Nº 2205

Requisitos para que un órgano jurisdiccional pueda rebajar el monto de una multa administrativa. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CODIGO SANITARIO (CS). “De las sanciones aplicadas por el Servicio Nacional de Salud podrá reclamarse ante la justicia ordinaria civil, dentro de los cinco días hábiles siguientes a la notificación de la sentencia, reclamo que tramitará en forma breve y sumaria. El tribunal desechará la reclamación si los hechos que hayan motivado la sanción… Seguir leyendo Requisitos para que un órgano jurisdiccional pueda rebajar el monto de una multa administrativa. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2204

La responsabilidad del intermediario en materia de consumo es objetiva. Concepto de cláusula abusiva. Falta de advertencia al consumidor en caso de acceder a enlaces de terceros en la página web. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- LEY 19.496, SOBRE PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS DE LOS CONSUMIDORES (LPC). “El proveedor que actúe como intermediario en la prestación de un servicio responderá directamente frente al consumidor por el incumplimiento de las obligaciones contractuales, sin perjuicio de su derecho a repetir contra el prestador de los servicios o terceros que resulten responsables” (Art.… Seguir leyendo La responsabilidad del intermediario en materia de consumo es objetiva. Concepto de cláusula abusiva. Falta de advertencia al consumidor en caso de acceder a enlaces de terceros en la página web. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2203

Es inconstitucional la ley que modifica contratos de seguro de renta vitalicia en curso, alterándolos en su esencia y desconociendo derechos adquiridos a su amparo, por lo cual el oficio circular dictado por la Comisión para el Mercado Financiero (CMF) impartiendo instrucciones en cumplimiento de dicha ley, deviene en ilegal. Fallos del Tribunal Constitucional (TC) y de la I. Corte de Apelaciones de Santiago.

I- LEY 21.330, QUE MODIFICA LA CARTA FUNDAMENTAL (CF), PARA ESTABLECER Y REGULAR UN MECANISMO EXCEPCIONAL DE RETIRO DE FONDOS PREVISIONALES Y ANTICIPO DE RENTAS VITALICIAS (LRC). “Agrégase la siguiente disposición transitoria en la Constitución Política de la República: QUINCUAGÉSIMA. (…) A partir de la publicación en el Diario Oficial de esta reforma y hasta… Seguir leyendo Es inconstitucional la ley que modifica contratos de seguro de renta vitalicia en curso, alterándolos en su esencia y desconociendo derechos adquiridos a su amparo, por lo cual el oficio circular dictado por la Comisión para el Mercado Financiero (CMF) impartiendo instrucciones en cumplimiento de dicha ley, deviene en ilegal. Fallos del Tribunal Constitucional (TC) y de la I. Corte de Apelaciones de Santiago.

Nº 2202

El pago de reajustes e intereses sobre dividendos y ventas de acciones puestas a disposición del Cuerpo de Bomberos de Chile, califica tributariamente como gasto necesario para producir la renta de la sociedad anónima pagadora. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. 1- Conforme a lo dispuesto en los artículos 18 y 85 de la ley N° 18.046, sobre Sociedades Anónimas, estas últimas deben entregar al Cuerpo de Bomberos de Chile los dividendos no cobrados por sus accionistas dentro del plazo de cinco años y el dinero que proviene de la venta de acciones inscritas… Seguir leyendo El pago de reajustes e intereses sobre dividendos y ventas de acciones puestas a disposición del Cuerpo de Bomberos de Chile, califica tributariamente como gasto necesario para producir la renta de la sociedad anónima pagadora. Oficio de Impuestos Internos.

Nº 2201

La terminación anticipada de un contrato por obra o faena da derecho tanto a la indemnización sustitutiva del aviso previo como a la correspondiente al lucro cesante. No procede aplicar la nulidad del despido si se encuentra pendiente el plazo de pago de las imposiciones. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. En un juicio por despido injustificado seguido ante el Juzgado del Trabajo de Talca, se discutieron dos materias: a- La compatibilidad de la indemnización sustitutiva del aviso previo con la indemnización por lucro cesante, esto es, la que equivale a las remuneraciones que debieron pagarse al trabajador hasta el término de la obra.… Seguir leyendo La terminación anticipada de un contrato por obra o faena da derecho tanto a la indemnización sustitutiva del aviso previo como a la correspondiente al lucro cesante. No procede aplicar la nulidad del despido si se encuentra pendiente el plazo de pago de las imposiciones. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2200

El juez no puede acoger una demanda de indemnización de perjuicios fundado en un régimen de responsabilidad distinto al invocado por el demandante. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL (CPC). “Las sentencias se pronunciarán conforme al mérito del proceso, y no podrán extenderse a puntos que no hayan sido expresamente sometidos a juicio por las partes, salvo en cuanto las leyes manden o permitan a los tribunales proceder de oficio” (Art. 160). II- ANTECEDENTES. Se dedujo acción de responsabilidad… Seguir leyendo El juez no puede acoger una demanda de indemnización de perjuicios fundado en un régimen de responsabilidad distinto al invocado por el demandante. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2199

Libre competencia. Licitud del envío de comunicaciones a clientes, informando que los productos ofrecidos por competidores infringirían derechos de propiedad industrial. Doctrina de la única unidad económica. Aplicación del D.L. 211 a hechos ocurridos en el extranjero. Fallo del Tribunal de Defensa de la Libre Competencia (TDLC).

I- D.L. 211, SOBRE LIBRE COMPETENCIA (LLC). “El que ejecute o celebre, individual o colectivamente, cualquier hecho, acto o convención que impida, restrinja o entorpezca la libre competencia, o que tienda a producir dichos efectos, será sancionado con las medidas señaladas en el artículo 26 de la presente ley, sin perjuicio de las medidas preventivas,… Seguir leyendo Libre competencia. Licitud del envío de comunicaciones a clientes, informando que los productos ofrecidos por competidores infringirían derechos de propiedad industrial. Doctrina de la única unidad económica. Aplicación del D.L. 211 a hechos ocurridos en el extranjero. Fallo del Tribunal de Defensa de la Libre Competencia (TDLC).

Nº 2198

Aun cuando los accionistas rechacen nuevamente estados financieros de una aseguradora en proceso de regularización, ello no importa la revocación de la administración designada por la Comisión para el Mercado Financiero (CMF). Situación del directorio. Oficio de la CMF.

I- DFL 251, DE 1931, SOBRE LEY DE SEGUROS. – “Son atribuciones y obligaciones de la Superintendencia: d) Asumir el carácter de único administrador o liquidador de una compañía, en los casos previstos en esta ley y, especialmente, cuando de conformidad con lo dispuesto en los números 3° y 4° del artículo 44, se decreten… Seguir leyendo Aun cuando los accionistas rechacen nuevamente estados financieros de una aseguradora en proceso de regularización, ello no importa la revocación de la administración designada por la Comisión para el Mercado Financiero (CMF). Situación del directorio. Oficio de la CMF.

Nº 2197

Es procedente reclamar judicialmente de la resolución del Director Nacional del Trabajo sobre servicios mínimos y equipos de emergencia, en el proceso de negociación colectiva. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. 1- Conforme a los artículos 359 y 360 del Código del Trabajo, la comisión negociadora sindical está obligada a proveer el personal destinado a atender los servicios mínimos necesarios para proteger los bienes corporales e instalaciones de la empresa, así como garantizar la prestación de servicios de utilidad pública y la atención de… Seguir leyendo Es procedente reclamar judicialmente de la resolución del Director Nacional del Trabajo sobre servicios mínimos y equipos de emergencia, en el proceso de negociación colectiva. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2196

Nueva legislación y proyectos de ley en trámite. Julio 2024.

I- LEY N° 21.676, QUE MODIFICA LA LEY 19.947, PARA EXTENDER EL PLAZO PARA LA INSCRIPCIÓN DEL MATRIMONIO RELIGIOSO ANTE EL REGISTRO CIVIL. Resumen: Se modifica el art. 20 de la referida ley, ampliándose de 8 a 15 días el plazo de inscripción del matrimonio religioso ante el Registro Civil. Publicada en el Diario Oficial… Seguir leyendo Nueva legislación y proyectos de ley en trámite. Julio 2024.

Nº 2195

La solicitud de abandono del procedimiento suspende la tramitación del asunto principal e interrumpe el cómputo del plazo para promover nuevamente el mismo incidente. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL (CPC). 1- “Si el incidente de es aquellos sin cuya previa resolución no se puede seguir substanciando la causa principal, se suspenderá el curso de ésta, y el incidente se tramitará en la misma pieza de autos” (Art. 87 inc. 1). 2- “El procedimiento se entiende abandonado cuando todas las… Seguir leyendo La solicitud de abandono del procedimiento suspende la tramitación del asunto principal e interrumpe el cómputo del plazo para promover nuevamente el mismo incidente. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2194

La cobertura de fidelidad funcionaria aplica aun en el caso que la defraudación con dineros entregados por clientes, haya sido cometida en el período en que las operaciones del asegurado corredor de bolsa se encontraban suspendidas por la Comisión para el Mercado Financiero (CMF). Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE COMERCIO (C DE C). “Los factores o dependientes que obraren en su propio nombre quedan personalmente obligados a cumplir los contratos que ajustaren; pero se entenderá que los han ajustado por cuenta de sus comitentes en los casos siguientes: 1°. Cuando tal contrato corresponda al giro ordinario del establecimiento que administran” (Art.… Seguir leyendo La cobertura de fidelidad funcionaria aplica aun en el caso que la defraudación con dineros entregados por clientes, haya sido cometida en el período en que las operaciones del asegurado corredor de bolsa se encontraban suspendidas por la Comisión para el Mercado Financiero (CMF). Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2193

Inclusión en la memoria de la remuneración de los directores según su naturaleza. Operaciones con partes relacionadas. Comité de directores. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

I- OFICIO DE LA CMF (Nº 78643, de 28 de junio de 2024). Se formuló al regulador diversas consultas relacionadas con la información que debe incluirse en la memoria de las sociedades anónimas abiertas; operaciones entre partes relacionadas y comité de directores. Informó la Comisión: 1- Naturaleza de las remuneraciones que deben ser incluidas en… Seguir leyendo Inclusión en la memoria de la remuneración de los directores según su naturaleza. Operaciones con partes relacionadas. Comité de directores. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

Nº 2192

IVA aplicable a ventas efectuadas a través de “concept stores”. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. Se consultó al Servicio sobre el IVA aplicable a las ventas efectuadas a través de las llamadas “tiendas conceptuales”, las que consisten en comerciantes que arriendan pequeños espacios donde exhiben y venden productos, ganando una comisión por las ventas. II- OFICIO DEL DIRECTOR DE IMPUESTOS INTERNOS (N° 1096, de 30 de mayo de… Seguir leyendo IVA aplicable a ventas efectuadas a través de “concept stores”. Oficio de Impuestos Internos.

Nº 2191

El recargo de 30% por aplicación improcedente de la causal de terminación del contrato de trabajo se calcula sobre la indemnización convencional y no sobre la indemnización legal, cuando aquélla es mayor. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. Una empresa puso término al contrato de un trabajador que se encontraba afecto a un convenio colectivo, el cual suprimía el límite de 330 días de remuneración, conforme al inciso tercero del art. 163 del Código del Trabajo. El trabajador interpuso demanda y la sentencia de la instancia condenó al empleador al pago… Seguir leyendo El recargo de 30% por aplicación improcedente de la causal de terminación del contrato de trabajo se calcula sobre la indemnización convencional y no sobre la indemnización legal, cuando aquélla es mayor. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2190

El Fisco es responsable del daño moral ocasionado como consecuencia de la pasividad del Ministerio Público en la tramitación de una querella criminal que ha concluido con el sobreseimiento definitivo de los imputados por extinción de la acción penal. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- LEY N° 19.640, QUE ESTABLECE LA LEY ORGÁNICA CONSTITUCIONAL DEL MINISTERIO PÚBLICO (LOCMP). “El Estado será responsable por las conductas injustificadamente erróneas o arbitrarias del Ministerio Público” (Art. 5 inc. 1). II- CÓDIGO PROCESAL PENAL. “Sobreseimiento definitivo. El juez de garantía decretará el sobreseimiento definitivo: d) Cuando se hubiere extinguido la responsabilidad penal del… Seguir leyendo El Fisco es responsable del daño moral ocasionado como consecuencia de la pasividad del Ministerio Público en la tramitación de una querella criminal que ha concluido con el sobreseimiento definitivo de los imputados por extinción de la acción penal. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2189

Debe disolverse la corporación de derecho privado constituida por un municipio, destinada a un fin no contemplado en la ley. Dictamen de la Contraloría General de la República (CGR).

I- LEY 18.695, ORGÁNICA CONSTITUCIONAL DE MUNICIPALIDADES (LOM). “Una o más municipalidades podrán constituir o participar en corporaciones o fundaciones de derecho privado, sin fines de lucro, destinadas a la promoción y difusión del arte, la cultura y el deporte, o el fomento de obras de desarrollo comunal y productivo” (Art. 129). II- DICTAMEN DE… Seguir leyendo Debe disolverse la corporación de derecho privado constituida por un municipio, destinada a un fin no contemplado en la ley. Dictamen de la Contraloría General de la República (CGR).

Nº 2188

Alcances del proceso de calificación de poderes. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

I- DECRETO N° 702, SOBRE NUEVO REGLAMENTO DE SOCIEDADES ANÓNIMAS (RSA). 1- “Durante el proceso de calificación de poderes, sólo deberán examinarse y decidirse las siguientes situaciones: 1) El cumplimiento de las formalidades y menciones de los poderesestablecidas en este reglamento; 2) Los poderes repetidos, entendiéndose por tales aquellos otorgados porun mismo accionista más de… Seguir leyendo Alcances del proceso de calificación de poderes. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

Nº 2187

Tratamiento tributario de los seguros de vida y salud contratados por una empresa en beneficio de sus trabajadores. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. Se consultó al Servicio lo siguiente: 1- Si el IVA soportado por la empresa empleadora al contratar pólizas de seguro de vida y salud para sus trabajadores dependientes da derecho a crédito fiscal, en virtud de lo dispuesto en el N° 1 del art. 23 de la Ley de IVA. 2- Si los… Seguir leyendo Tratamiento tributario de los seguros de vida y salud contratados por una empresa en beneficio de sus trabajadores. Oficio de Impuestos Internos.

Nº 2186

Facultades que deben tener los trabajadores para que su contrato de trabajo pueda terminar por desahucio del empleador. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. Un trabajador fue despedido por la causal de desahucio del empleador y el Juzgado del Trabajo de Rancagua dio lugar a su demanda por despido improcedente. La demandada dedujo recurso de nulidad y la Corte de Apelaciones de dicha ciudad lo acogió. El demandante interpuso unificación de jurisprudencia. II- FALLO DE LA E.… Seguir leyendo Facultades que deben tener los trabajadores para que su contrato de trabajo pueda terminar por desahucio del empleador. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2185

La copia de la factura acompañada por el demandante al proceso y el hecho de no desconocer ni negar el demandado la relación comercial, constituyen una presunción judicial respecto de la existencia de un contrato. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CODIGO CIVIL. “Las presunciones son legales o judiciales.Las legales se reglan por el artículo 47.Las que deduce el juez deberán ser graves, precisas y concordantes” (Art. 1712). II- ANTECEDENTES. Se dedujo demanda de cobro de pesos en juicio ordinario, fundada en la existencia de diez facturas ya prescritas, que no fueron rechazadas ni observadas,… Seguir leyendo La copia de la factura acompañada por el demandante al proceso y el hecho de no desconocer ni negar el demandado la relación comercial, constituyen una presunción judicial respecto de la existencia de un contrato. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2184

El banco está obligado a indemnizar el daño emergente y el daño moral al cliente víctima de fraude, por haber infringido el deber de seguridad en el consumo. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- LEY 19.496, SOBRE PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS DE LOS CONSUMIDORES (LPC). “Son derechos y deberes básicos del consumidor: d) La seguridad en el consumo de bienes o servicios, la protección de la salud y el medio ambiente y el deber de evitar los riesgos que puedan afectarles” (art. 3º). II- ANTECEDENTES. Se formuló una… Seguir leyendo El banco está obligado a indemnizar el daño emergente y el daño moral al cliente víctima de fraude, por haber infringido el deber de seguridad en el consumo. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2183

Registro contable del producto de la venta de acciones inscritas a nombre de personas fallecidas. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

I- LEY N° 18.046, SOBRE SOCIEDADES ANÓNIMAS (LSA). 1- “Las acciones inscritas a nombre de personas fallecidas cuyos herederos o legatarios no las registren a nombre de ellos dentro del plazo de 5 años, contado desde el fallecimiento del causante, serán vendidas por la sociedad en la forma, plazos y condiciones que determine el Reglamento”… Seguir leyendo Registro contable del producto de la venta de acciones inscritas a nombre de personas fallecidas. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

Nº 2182

Guías de despacho en moneda extranjera. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. Se consultó al Servicio si las guías de despachos emitidas por traslados de mercaderías desde el lugar de su fabricación hasta el puerto de embarque, por tener como destino su venta al exterior, pueden emitirse consignando los precios unitarios y totales en moneda extranjera. II- OFICIO DEL DIRECTOR DE IMPUESTOS INTERNOS (N° 970,… Seguir leyendo Guías de despacho en moneda extranjera. Oficio de Impuestos Internos.

Nº 2181

Procede la acción de despido indirecto ante el no pago de las cotizaciones de seguridad social, aun cuando se trate sólo de algunos meses. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. Un trabajador prestó servicios desde el 17 de febrero de 2021 hasta el 1 de febrero de 2022, fecha en la cual puso término a su contrato mediante despido indirecto, por la causal del artículo 160 N° 7 del Código del Trabajo, consistente en la falta de pago íntegro de sus cotizaciones de… Seguir leyendo Procede la acción de despido indirecto ante el no pago de las cotizaciones de seguridad social, aun cuando se trate sólo de algunos meses. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2180

No procede la celebración de convenios de colaboración con los sistemas colectivos de gestión de la ley N° 20.920 por parte de corporaciones municipales. Dictamen de la Contraloría General de la República.

I- LEY 20.920 QUE ESTABLECE MARCO PARA LA GESTIÓN DE RESIDUOS, LA RESPONSABILIDAD EXTENDIDA DEL PRODUCTOR Y FOMENTO AL RECICLAJE (Ley REP). 1- “Sistema de gestión: Mecanismo instrumental para que los productores, individual o colectivamente, den cumplimiento a las obligaciones establecidas en el marco de la responsabilidad extendida del productor, a través de la implementación… Seguir leyendo No procede la celebración de convenios de colaboración con los sistemas colectivos de gestión de la ley N° 20.920 por parte de corporaciones municipales. Dictamen de la Contraloría General de la República.

Nº 2179

No procede comercializar seguros de crédito de manera conjunta con mutuos hipotecarios endosables, por no ajustarse a la Norma de Carácter General (NCG) Nº 460 de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF). Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE COMERCIO (C DE C). “Seguros asociados a productos o servicios financieros. Con ocasión del otorgamiento, renegociación o repactación de productos o servicios financieros, no se podrá contratar en el mismo acto o de manera conjunta seguros distintos de aquellos que tengan por objeto asegurar el pago de la deuda al acreedor o… Seguir leyendo No procede comercializar seguros de crédito de manera conjunta con mutuos hipotecarios endosables, por no ajustarse a la Norma de Carácter General (NCG) Nº 460 de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF). Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2178

El reavalúo anual de sitios no edificados, propiedades abandonadas o pozos lastreros, afecta a los bienes raíces ubicados en áreas de extensión urbana. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. Se consultó al Servicio si el reavalúo anual de sitios no edificados, propiedades abandonadas o pozos lastreros, establecido en el artículo 3° de la ley N° 17.235 sobre Impuesto Territorial, se aplica o no a dichos inmuebles cuando se ubican en áreas de extensión urbana. II- OFICIO DEL DIRECTOR DE IMPUESTOS INTERNOS (N°… Seguir leyendo El reavalúo anual de sitios no edificados, propiedades abandonadas o pozos lastreros, afecta a los bienes raíces ubicados en áreas de extensión urbana. Oficio de Impuestos Internos.

Nº 2177

El plazo para reclamar la indemnización por despido injustificado no es el de caducidad sino el de prescripción. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. 1- Conforme al artículo 168 del Código del Trabajo, el trabajador cuyo contrato termine por aplicación, entre otras, de la causal de necesidades de la empresa, y que considere que dicha aplicación es injustificada, “… podrá recurrir al juzgado competente, dentro del plazo de sesenta días hábiles, contado desde la separación, a fin… Seguir leyendo El plazo para reclamar la indemnización por despido injustificado no es el de caducidad sino el de prescripción. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2176

Nueva legislación y proyectos de ley en trámite. Junio 2024.

I- LEY 21.674, QUE MODIFICA EL DFL N° 1 DE 2005 DEL MINISTERIO DE SALUD, CREANDO UN NUEVO MODELO DE ATENCIÓN EN EL FONDO DE SALUD, OTORGA FACULTADES A LA SUPERINTENDENCIA DE SALUD Y MODIFICA NORMAS RELATIVAS A LAS INSTITUCIONES DE SALUD PREVISIONAL. Resumen: Crea un Consejo Consultivo sobre Seguros Previsionales de Salud, que tendrá… Seguir leyendo Nueva legislación y proyectos de ley en trámite. Junio 2024.

Nº 2175

El pago parcial de una deuda, aceptado por el acreedor con posterioridad a la presentación de la demanda, no constituye una concesión de esperas o prórroga del plazo. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL (CPC). “La oposición del ejecutado sólo será admisible cuando se funde en alguna de las excepciones siguientes: 11ª La concesión de esperas o la prórroga del plazo;” (Art. 464 N° 11). II- ANTECEDENTES. Un banco dedujo demanda ejecutiva fundada en la falta de pago de siete cuotas de un crédito… Seguir leyendo El pago parcial de una deuda, aceptado por el acreedor con posterioridad a la presentación de la demanda, no constituye una concesión de esperas o prórroga del plazo. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2174

La falta de información veraz respecto de una cláusula, no la transforma en abusiva. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- LEY 19.496, SOBREPROTECCIÓN DE LOS DERECHOS DE LOS CONSUMIDORES (LPC). “Son derechos y deberes básicos del consumidor: b) El derecho a una información veraz y oportuna sobre los bienes y servicios ofrecidos, su precio, condiciones de contratación y otras características relevantes de los mismos, y el deber de informarse responsablemente de ellos (Art. 3º).… Seguir leyendo La falta de información veraz respecto de una cláusula, no la transforma en abusiva. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2173

Aseguramiento de inmuebles sin recepción municipal. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

I- CÓDIGO DE COMERCIO (C DE C). “Celebración y prueba del contrato de seguro. El contrato de seguro es consensual. La existencia y estipulaciones del contrato se podrán acreditar por todos los medios de prueba que contemplen las leyes, siempre que exista un principio de prueba por escrito que emane de cualquier documento que conste… Seguir leyendo Aseguramiento de inmuebles sin recepción municipal. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

Nº 2172

No es diferible el pago del impuesto a las donaciones. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. Conforme al inciso segundo del artículo 50 de la ley N° 16.271, sobre Impuesto a las Herencias, Asignaciones y Donaciones, es posible diferir el impuesto del pago a la herencia en cuotas anuales pagaderas en tres años. Se consultó al Servicio si era posible diferir el pago del impuesto a las donaciones. II-… Seguir leyendo No es diferible el pago del impuesto a las donaciones. Oficio de Impuestos Internos.

Nº 2171

Ilegalidad de cláusulas que limitan o hacen incierto el derecho del trabajador a percibir remuneraciones variables. Oficio de la Dirección del Trabajo.

I- ANTECEDENTES. Se consultó a la Dirección acerca de la legalidad de dos tipos de cláusulas. La primera consistió en limitar el monto de los incentivos cuando el trabajador evidenciaba un cumplimiento superior al de la meta. La segunda dejaba entregada al empleador la determinación de las metas que hacían exigible el pago de incentivos.… Seguir leyendo Ilegalidad de cláusulas que limitan o hacen incierto el derecho del trabajador a percibir remuneraciones variables. Oficio de la Dirección del Trabajo.

Nº 2170

El plazo de dos años para oír a la parte interesada en un procedimiento de invalidación de un acto administrativo, es de caducidad y no de prescripción. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- LEY 19.880 QUE ESTABLECE BASES DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS QUE RIGEN LOS ACTOS DE LA ADMINISTRACIÓN DEL ESTADO (LBPA). “Invalidación. La autoridad administrativa podrá, de oficio o a petición de parte, invalidar los actos contrarios a derecho, previa audiencia del interesado, siempre que lo haga dentro de los dos años contados desde la notificación o… Seguir leyendo El plazo de dos años para oír a la parte interesada en un procedimiento de invalidación de un acto administrativo, es de caducidad y no de prescripción. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2169

Cómputo del plazo de prescripción en materia de libre competencia. Descuentos exclusorios. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- DL 211, SOBRE LIBRE COMPETENCIA (LLC). “Las acciones contempladas en esta ley, prescriben en el plazo de tres años, contado desde la ejecución de la conducta atentatoria de la libre competencia en que se fundan. Esta prescripción se interrumpe por requerimiento del Fiscal Nacional Económico o demanda de algún particular, formulados ante el Tribunal.… Seguir leyendo Cómputo del plazo de prescripción en materia de libre competencia. Descuentos exclusorios. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2168

Contenido y fecha de entrega del primer reporte de operaciones con partes relacionadas, conforme a la NCG Nº 501, de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF). Oficio de la CMF.

I- NORMA DE CARÁCTER GENERAL Nº 501, DE LA CMF, QUE ESTABLECE MENCIONES MÍNIMAS DE LAS POLÍTICAS DE OPERACIONES HABITUALES Y REGULA LA DIFUSIÓN PÚBLICA DE OPERACIONES CON PARTES RELACIONADAS QUE HUBIEREN SIDO REALIZADAS (NCG). “Las sociedades anónimas abiertas y las sociedades anónimas especiales que posean valores inscritos en el registro que lleva la Comisión,… Seguir leyendo Contenido y fecha de entrega del primer reporte de operaciones con partes relacionadas, conforme a la NCG Nº 501, de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF). Oficio de la CMF.

Nº 2167

La suma remesada a un contribuyente sin domicilio ni residencia en Chile, por concepto de indemnización de lucro cesante establecida por sentencia judicial, no está afecta a impuesto adicional. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. Una viña domiciliada y residente en Chile (XXX) celebró con una empresa domiciliada y residente en los Estados Unidos (YYY) un contrato de importación y distribución de vino, que fue incumplido. En el contrato se pactó que en caso de término, la empresa chilena debía pagar a la norteamericana una tarifa de terminación… Seguir leyendo La suma remesada a un contribuyente sin domicilio ni residencia en Chile, por concepto de indemnización de lucro cesante establecida por sentencia judicial, no está afecta a impuesto adicional. Oficio de Impuestos Internos.

Nº 2166

Se considera inhábil el día sábado para el cómputo del plazo dentro del cual se puede solicitar al Director del Trabajo la reconsideración de una multa impuesta por funcionarios de su dependencia. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. La Inspección del Trabajo de Talcahuano impuso una multa a un supermercado, resolución que fue notificada a la reclamante por correo electrónico el miércoles 29 de noviembre de 2023. La reclamación fue ingresada al tribunal del trabajo respectivo el viernes 22 de diciembre del mismo año. El término para reclamar de la multa… Seguir leyendo Se considera inhábil el día sábado para el cómputo del plazo dentro del cual se puede solicitar al Director del Trabajo la reconsideración de una multa impuesta por funcionarios de su dependencia. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2165

El plazo de un año para solicitar la ejecución de la sentencia definitiva ante el tribunal que la dictó, se cuenta desde su solicitud y no desde la notificación de la resolución que la concede. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL (CPC). “Cuando se solicite la ejecución de una sentencia ante el tribunal que la dictó, dentro del plazo de un año desde que la ejecución se hizo exigible, si la ley no ha dispuesto otra forma especial de cumplirla, se ordenará su cumplimiento con citación de la persona en contra… Seguir leyendo El plazo de un año para solicitar la ejecución de la sentencia definitiva ante el tribunal que la dictó, se cuenta desde su solicitud y no desde la notificación de la resolución que la concede. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2164

No procede invocar la confianza legítima ni el error de prohibición, si la investigación anterior efectuada por la fiscalía nacional económica (FNE) en la empresa requerida fue con fines diferentes. Fallo del Tribunal de Defensa de la Libre Competencia (TDLC).

I- DL 211, DE 1973, SOBRE LIBRE COMPETENCIA LLC). “La presente ley tiene por objeto promover y defender la libre competencia en los mercados. Los atentados contra la libre competencia en las actividades económicas serán corregidos, prohibidos o reprimidos en la forma y con las sanciones previstas en esta ley” (Art. 1º). II- ANTECEDENTES. La… Seguir leyendo No procede invocar la confianza legítima ni el error de prohibición, si la investigación anterior efectuada por la fiscalía nacional económica (FNE) en la empresa requerida fue con fines diferentes. Fallo del Tribunal de Defensa de la Libre Competencia (TDLC).

Nº 2163

Derecho de todo interesado a desistirse de su solicitud al regulador. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

I- LEY 19.880, QUE ESTABLECE BASES DE LOS PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS QUE RIGEN LOS ACTOS DE LOS ÓRGANOS DE LA ADMINISTRACIÓN DEL ESTADO (LBPA). “Renuncia y Desistimiento. Todo interesado podrá desistirse de su solicitud o, cuando ello no esté prohibido por el ordenamiento jurídico, renunciar a sus derechos. Si la solicitud de iniciación se hubiera formulado… Seguir leyendo Derecho de todo interesado a desistirse de su solicitud al regulador. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

Nº 2162

Emisión de facturas a cesionario de un crédito. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. Se consultó al Servicio si el SERVIU, en su calidad de dueño y titular de un crédito cedido correspondiente a un estado de pago relacionado con un contrato de construcción, podía directamente emitir la factura para documentar el referido estado de pago. II- OFICIO DEL DIRECTOR DE IMPUESTOS INTERNOS (N° 653, de 4… Seguir leyendo Emisión de facturas a cesionario de un crédito. Oficio de Impuestos Internos.

Nº 2161

Compensación de horas extraordinarias por días adicionales de feriado. Dictamen del Director del Trabajo.

I- ANTECEDENTES. 1- La ley 21.561 (D.O. 26.4.2023) introdujo un nuevo inciso cuarto al artículo 32 del Código del Trabajo, permitiendo a las partes acordar por escrito que las horas extraordinarias se compensen por días adicionales de feriado. 2- Se formularon al Director del Trabajo las siguientes consultas: a) “Aclarar si el año señalado en… Seguir leyendo Compensación de horas extraordinarias por días adicionales de feriado. Dictamen del Director del Trabajo.

Nº 2160

No procede sustituir el procedimiento previsto por la ley para dotar de mérito ejecutivo a una factura por la citación a confesar deuda. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- LEY 19.883, QUE REGULA LA TRANSFERENCIA Y OTORGA MÉRITO EJECUTIVO A COPIA DE LA FACTURA (LF). “La misma copia referida en el artículo anterior tendrá mérito ejecutivo para su cobro, si cumple los siguientes requisitos: d) Que, puesta en conocimiento del obligado a su pago mediante notificación judicial, aquél no alegare en el mismo… Seguir leyendo No procede sustituir el procedimiento previsto por la ley para dotar de mérito ejecutivo a una factura por la citación a confesar deuda. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2159

El resultado de la acción de indemnización de perjuicios por daño moral, iniciada por una víctima que fallece luego de haberla ejercido, puede transmitirse a sus herederos. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO CIVIL (CC). – “El que ha cometido un delito o cuasidelito que ha inferido daño a otro, es obligado a la indemnización; sin perjuicio de la pena que le impongan las leyes por el delito o cuasidelito” (Art. 2314).– “Por regla general todo daño que pueda imputarse a malicia o negligencia de otra… Seguir leyendo El resultado de la acción de indemnización de perjuicios por daño moral, iniciada por una víctima que fallece luego de haberla ejercido, puede transmitirse a sus herederos. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2158

La ley Fintec no regula los financiamientos colectivos en sí mismos, sino a quienes los proveen de manera profesional. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

I- LEY 21.521 QUE PROMUEVE LA COMPETENCIA E INCLUSIÓN FINANCIERA A TRAVÉS DE LA INNOVACIÓN Y TECNOLOGÍA EN LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS FINANCIEROS (LEY FINTEC). “Para los efectos de la presente ley, se entenderá por: 10. Plataforma de financiamiento colectivo: lugar físico o virtual por medio del cual quienes tienen proyectos de inversión o necesidades… Seguir leyendo La ley Fintec no regula los financiamientos colectivos en sí mismos, sino a quienes los proveen de manera profesional. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

Nº 2157

Los requisitos del finiquito son distintos de los exigidos para el término de la relación laboral y la validez del primero es independiente de la eficacia de la terminación del contrato de trabajo. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. Un trabajador fue despedido por desahucio del empleador, en su calidad de gerente general de un grupo de empresas. Las partes suscribieron un finiquito sin reserva de derechos, renunciando el trabajador expresamente a cualquier acción, judicial o extrajudicial, de cualquier naturaleza que pudiera tener. Al momento de la desvinculación, la demandada no había… Seguir leyendo Los requisitos del finiquito son distintos de los exigidos para el término de la relación laboral y la validez del primero es independiente de la eficacia de la terminación del contrato de trabajo. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2156

Nueva legislación y proyectos de ley en trámite. Mayo 2024.

I- LEY N° 21.667, QUE MODIFICA DIVERSOS CUERPOS LEGALES EN MATERIA DE ESTABILIZACIÓN TARIFARIA. Resumen: Se modifican la Ley General de Servicios Eléctricos y otros cuerpos legales, tales como la ley N° 21.472, que crea un fondo de estabilización de tarifas y establece un nuevo mecanismo de estabilización transitorio de precios para los clientes sometidos… Seguir leyendo Nueva legislación y proyectos de ley en trámite. Mayo 2024.