Nº 2746

En materia de seguros rige por regla general el principio de libre contratación y libertad de tarifas. Libertad de los bancos para ofrecer productos financieros y fijar sus condiciones. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

I- CÓDIGO CIVIL (CC). “Todo contrato legalmente celebrado es una ley para los contratantes, y no puede ser invalidado sino por su consentimiento mutuo o por causas legales” (Art. 1545). II- OFICIO DE LA CMF Nº 133597, DE 19 DE AGOSTO DE 2026. Se solicitó a la Comisión información acerca de la procedencia de que… Seguir leyendo En materia de seguros rige por regla general el principio de libre contratación y libertad de tarifas. Libertad de los bancos para ofrecer productos financieros y fijar sus condiciones. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

Nº 2745

IVA aplicable en pago efectuado por compañía de seguros por siniestro de salud. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. Se consultó al Servicio acerca del modo correcto de operar respecto del IVA aplicable a la indemnización proveniente de siniestros cubiertos por seguros de salud. II- OFICIO DEL DIRECTOR DE IMPUESTOS INTERNOS N° 1876, DE 29 DE JULIO DE 2026. Informó lo siguiente: “… en virtud del seguro complementario de salud, la compañía… Seguir leyendo IVA aplicable en pago efectuado por compañía de seguros por siniestro de salud. Oficio de Impuestos Internos.

Nº 2744

Ni el empleador ni la Dirección del Trabajo (DT) pueden objetar la afiliación de trabajadores eventuales a un sindicato de empresa. Oficio de la DT.

I- ANTECEDENTES. En respuesta a una solicitud de descuento de cuotas sindicales correspondientes a trabajadores eventuales, formulada por un sindicato de trabajadores de empresas, la autoridad administrativa concluyó lo que se más delante se transcribe. II- OFICIO DE LA DT N° 357, DE 12 DE AGOSTO DE 2026. Informó lo siguiente: 1- “Esta Dirección carece… Seguir leyendo Ni el empleador ni la Dirección del Trabajo (DT) pueden objetar la afiliación de trabajadores eventuales a un sindicato de empresa. Oficio de la DT.

Nº 2743

Para dar lugar a la ejecución de una obligación condicional, el demandante debe dar cuenta de ella y de su cumplimiento, lo que debe ser posible de constatar al proveerse la demanda. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL (CPC). 1- “Para que proceda la ejecución, se requiere además que la obligación sea actualmente exigible” (Art. 437). 2- “La oposición del ejecutado sólo será admisible cuando se funde en alguna de las excepciones siguientes: 7ª La falta de alguno de los requisitos o condiciones establecidos por las leyes para… Seguir leyendo Para dar lugar a la ejecución de una obligación condicional, el demandante debe dar cuenta de ella y de su cumplimiento, lo que debe ser posible de constatar al proveerse la demanda. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2742

El objetivo de los requisitos convencionales -adicionales a la cláusula de prórroga automática de la sociedad a plazo- es evitar las consecuencias de su disolución en forma intempestiva, pero en ningún caso pueden impedir el ejercicio de la facultad legal de un socio de ponerle término. Prescripción de la acción de inoponibilidad. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE COMERCIO (C DE C). “La sociedad colectiva se forma y prueba por escritura pública inscrita en los términos del artículo 354. La disolución de la sociedad que se efectuare antes de vencer el término estipulado, la prórroga de éste, el cambio, retiro o muerte de un socio, la alteración de la razón… Seguir leyendo El objetivo de los requisitos convencionales -adicionales a la cláusula de prórroga automática de la sociedad a plazo- es evitar las consecuencias de su disolución en forma intempestiva, pero en ningún caso pueden impedir el ejercicio de la facultad legal de un socio de ponerle término. Prescripción de la acción de inoponibilidad. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2741

Objeto exclusivo. El mecanismo de retención y custodia de fondos como garantía, no es contrato de seguro. En cambio, el acuerdo de resguardo y fianza recíproca de los profesionales de un centro de salud, destinado a financiar un riesgo futuro, constituye una mutualidad prohibida por la ley. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

I- DFL 251, DE 1931, SOBRE LEY DE SEGUROS (LS). – “El comercio de asegurar riesgos a base de primas, sólo podrá hacerse en Chile por sociedades anónimas nacionales de seguros y reaseguros, que tengan por objeto exclusivo el desarrollo de dicho giro y las actividades que sean afines o complementarias a éste, que autorice… Seguir leyendo Objeto exclusivo. El mecanismo de retención y custodia de fondos como garantía, no es contrato de seguro. En cambio, el acuerdo de resguardo y fianza recíproca de los profesionales de un centro de salud, destinado a financiar un riesgo futuro, constituye una mutualidad prohibida por la ley. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

Nº 2740

IVA en servicios de provisión de personal. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. Se solicitó al Servicio confirmar si procede adjudicar un servicio, cuya actividad económica es afecta a IVA, a una empresa que declara ser exenta de IVA. II- OFICIO DEL DIRECTOR DE IMPUESTOS INTERNOS N° 1865, DE 29 DE JULIO DE 2026. Informó lo siguiente: “… el N° 8 de la letra E del… Seguir leyendo IVA en servicios de provisión de personal. Oficio de Impuestos Internos.

Nº 2739

La Dirección del Trabajo (DT) no emite autorizaciones previas respecto de sistemas de monitoreo mediante cámaras de videovigilancia. Oficio de la DT.

I- ANTECEDENTES. Se solicitó a la DT un pronunciamiento sobre la implementación de un sistema de control de fatiga y somnolencia, que una empresa pretendía incorporar como medida preventiva en materia de seguridad, mediante un sistema de videovigilancia. II- OFICIO DE LA DT N° 2000-49883/2026, DE 7 DE AGOSTO DE 2026. Respondió lo siguiente: 1-… Seguir leyendo La Dirección del Trabajo (DT) no emite autorizaciones previas respecto de sistemas de monitoreo mediante cámaras de videovigilancia. Oficio de la DT.

Nº 2738

Carece de efectos de la emisión de una nota de crédito por parte del emisor de una factura con posterioridad a su cesión. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- LEY N° 19.983, QUE REGULA LA TRANSFERENCIA Y OTORGA MÉRITO EJECUTIVO A LA COPIA DE LA FACTURA (LF). “Para los efectos de esta ley, se tendrá por irrevocablemente aceptada la factura si no se reclamara en contra de su contenido o de la falta total o parcial de la entrega de las mercaderías o… Seguir leyendo Carece de efectos de la emisión de una nota de crédito por parte del emisor de una factura con posterioridad a su cesión. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2737

Sanción administrativa por no pago de póliza de garantía a primer requerimiento. La existencia de acciones pendientes no altera la obligación administrativa del asegurador ni la potestad administrativa del regulador. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE COMERCIO (C DE C). “Este tipo de seguro podrá ser a primer requerimiento, en cuyo caso la indemnización deberá ser pagada al asegurado dentro del plazo que establece la póliza, sin que la oposición de excepciones pueda ser invocada para condicionar o diferir dicho pago” (Art. 583, inciso final). II- ANTECEDENTES. Se… Seguir leyendo Sanción administrativa por no pago de póliza de garantía a primer requerimiento. La existencia de acciones pendientes no altera la obligación administrativa del asegurador ni la potestad administrativa del regulador. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2736

Emisión de boletas de garantía. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

I- RECOPILACIÓN ACTUALIZADA DE NORMAS. CAPÍTULO 8-11 (RAN). “La boleta de garantía es una caución que constituye un banco, a petición de su cliente llamado el `Tomador´ a favor de otra persona llamada `Beneficiario´ que tiene por objeto garantizar el fiel cumplimiento de una obligación contraída por el tomador o un tercero a favor del… Seguir leyendo Emisión de boletas de garantía. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

Nº 2735

Forma de informar dividendos cuando una empresa lleva contabilidad en moneda extranjera. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. Se formularon al Servicio consultas en relación con una sociedad anónima que distribuyó dividendos fijados en dólares, pero pagados en pesos chilenos. II- OFICIO DEL DIRECTOR DE IMPUESTOS INTERNOS N° 1836, DE 24 DE JULIO DE 2026. Respondió lo siguiente: 1- “… el contribuyente autorizado a llevar su contabilidad en moneda extranjera que… Seguir leyendo Forma de informar dividendos cuando una empresa lleva contabilidad en moneda extranjera. Oficio de Impuestos Internos.

Nº 2734

El descuento del valor de la ropa de trabajo no devuelta al término del contrato, sólo es procedente si existe una regulación en el Reglamento Interno. Oficio de la Dirección del Trabajo (DT).

I- ANTECEDENTES. Se solicitó a la DT un pronunciamiento sobre la procedencia de efectuar descuentos en el finiquito del trabajador por implementos o vestimenta de trabajo que éste haya extraviado, perdido o dañado. II- OFICIO DE LA DT N° 335, DE 22 DE JULIO DE 2026. “… al término del contrato individual, solo resultaría procedente… Seguir leyendo El descuento del valor de la ropa de trabajo no devuelta al término del contrato, sólo es procedente si existe una regulación en el Reglamento Interno. Oficio de la Dirección del Trabajo (DT).

Nº 2733

El acreedor no puede hacer efectiva la cláusula de aceleración si no ha dado cumplimiento a su obligación de comunicárselo al deudor, cuando así se ha pactado en el contrato respectivo. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL (CPC). “La oposición del ejecutado sólo será admisible cuando se funde en alguna de las excepciones siguientes: 7a. La falta de alguno de los requisitos o condiciones establecidos por las leyes para que dicho título tenga fuerza ejecutiva, sea absolutamente, sea con relación al demandado;” (Art. 464 N° 7). II-… Seguir leyendo El acreedor no puede hacer efectiva la cláusula de aceleración si no ha dado cumplimiento a su obligación de comunicárselo al deudor, cuando así se ha pactado en el contrato respectivo. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2732

Libre competencia. El derecho a la acción tiene el carácter de potestativo, siendo excepcional que su ejercicio configure una conducta ilícita. Fallo del Tribunal de Defensa de la Libre Competencia (TDLC).

I- DL 211, SOBRE LIBRE COMPETENCIA (LLC). “El que ejecute o celebre, individual o colectivamente, cualquier hecho, acto o convención que impida, restrinja o entorpezca la libre competencia, o que tienda a producir dichos efectos, será sancionado con las medidas señaladas en el artículo 26 de la presente ley, sin perjuicio de las medidas preventivas,… Seguir leyendo Libre competencia. El derecho a la acción tiene el carácter de potestativo, siendo excepcional que su ejercicio configure una conducta ilícita. Fallo del Tribunal de Defensa de la Libre Competencia (TDLC).

Nº 2731

Las Normas de Auditoría de General Aceptación (NAGAS) que deben aplicar las empresas de auditoría externa respecto de entidades fiscalizadas, corresponden a las International Standars of Auditing (ISA) emitidas por el International Auditing and Assurance Standards Board (IAASB). Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

I- LEY 18.045 SOBRE MERCADO DE VALORES (LMV). “A las empresas de auditoría externa les corresponde especialmente examinar y expresar su opinión profesional e independiente sobre la contabilidad, inventario, balance y otros estados financieros conforme a las Normas de Auditoría de General Aceptación y las instrucciones que imparta la Comisión, en su caso” (Art. 246).… Seguir leyendo Las Normas de Auditoría de General Aceptación (NAGAS) que deben aplicar las empresas de auditoría externa respecto de entidades fiscalizadas, corresponden a las International Standars of Auditing (ISA) emitidas por el International Auditing and Assurance Standards Board (IAASB). Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

Nº 2730

Determinación de los valores normales de mercado tratándose de intangibles. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. Se solicitó al Servicio confirmar que, “… para efectos de determinar los valores normales de mercado conforme al artículo 64 del Código Tributario, tratándose de intangibles, puede recurrirse al análisis de funciones DEMPE (por sus siglas en inglés, Desarrollo, Mejora, Mantenimiento, Protección y Explotación) contenido en el Capítulo VI de las Directrices de… Seguir leyendo Determinación de los valores normales de mercado tratándose de intangibles. Oficio de Impuestos Internos.

Nº 2729

No corresponde aplicar el abandono del procedimiento al juicio ejecutivo laboral. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. Un trabajador fue despedido luego de tres años de relación laboral, sin indemnización ni pago de cotizaciones previsionales. Se celebró una conciliación ante la Inspección del Trabajo, pero la demandada no efectuó el pago comprometido, por lo que se inició juicio ejecutivo laboral, notificándose la demanda y embargándose un vehículo motorizado del ex… Seguir leyendo No corresponde aplicar el abandono del procedimiento al juicio ejecutivo laboral. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2728

El Servicio de Registro Civil e Identificación puede negar el acceso a la información relativa a los representantes legales de una fundación. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- LEY SOBRE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA (LAIP). “Las únicas causales de secreto o reserva en cuya virtud se podrá denegar total o parcialmente el acceso a la información, son las siguientes: 2. Cuando su publicidad, comunicación o conocimiento afecte los derechos de las personas, particularmente tratándose de su seguridad, su salud, la esfera… Seguir leyendo El Servicio de Registro Civil e Identificación puede negar el acceso a la información relativa a los representantes legales de una fundación. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2727

Es ilegal la decisión de la Comisión para el Mercado Financiero de revocar la autorización de existencia de una entidad, haciendo uso sólo de sus facultades fiscalizadoras, sin haber iniciado un procedimiento sancionatorio formal. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- LEY 20.712 SOBRE LEY ÚNICA DE FONDOS (LUF). “Revocación por infracciones graves. La Superintendencia podrá revocar la autorización de existencia de la administradora en los casos de infracción grave a las normas legales que rijan a los fondos y sus administradoras o cuando de las investigaciones que se practiquen resulte que la administración se… Seguir leyendo Es ilegal la decisión de la Comisión para el Mercado Financiero de revocar la autorización de existencia de una entidad, haciendo uso sólo de sus facultades fiscalizadoras, sin haber iniciado un procedimiento sancionatorio formal. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2726

Contratos de suministro eléctrico de las compañías de seguros con empresas generadoras para que los inmuebles dados en arrendamiento cuenten con energía. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

1- DFL 251, DE 1931, SOBRE LEY DE SEGUROS (LS). “El comercio de asegurar riesgos a base de primas, sólo podrá hacerse en Chile por sociedades anónimas nacionales de seguros y reaseguros, que tengan por objeto exclusivo el desarrollo de dicho giro y las actividades que sean afines o complementarias a éste, que autorice la… Seguir leyendo Contratos de suministro eléctrico de las compañías de seguros con empresas generadoras para que los inmuebles dados en arrendamiento cuenten con energía. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

Nº 2725

Aplicación de sobretasa de la Ley sobre Impuesto Territorial. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. Se consultó al Servicio si la aplicación de la sobretasa de la ley mencionada requiere la prestación efectiva de los servicios de distribución de agua potable y recolección de aguas servidas, de manera que la ausencia de cualquiera de ellos obsta a la aplicación de aquélla. II- OFICIO DEL DIRECTOR DE IMPUESTOS INTERNOS… Seguir leyendo Aplicación de sobretasa de la Ley sobre Impuesto Territorial. Oficio de Impuestos Internos.

Nº 2724

Un bono de asistencia y puntualidad cuyo monto varía mensualmente reviste el carácter de sueldo para efectos del cálculo de horas extraordinarias. Oficio de la Dirección del Trabajo (DT).

I- ANTECEDENTES. Se consultó a la DT si ciertos bonos de puntualidad y asistencia percibidos por una empresa de retail, revestían el carácter de sueldo para efectos del cálculo de las horas extraordinarias. II- OFICIO DE LA DT N° 323, DE 14 DE JULIO DE 2026. Informó lo siguiente: 1- “… ambos bonos se pagan… Seguir leyendo Un bono de asistencia y puntualidad cuyo monto varía mensualmente reviste el carácter de sueldo para efectos del cálculo de horas extraordinarias. Oficio de la Dirección del Trabajo (DT).

Nº 2723

La excepción de litis pendencia no procede sino cuando el primer juicio ha terminado por sentencia de término o abandono del procedimiento. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL (CPC). “La oposición del ejecutado sólo será admisible cuando se funde en alguna de las excepciones siguientes: 3a. La litis pendencia ante tribunal competente, siempre que el juicio que le da origen haya sido promovido por el acreedor, sea por vía de demanda o de reconvención; …” (Art. 464 N°… Seguir leyendo La excepción de litis pendencia no procede sino cuando el primer juicio ha terminado por sentencia de término o abandono del procedimiento. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2722

Las municipalidades están habilitadas, en materias de su competencia, para implementar herramientas tecnológicas que permitan el cruce y análisis de información para detectar eventuales conflictos de intereses. Dictamen de la Contraloría General de la República (CGR).

I- LEY N° 20880 SOBRE PROBIDAD EN LA FUNCIÓN PÚBLICA Y PREVENCIÓN DE CONFLICTOS DE INTERESES (LPP). “Existe conflicto de intereses en el ejercicio de la función pública cuando concurren a la vez el interés general propio del ejercicio de las funciones con un interés particular, sea o no de carácter económico, de quien ejerce… Seguir leyendo Las municipalidades están habilitadas, en materias de su competencia, para implementar herramientas tecnológicas que permitan el cruce y análisis de información para detectar eventuales conflictos de intereses. Dictamen de la Contraloría General de la República (CGR).

Nº 2721

Las operaciones de crédito de dinero pagaderas en una sola cuota no están afectas a la obligación de consulta del Registro Nacional de Deudores de Pensiones de Alimentos. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

I- LEY 14.908, SOBRE ABANDONO DE FAMILIA Y PAGO DE PENSIONES ALIMENTICIAS (LAF). “Retención en las operaciones de crédito de dinero. Todo proveedor de servicios financieros que al celebrar con una persona natural una operación de crédito de dinero, entregue o se obligue a entregar una suma igual o superior a cincuenta unidades de fomento,… Seguir leyendo Las operaciones de crédito de dinero pagaderas en una sola cuota no están afectas a la obligación de consulta del Registro Nacional de Deudores de Pensiones de Alimentos. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

Nº 2720

Declaración de renta de cónyuges casados en sociedad conyugal. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. Se consultó al Servicio cómo deben declarar sus rentas los cónyuges casados en sociedad conyugal; y si las rentas que hubieren obtenido tanto la mujer como el marido, afectas al impuesto único de segunda categoría, se deben considerar para los efectos de declarar en forma conjunta. II- OFICIO DEL DIRECTOR DE IMPUESTOS INTERNOS… Seguir leyendo Declaración de renta de cónyuges casados en sociedad conyugal. Oficio de Impuestos Internos.

Nº 2719

La reducción de la jornada semanal no altera el pacto de imputabilidad del tiempo de colación a la jornada diaria. Oficio de la Dirección del Trabajo (DT).

I- ANTECEDENTES. Un sindicato solicitó a la DT reconocer la existencia de una cláusula tácita, que indicaría que el tiempo de descanso dentro de la jornada destinado a colación, es imputable a dicha jornada. II- OFICIO DE LA DT N° 321, DE 8 DE JULIO DE 2026. Informó lo siguiente: 1- “Si las partes, individualmente… Seguir leyendo La reducción de la jornada semanal no altera el pacto de imputabilidad del tiempo de colación a la jornada diaria. Oficio de la Dirección del Trabajo (DT).

Nº 2718

La notificación de la interlocutoria de prueba a cualquiera de las partes, constituye una gestión útil que interrumpe el plazo para decretar el abandono del procedimiento. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL (CPC). “El procedimiento se entiende abandonado cuando todas las partes que figuran en el juicio han cesado en su prosecución durante seis meses, contados desde la fecha de la última resolución recaída en alguna gestión útil para dar curso progresivo a los autos” (Art. 152). II- ANTECEDENTES. En juicio ordinario… Seguir leyendo La notificación de la interlocutoria de prueba a cualquiera de las partes, constituye una gestión útil que interrumpe el plazo para decretar el abandono del procedimiento. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2717

Procede la acción de restitución de pago de lo no debido por el IVA pagado por el deudor de una factura en la que aquél se ha cargado indebidamente. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO CIVIL (CC). “Si el que por error ha hecho un pago, prueba que no lo debía, tiene derecho para repetir lo pagado” (art. 2295). II- ANTECEDENTES. Se entabló la acción de restitución del pago de lo no debido y, en subsidio, la de in rem verso, a fin de que se restituya una… Seguir leyendo Procede la acción de restitución de pago de lo no debido por el IVA pagado por el deudor de una factura en la que aquél se ha cargado indebidamente. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2716

No es contrato de seguro el servicio de garantía extendida de vehículos motorizados, en que el concesionario se obligue a prestar servicios que ordinariamente entrega en el ejercicio de su actividad. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

I- DFL Nº251, DE 1931, SOBRE LEY DE SEGUROS (LS). “El comercio de asegurar riesgos a base de primas, sólo podrá hacerse en Chile por sociedades anónimas nacionales de seguros y reaseguros, que tengan por objeto exclusivo el desarrollo de dicho giro y las actividades que sean afines o complementarias a éste, que autorice la… Seguir leyendo No es contrato de seguro el servicio de garantía extendida de vehículos motorizados, en que el concesionario se obligue a prestar servicios que ordinariamente entrega en el ejercicio de su actividad. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

Nº 2715

IVA en servicio de intermediación de facturas. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. Se consultó al Servicio si la actividad de quien intermedia, adquiere o enajena facturas, puede calificarse como un servicio gravado con IVA. II- OFICIO DEL DIRECTOR DE IMPUESTOS INTERNOS N° 1538, DE 22 DE JUNIO DE 2026. Expresó lo siguiente: “…cuando la compra o venta de facturas se realiza por cuenta propia, sin… Seguir leyendo IVA en servicio de intermediación de facturas. Oficio de Impuestos Internos.

Nº 2714

Procedencia del recurso de revisión en materia laboral, cuando una sentencia judicial se pronuncia contra un avenimiento que puso fin a un juicio entre las mismas partes. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. Conforme al artículo 810 N° 4° del Código de Procedimiento Civil, la Corte Suprema puede rever una sentencia firme si se ha pronunciado contra otra pasada en autoridad de cosa juzgada y que no se alegó en el juicio en que la sentencia firme recayó. Un juicio por indemnización de perjuicios por enfermedad… Seguir leyendo Procedencia del recurso de revisión en materia laboral, cuando una sentencia judicial se pronuncia contra un avenimiento que puso fin a un juicio entre las mismas partes. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2713

Las obligaciones de monitoreo y control de fraudes recaen en la entidad bancaria del cuentacorrentista víctima de transacciones fraudulentas realizadas por terceros. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- DFL 3 DEL MINISTERIO DE ECONOMÍA FOMENTO Y TURISMO QUE FIJA TEXTO REFUNDIDO Y SISTEMATIZADO DE LEY N° 19.496, SOBRE PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS DE LOS CONSUMIDORES (LPDC). 1- “Son derechos y deberes básicos del consumidor: d) La seguridad en el consumo de bienes o servicios…” (Art. 3 letra d)). 2- “Comete infracción a… Seguir leyendo Las obligaciones de monitoreo y control de fraudes recaen en la entidad bancaria del cuentacorrentista víctima de transacciones fraudulentas realizadas por terceros. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2712

No procede subsumir un contrato en la figura tipificada por la ley, prescindiendo de la totalidad de su objeto y la función económico-social que las partes le han asignado. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE COMERCIO (C de C). “El transporte es rescindible, a voluntad del cargador, antes o después de comenzado el viaje. En el primer caso, el cargador pagará al porteador la mitad, y en el segundo la totalidad del porte estipulado” (art. 169). II- ANTECEDENTES. Se dedujo acción de resolución de contrato de transporte… Seguir leyendo No procede subsumir un contrato en la figura tipificada por la ley, prescindiendo de la totalidad de su objeto y la función económico-social que las partes le han asignado. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2711

Vigencia y alcance de las obligaciones de conservación de los datos personales contenidos en los registros de accionistas y demás documentos que las sociedades anónimas deben mantener, bajo la actual ley Nº 19.628. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

I- LEY N° 19.628, SOBRE PROTECCIÓN DE LA VIDA PRIVADA (LVP). – “Para los efectos de esta ley se entenderá por: f) Datos de carácter personal o datos personales, los relativos a cualquier información concerniente a personas naturales, identificadas o identificables” (art. 2º). – “El tratamiento de los datos personales sólo puede efectuarse cuando esta… Seguir leyendo Vigencia y alcance de las obligaciones de conservación de los datos personales contenidos en los registros de accionistas y demás documentos que las sociedades anónimas deben mantener, bajo la actual ley Nº 19.628. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

Nº 2710

Situación tributaria frente al IVA de un inmueble rematado judicialmente. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. Se consultó al SII la situación tributaria frente al IVA de un inmueble que es objeto de un remate judicial. II- OFICIO DEL DIRECTOR DE IMPUESTOS INTERNOS N° 1468, DE 15 DE JUNIO DE 2026. Expresó lo siguiente: “… el bien rematado es de propiedad del ejecutado, persona natural, respecto de quien no… Seguir leyendo Situación tributaria frente al IVA de un inmueble rematado judicialmente. Oficio de Impuestos Internos.

Nº 2709

La declaración de estado de catástrofe no suspende la normativa laboral ni constituye por sí sola caso fortuito o fuerza mayor. Oficio de la Dirección del Trabajo (DT).

I- ANTECEDENTES. Sin que mediara consulta previa, la DT emitió un oficio sobre los efectos laborales de la declaración del estado de excepción constitucional de catástrofe. II- OFICIO DE LA DT N° 2000-45139/2026, DE 20 DE JULIO DE 2026. Destacamos el siguiente párrafo: “La declaración de estado de catástrofe no constituye, por sí sola, caso… Seguir leyendo La declaración de estado de catástrofe no suspende la normativa laboral ni constituye por sí sola caso fortuito o fuerza mayor. Oficio de la Dirección del Trabajo (DT).

Nº 2708

La excepción de pago sólo puede oponerse por la demandada cuando aquél ha sido efectuado antes de la notificación de la demanda de resolución de contrato. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO CIVIL (CC). 1- “En los contratos bilaterales va envuelta la condición resolutoria de no cumplirse por uno de los contratantes lo pactado. Pero en tal caso podrá el otro contratante pedir a su arbitrio o la resolución o el cumplimiento del contrato, con indemnización de perjuicios” (Art. 1489). 2- “Si el comprador estuviere… Seguir leyendo La excepción de pago sólo puede oponerse por la demandada cuando aquél ha sido efectuado antes de la notificación de la demanda de resolución de contrato. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2707

Intereses moratorios. A falta de requerimiento contractual expreso o tácito, la regla general para constituir en mora al deudor es el requerimiento judicial. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO CIVIL (CC). 1- “El deudor está en mora, 1º. Cuando no ha cumplido la obligación dentro del término estipulado, salvo que la ley en casos especiales exija que se requiera al deudor para constituirle en mora;2º. Cuando la cosa no ha podido ser dada o ejecutada sino dentro de cierto espacio de tiempo,… Seguir leyendo Intereses moratorios. A falta de requerimiento contractual expreso o tácito, la regla general para constituir en mora al deudor es el requerimiento judicial. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2706

Incumplimiento de deberes fiduciarios del ejecutivo principal de una sociedad anónima al no declarar conflicto de intereses en la gestación y celebración de contratos. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- LEY Nº 18.046, SOBRE SOCIEDADES ANÓNIMAS (LSA). – Una sociedad anónima abierta sólo podrá celebrar operaciones con partes relacionadas cuando tengan por objeto contribuir al interés social, se ajusten en precio, términos y condiciones a aquellas que prevalezcan en el mercado al tiempo de su aprobación, y cumplan con los requisitos y procedimientos que… Seguir leyendo Incumplimiento de deberes fiduciarios del ejecutivo principal de una sociedad anónima al no declarar conflicto de intereses en la gestación y celebración de contratos. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2705

Valorización de un intangible para los efectos del impuesto a la herencia y donaciones. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. Se consultó al SII, a propósito de la donación de derechos sociales, sobre la valorización de un contrato de arrendamiento de larga duración que la sociedad mantiene respecto de uno de sus bienes raíces y que genera ingresos significativos para la sociedad. II- OFICIO DEL DIRECTOR DE IMPUESTOS INTERNOS N° 1375, DE 8… Seguir leyendo Valorización de un intangible para los efectos del impuesto a la herencia y donaciones. Oficio de Impuestos Internos.

Nº 2704

Alcance de la expresión “dos días seguidos” para configurar la causal de despido. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. Un trabajador faltó a su trabajo los días viernes 2 y lunes 5 de diciembre y fue despedido por la causal del art. 160 N° 3 del Código del Trabajo. La sentencia de la instancia rechazó la demanda de despido injustificado, por lo que el trabajador interpuso recurso de nulidad, el que fue… Seguir leyendo Alcance de la expresión “dos días seguidos” para configurar la causal de despido. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2703

No pierde su preferencia el primer requirente de una inscripción conservatoria, por subsanar el segundo de ellos los reparos con anterioridad a aquél. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- REGLAMENTO DEL CONSERVADOR DE BIENES RAÍCES (RCBR). “Sin embargo, en ningún caso, el Conservador dejará de anotar en el Repertorio el título que se le presentare para ser inscrito, ya sea que el motivo que encontrare para hacer la inscripción sea en su concepto de efectos permanentes o transitorios y fáciles de subsanar. Las… Seguir leyendo No pierde su preferencia el primer requirente de una inscripción conservatoria, por subsanar el segundo de ellos los reparos con anterioridad a aquél. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2702

Si en el pagaré no se ha pactado una cláusula de aceleración, el plazo de prescripción se cuenta desde el vencimiento de cada cuota y no desde la fecha de vencimiento del documento o del requerimiento de pago. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- LEY 18.092, SOBRE LETRA DE CAMBIO Y PAGARÉ (LP). “El pagaré puede ser extendido:1.- A la vista;2.- A un plazo contado desde su fecha, y3.- A un día fijo y determinado. El pagaré puede tener también vencimientos sucesivos, y en tal caso, para que el no pago de una de las cuotas haga exigible… Seguir leyendo Si en el pagaré no se ha pactado una cláusula de aceleración, el plazo de prescripción se cuenta desde el vencimiento de cada cuota y no desde la fecha de vencimiento del documento o del requerimiento de pago. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2701

Gasto rechazado y facturas falsas. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. Se consultó al SII “… si, en caso de facturas falsas o no fidedignas en que no se encuentran acreditadas las operaciones ni los pagos asociados a dichas facturas para efectos del IVA, corresponde el rechazo de los gastos respectivos o la aplicación del impuesto único establecido en el inciso primero del artículo… Seguir leyendo Gasto rechazado y facturas falsas. Oficio de Impuestos Internos.

Nº 2700

Lo tribunales laborales son incompetentes para conocer de recursos contra la resolución que califica servicios mínimos en un conflicto laboral. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. Un juzgado del trabajo declaró su incompetencia para conocer de una reclamación judicial contra la resolución administrativa dictada por la Dirección del Trabajo, que rechazó un recurso de reclamación que se pronunciaba sobre calificación de servicios mínimos y equipos de emergencia. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia de primera instancia.… Seguir leyendo Lo tribunales laborales son incompetentes para conocer de recursos contra la resolución que califica servicios mínimos en un conflicto laboral. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2699

La cláusula penal evita probar la existencia y el monto de los perjuicios, pero no los hechos que la hacen operar. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL (CPC). “La oposición del ejecutado sólo será admisible cuando se funde en alguna de las excepciones siguientes: 7a. La falta de alguno de los requisitos o condiciones establecidos por las leyes para que dicho título tenga fuerza ejecutiva, sea absolutamente, sea con relación al demandado;” (Art. 464 N° 7). II-… Seguir leyendo La cláusula penal evita probar la existencia y el monto de los perjuicios, pero no los hechos que la hacen operar. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2698

Si un mismo inmueble se vende a varias personas, aquélla a quien primero se haya hecho la tradición, deberá ser preferida. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO CIVIL (CC). “Si alguien vende separadamente una misma cosa a dos personas, el comprador que haya entrado en posesión será preferido al otro; si ha hecho la entrega a los dos, aquel a quien se haya hecho primero será preferido; si no se ha entregado a ninguno, el título más antiguo prevalecerá” (Art.… Seguir leyendo Si un mismo inmueble se vende a varias personas, aquélla a quien primero se haya hecho la tradición, deberá ser preferida. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2697

Las opiniones del comité de inversiones no son vinculantes para la administradora cuando aquéllas son contrarias a la ley o al mejor interés del fondo. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

I- LEY 20.712, SOBRE LEY ÚNICA DE FONDOS (LUF). “Las administradoras serán responsables de que los contenidos de los reglamentos internos y documentación que depositen se ajusten a la legislación y normativa vigente y sean redactados en forma clara, entendible y no inductiva a error” (art. 49, inciso segundo). II- OFICIO DE LA CMF Nº… Seguir leyendo Las opiniones del comité de inversiones no son vinculantes para la administradora cuando aquéllas son contrarias a la ley o al mejor interés del fondo. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).