusión de una prestación que se encontraba otorgando. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1240

Calificación de renta accesoria o complementaria de un bono otorgado a trabajadores de una empresa. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. 1- El art. 45 de la Ley sobre Impuesto a la Renta se refiere a la situación tributaria de las rentas accesorias o complementarias al sueldo y su art. 46 al de las remuneraciones pagadas con retraso. 2- Se consultó al Servicio acerca del tratamiento tributario de un incentivo que requiere esperar 3… Seguir leyendo Calificación de renta accesoria o complementaria de un bono otorgado a trabajadores de una empresa. Oficio de Impuestos Internos.