Nº 2790

Ni la autorización notarial de la firma ni el pago del impuesto de timbres y estampillas permiten tener por establecida la fecha ni el lugar de expedición de un pagaré. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- LEY N° 18.092, SOBRE LETRA DE CAMBIO Y PAGARÉ (LLP). 1- “El pagaré debe contener las siguientes enunciaciones: 5.- El lugar y fecha de expedición, y…” (Art. 102 N° 5). 2- “El documento que no cumpla con las exigencias del artículo precedente, no valdrá como pagaré” (Art. 103). II- CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL (CPC).… Seguir leyendo Ni la autorización notarial de la firma ni el pago del impuesto de timbres y estampillas permiten tener por establecida la fecha ni el lugar de expedición de un pagaré. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2789

Obligación de informar posesión de valores sea a través de entidades controladas directamente o de terceros. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

I- LEY 18.045, SOBRE MERCADO DE VALORES (LMV). “Las personas indicadas en el inciso primero del artículo 16 deberán, además, informar mensualmente y en forma reservada, al directorio o administrador del emisor, su posición en valores de los proveedores, clientes y competidores más relevantes de la entidad, incluyendo aquellos valores que posean a través de… Seguir leyendo Obligación de informar posesión de valores sea a través de entidades controladas directamente o de terceros. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

Nº 2788

Tributación de asignaciones de director de una sociedad extranjera. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. Una persona natural con domicilio y residencia en Chile pidió confirmar su situación tributaria como miembro del directorio de una sociedad extranjera constituida en un país con el que Chile celebró un convenio para evitar la doble imposición, percibiendo una asignación o remuneración periódica, de la que se descuenta el impuesto a la… Seguir leyendo Tributación de asignaciones de director de una sociedad extranjera. Oficio de Impuestos Internos.

Nº 2787

Reembolso de remuneración por licencia médica rechazada por viaje al extranjero. Oficio de la Dirección del Trabajo (DT).

I- ANTECEDENTES. Se solicitó a la DT un pronunciamiento respecto de la procedencia de que la empresa descuente de las remuneraciones de sus trabajadores los montos de subsidios por incapacidad laboral pagados por licencias médicas que inicialmente habían sido autorizadas y que posteriormente fueron rechazadas por incumplimiento de reposo por viajes al extranjero. II- OFICIO… Seguir leyendo Reembolso de remuneración por licencia médica rechazada por viaje al extranjero. Oficio de la Dirección del Trabajo (DT).

Nº 2786

Registro de marcas. La relación de coberturas no se presume. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- LEY N° 19.039, SOBRE PROPIEDAD INDUSTRIAL (LPI). 1- “No podrán registrarse como marcas: h) Aquellas iguales o que gráfica o fonéticamente se asemejen de forma que puedan confundirse con otras ya registradas o válidamente solicitadas con anterioridad para productos o servicios idénticos o similares, pertenecientes a la misma clase o clases relacionadas” (Art. 20… Seguir leyendo Registro de marcas. La relación de coberturas no se presume. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2785

La notificación de la demanda al deudor principal de un pagaré que interrumpe la prescripción, obra en perjuicio del avalista, fiador y codeudor solidario, aun cuando haya sido notificado una vez transcurrido el plazo de un año previsto en la ley 18.092 sobre Letra de Cambio y Pagaré. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO CIVIL (CC). “La interrupción que obra en favor de uno de varios coacreedores, no aprovecha a los otros, ni la que obra en perjuicio de uno de varios codeudores, perjudica a los otros, a menos que haya solidaridad, y no se haya ésta renunciado en los términos del artículo 1516” (Art. 2519). II-… Seguir leyendo La notificación de la demanda al deudor principal de un pagaré que interrumpe la prescripción, obra en perjuicio del avalista, fiador y codeudor solidario, aun cuando haya sido notificado una vez transcurrido el plazo de un año previsto en la ley 18.092 sobre Letra de Cambio y Pagaré. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2784

Concurrencia de seguros contratados en operaciones hipotecarias y en el seguro de incendio de condominios. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

I- LEY 21.442, SOBRE NUEVA LEY DE COPROPIEDAD INMOBILIARIA (LCI). “Los condominios que contemplen el destino habitacional en alguna de sus unidades deberán contratar y mantener vigente un seguro colectivo contra incendio, que cubra los daños que sufran todos los bienes e instalaciones comunes y que otorgue opciones a los copropietarios para cubrir los daños… Seguir leyendo Concurrencia de seguros contratados en operaciones hipotecarias y en el seguro de incendio de condominios. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

Nº 2783

Corrección monetaria de una organización sin fines de lucro. Oficio de Impuestos Internos (SII).

I- ANTECEDENTES. Una organización sin fines de lucro que realiza actividades afectas al impuesto de primera categoría (IDPC), que declara renta efectiva con contabilidad completa, determina su renta imponible y aplica normas de corrección monetaria, consultó si la pérdida por corrección monetaria del capital propio inicial (CPI) debe tratarse como un gasto sujeto a prorrateo,… Seguir leyendo Corrección monetaria de una organización sin fines de lucro. Oficio de Impuestos Internos (SII).

Nº 2782

El pago reiterado de horas utilizadas por directores sindicales en labores propias del cargo constituye una cláusula tácita que no puede ser suprimida unilateralmente. Oficio de la Dirección del Trabajo (DT).

I- ANTECEDENTES. Se consultó a la DT si era procedente la supresión unilateral, por parte del empleador del pago de horas utilizadas por directores sindicales en labores propias del cargo en circunstancias que dicho beneficio no había sido pactado expresamente. II- OFICIO DE LA DT N° 479, DE 30 DE SEPTIEMBRE DE 2026. Respondió lo… Seguir leyendo El pago reiterado de horas utilizadas por directores sindicales en labores propias del cargo constituye una cláusula tácita que no puede ser suprimida unilateralmente. Oficio de la Dirección del Trabajo (DT).

Nº 2781

El tribunal no se encuentra facultado para denegar una gestión preparatoria por otras causales que no sean las indicadas en el art. 435 N° 3 del Código de Procedimiento Civil. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL (CPC). “Si, en caso de no tener el acreedor título ejecutivo, quiere preparar la ejecución por el reconocimiento de firma o por la confesión de la deuda, podrá pedir que se cite al deudor a una audiencia dentro de quinto día contado desde la fecha de la última notificación, con… Seguir leyendo El tribunal no se encuentra facultado para denegar una gestión preparatoria por otras causales que no sean las indicadas en el art. 435 N° 3 del Código de Procedimiento Civil. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2780

Canal de consulta sobre existencia de registros de defunción de titulares para efectos de cumplir con la obligación de entregar a Bomberos de Chile los dineros no cobrados ni reclamados por los herederos o legatarios de titulares fallecidos. Norma de Carácter General Nº578, de 2026, de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

I- LEY 18.046, SOBRE SOCIEDADES ANÓNIMAS (LSA). – “Las acciones inscritas a nombre de personas fallecidas cuyos herederos o legatarios no las registren a nombre de ellos dentro del plazo de 5 años, contado desde el fallecimiento del causante, serán vendidas por la sociedad en la forma, plazos y condiciones que determine el Reglamento.Para efectuar… Seguir leyendo Canal de consulta sobre existencia de registros de defunción de titulares para efectos de cumplir con la obligación de entregar a Bomberos de Chile los dineros no cobrados ni reclamados por los herederos o legatarios de titulares fallecidos. Norma de Carácter General Nº578, de 2026, de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

Nº 2779

El lease back es jurídicamente un contrato de arrendamiento con opción de compra, que económicamente responde a una operación de crédito de dinero. Interpretación del contrato de lease back. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO CIVIL (CC). “Cuando por culpa del arrendatario se pone término al arrendamiento, será el arrendatario obligado a la indemnización de perjuicios, y especialmente al pago de la renta por el tiempo que falte hasta el día en que desahuciando hubiera podido hacer cesar el arriendo, o en que el arriendo hubiera terminado sin… Seguir leyendo El lease back es jurídicamente un contrato de arrendamiento con opción de compra, que económicamente responde a una operación de crédito de dinero. Interpretación del contrato de lease back. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2778

Tributación en venta de vehículos usados, entregados en consignación y comercializados mediante plataforma digital. Oficio de Impuestos Internos (SII).

I- ANTECEDENTES. Un contribuyente que se dedica a vender por consignación vehículos particulares de terceros, utilizando una plataforma en línea y que cobra la comisión al vendedor, por lo que la plataforma no registra el mayor valor obtenido, consultó cómo debía registrar la utilidad y qué documentos debería emitir. II- OFICIO DEL DIRECTOR DE IMPUESTOS… Seguir leyendo Tributación en venta de vehículos usados, entregados en consignación y comercializados mediante plataforma digital. Oficio de Impuestos Internos (SII).

Nº 2777

Si un trabajador contratado a plazo fijo participa en la constitución de una organización sindical, el fuero lo ampara únicamente durante la vigencia de su respectivo contrato individual de trabajo. Oficio de la Dirección del Trabajo (DT).

I- ANTECEDENTES. Se solicitó a la DT un pronunciamiento acerca de la procedencia de reconocer fuero sindical a un trabajador contratado a plazo fijo cuyo contrato había expirado con anterioridad a la constitución del sindicato interempresa en cuya asamblea constitutiva resultó electo presidente. II- OFICIO DE LA DT N° 417, DE 14 DE SEPTIEMBRE DE… Seguir leyendo Si un trabajador contratado a plazo fijo participa en la constitución de una organización sindical, el fuero lo ampara únicamente durante la vigencia de su respectivo contrato individual de trabajo. Oficio de la Dirección del Trabajo (DT).

Nº 2776

Aplicación del principio de distintividad para el rechazo de un registro marcario. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- LEY N° 19.039, SOBRE PROPIEDAD INDUSTRIAL. “Bajo la denominación de marca comercial, se comprende todo signo capaz de distinguir en el mercado productos o servicios. Tales signos podrán consistir en palabras, incluidos los nombres de personas, letras, números, elementos figurativos tales como imágenes, gráficos, símbolos, combinaciones de colores, sonidos, olores o formas tridimensionales, así… Seguir leyendo Aplicación del principio de distintividad para el rechazo de un registro marcario. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2775

No es pago de lo no debido el que hace un banco de un cheque que no tiene fondos, careciendo el beneficiario de legitimación pasiva para su cobro. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO CIVIL (CC). “Si el que por error ha hecho un pago, prueba que no lo debía, tiene derecho para repetir lo pagado. Sin embargo, cuando una persona a consecuencia de un error suyo ha pagado una deuda ajena, no tendrá derecho de repetición contra el que a consecuencia del pago ha suprimido o… Seguir leyendo No es pago de lo no debido el que hace un banco de un cheque que no tiene fondos, careciendo el beneficiario de legitimación pasiva para su cobro. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2774

Oferta pública de adquisición de acciones (OPA). Situación del oferente que dentro de los plazos establecidos en el art. 201 de la Ley de Mercado de Valores (LMV) adquiere las mismas acciones comprendidas en la oferta en condiciones más beneficiosas que las contempladas en ésta. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

I- LEY 18.045, SOBRE MERCADO DE VALORES (LMV). “Si dentro del plazo que media entre los 30 días anteriores a la vigencia de la oferta y hasta los 90 días posteriores a la fecha de publicación del aviso de aceptación dispuesto en el artículo 212, el oferente, directa o indirectamente, haya adquirido o adquiriese de… Seguir leyendo Oferta pública de adquisición de acciones (OPA). Situación del oferente que dentro de los plazos establecidos en el art. 201 de la Ley de Mercado de Valores (LMV) adquiere las mismas acciones comprendidas en la oferta en condiciones más beneficiosas que las contempladas en ésta. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

Nº 2773

Cotización adicional de salud en contribuyentes pensionados. Oficio de Impuestos Internos (SII).

I- ANTECEDENTES. Una persona natural que percibe una renta vitalicia y efectúa cotizaciones de salud en una ISAPRE por un monto que excede el 7% de cotización obligatoria, consultó si podía deducir de la base imponible del impuesto único de segunda categoría el monto correspondiente a la cotización adicional de salud. II- OFICIO DEL DIRECTOR… Seguir leyendo Cotización adicional de salud en contribuyentes pensionados. Oficio de Impuestos Internos (SII).

Nº 2772

Un socio que tiene el 25% del capital y que ostenta facultades de administración y representación legal de la sociedad no puede tener vínculo de subordinación y dependencia con la misma. Oficio de la Dirección del Trabajo (DT).

I- ANTECEDENTES. Se consultó a la DT sobre la situación de un socio con las características descritas en el rubro. II- OFICIO DE LA DT N° 432, DE 22 DE SEPTIEMBRE DE 2026. Informó lo siguiente: “… quien reúne la condición de accionista mayoritario -con un 25% del capital de la sociedad al igual que… Seguir leyendo Un socio que tiene el 25% del capital y que ostenta facultades de administración y representación legal de la sociedad no puede tener vínculo de subordinación y dependencia con la misma. Oficio de la Dirección del Trabajo (DT).

Nº 2771

El procedimiento administrativo sancionatorio no precluye por no sujetarse a los plazos establecidos en la ley N° 19.880, sobre Bases de los Procedimientos Administrativos. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- LEY N° 19.880, QUE ESTABLECE BASES DE LOS PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS QUE RIGEN LOS ACTOS DE LOS ORGANOS DE LA ADMINISTRACION DEL ESTADO. 1- “Obligación de cumplimiento de los plazos. Los términos y plazos establecidos en ésta u otras leyes obligan a las autoridades y personal al servicio de la Administración en la tramitación de… Seguir leyendo El procedimiento administrativo sancionatorio no precluye por no sujetarse a los plazos establecidos en la ley N° 19.880, sobre Bases de los Procedimientos Administrativos. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2770

El hecho de decretarse una medida precautoria durante el período de inactividad no interrumpe el cómputo del plazo para declarar abandono del procedimiento. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL (CPC). “El procedimiento se entiende abandonado cuando todas las partes que figuran en el juicio han cesado en su prosecución durante seis meses, contados desde la fecha de la última resolución recaída en alguna gestión útil para dar curso progresivo a los autos” (Art. 152). II- ANTECEDENTES. En juicio ordinario… Seguir leyendo El hecho de decretarse una medida precautoria durante el período de inactividad no interrumpe el cómputo del plazo para declarar abandono del procedimiento. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2769

No existe inconveniente en que una empresa de auditoría externa sea elegida por un plazo de tres años, lo que deberá ser ratificado anualmente por la junta de accionistas. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

I- NORMA DE CARÁCTER GENERAL Nº 30, DE LA CMF (NCG), SOBRE NORMAS DE INSCRIPCIÓN DE VALORES DE OFERTA PÚBLICA EN EL REGISTRO DE VALORES Y OBLIGACIONES DE INFORMACIÓN. “… en la junta ordinaria respectiva, el directorio deberá proponer a los accionistas: a) A lo menos dos empresas de auditoría externa, con toda la información… Seguir leyendo No existe inconveniente en que una empresa de auditoría externa sea elegida por un plazo de tres años, lo que deberá ser ratificado anualmente por la junta de accionistas. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

Nº 2768

Tributación de rescate de seguro de vida con ahorro. Oficio de Impuestos Internos (SII).

I- ANTECEDENTES. Se consultó al SII la situación de un rescate parcial de un seguro de vida con ahorro contratado en 2001, considerando que de acuerdo a la Circular N° 21, de 2022 del SII, la misma es aplicable a los seguros contratados antes de su entrada en vigencia y que al celebrarse el contrato… Seguir leyendo Tributación de rescate de seguro de vida con ahorro. Oficio de Impuestos Internos (SII).

Nº 2767

Licitud de los mecanismos tecnológicos destinados a prevenir riesgos graves para la vida o la integridad física de los trabajadores. Dictamen de la Dirección del Trabajo (DT).

I- ANTECEDENTES. Fundada en necesidades del servicio, la DT ha emitido un dictamen sobre la materia del rubro, a cuyo contenido nos referimos a continuación. II- DICTAMEN DE LA DT N° 388/32, DE 2 DE SEPTIEMBRE DE 2026. Sus conclusiones son las siguientes: 1- “La fatiga y la somnolencia son un riesgo laboral cuando el… Seguir leyendo Licitud de los mecanismos tecnológicos destinados a prevenir riesgos graves para la vida o la integridad física de los trabajadores. Dictamen de la Dirección del Trabajo (DT).

Nº 2766

El requerimiento administrativo interrumpe la prescripción de la acción de cobro de patente municipal. Interversión de la prescripción. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO CIVIL (CC). 1- “Prescriben en tres años las acciones a favor o en contra del Fisco y de las Municipalidades provenientes de toda clase de impuestos” (Art. 2521 inc. 1°). 2- “Las prescripciones mencionadas en los dos artículos precedentes corren contra toda clase de personas, y no admiten suspensión alguna. Interrúmpense: 1.º Desde… Seguir leyendo El requerimiento administrativo interrumpe la prescripción de la acción de cobro de patente municipal. Interversión de la prescripción. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2765

Procede declarar inadmisible la propuesta presentada por una empresa en el marco de una licitación, en la que asigna un valor de cero pesos a un ítem. Principio de legalidad. Dictamen de la Contraloría General de la República (CGR).

I- DECRETO Nº 661, REGLAMENTO DE LA LEY Nº 18.886, DE BASES SOBRE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS DE SUMINISTRO Y PRESTACIÓN DE SERVICIOS (RBL). “Ofertas riesgosas o temerarias. La Entidad podrá declarar inadmisible una o más ofertas, si determina que se trata de ofertas riesgosas o temerarias, por cuanto el precio ofertado está significativamente por debajo del… Seguir leyendo Procede declarar inadmisible la propuesta presentada por una empresa en el marco de una licitación, en la que asigna un valor de cero pesos a un ítem. Principio de legalidad. Dictamen de la Contraloría General de la República (CGR).

Nº 2764

La prohibición de adquirir o enajenar valores impuesta en el art. 16 de la Ley de Mercado de Valores (LMV) a los directores, gerentes, administradores y ejecutivos principales, sólo rige respecto de aquellos inscritos en el Registro de Valores. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

I- LEY N° 18.045, DE MERCADO DE VALORES (LMV). “Sin perjuicio de las políticas que adopte cada emisor, los directores, gerentes, administradores y ejecutivos principales de un emisor de valores de oferta pública, así como sus cónyuges, convivientes y parientes hasta el segundo grado de consanguineidad o afinidad, no podrán efectuar, directa o indirectamente, transacciones… Seguir leyendo La prohibición de adquirir o enajenar valores impuesta en el art. 16 de la Ley de Mercado de Valores (LMV) a los directores, gerentes, administradores y ejecutivos principales, sólo rige respecto de aquellos inscritos en el Registro de Valores. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

Nº 2763

Emisión de boleta de honorarios correspondiente a costas personales. Oficio de Impuestos Internos (SII).

I- ANTECEDENTES. Se consultó al SII si el abogado debe emitir una boleta de honorarios u otro documento tributario por el cobro de costas personales. II- OFICIO DEL DIRECTOR DE IMPUESTOS INTERNOS N° 2375, DE 11 DE SEPTIEMBRE DE 2026. Informó lo siguiente: 1- “… conforme con lo dispuesto en el artículo 139 del Código… Seguir leyendo Emisión de boleta de honorarios correspondiente a costas personales. Oficio de Impuestos Internos (SII).

Nº 2762

La mención “al contado” contenida en la factura no la priva de mérito ejecutivo. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- LEY N° 19.983, QUE REGULA LA TRANSFERENCIA Y OTORGA MÉRITO EJECUTIVO A LA COPIA DE LA FACTURA (LF). “La misma copia referida en el artículo anterior tendrá mérito ejecutivo para su cobro, si cumple los siguientes requisitos: a) Que la factura correspondiente no haya sido reclamada de conformidad al artículo 3º de esta ley;… Seguir leyendo La mención “al contado” contenida en la factura no la priva de mérito ejecutivo. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2761

La comisión de corretaje de propiedades no constituye un gasto necesario para la realización del activo que cuenta con preferencia de primera clase. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO CIVIL (CC). “La primera clase de créditos comprende los que nacen de las causas que en seguida se enumeran: 4- Los gastos en que se incurra para poner a disposición de la masa los bienes del deudor, los gastos de administración del procedimiento concursal de liquidación, de realización del activo y los préstamos… Seguir leyendo La comisión de corretaje de propiedades no constituye un gasto necesario para la realización del activo que cuenta con preferencia de primera clase. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2760

La celebración del contrato de seguro a través de un banco o institución financiera no altera el plazo legal para entregar la póliza. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

I- CÓDIGO DE COMERCIO (C DE C). “Entrega de la póliza. El asegurador deberá entregar la póliza, o el certificado de cobertura, en su caso, al contratante del seguro o al corredor que la hubiera intermediado, dentro del plazo de cinco días hábiles contado desde la perfección del contrato. El corredor deberá entregar la póliza… Seguir leyendo La celebración del contrato de seguro a través de un banco o institución financiera no altera el plazo legal para entregar la póliza. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

Nº 2759

Tipo de cambio aplicable a distribuciones de fondos de inversión. Oficio de Impuestos Internos

I- ANTECEDENTES. Se solicitó al Servicio confirmar si los fondos de inversión que distribuyen beneficios en dólares norteamericanos, deben considerar el tipo de cambio vigente el día en que tales beneficios son percibidos por los aportantes. II- OFICIO DEL DIRECTOR DE IMPUESTOS INTERNOS N° 2222, DE 31 AGOSTO DE 2026. Respondió lo siguiente: “…de acuerdo… Seguir leyendo Tipo de cambio aplicable a distribuciones de fondos de inversión. Oficio de Impuestos Internos

Nº 2758

El poder liberatorio del finiquito se restringe a todo lo acordado expresamente y no se extiende a los aspectos en que el consentimiento no se formó, sea porque el trabajador formuló la reserva correspondiente o por tratarse de derechos u obligaciones no especificados. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. El Juzgado del Trabajo de Puerto Montt acogió la excepción de pago opuesta por la demandada principal y rechazó la demanda por despido injustificado y nulo deducida en contra de una empresa y del dueño de la obra. El demandante dedujo recurso de nulidad, que fue desestimado por la Corte de Apelaciones de… Seguir leyendo El poder liberatorio del finiquito se restringe a todo lo acordado expresamente y no se extiende a los aspectos en que el consentimiento no se formó, sea porque el trabajador formuló la reserva correspondiente o por tratarse de derechos u obligaciones no especificados. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2757

La calidad de empleador directo y empresa principal, configuran una relación de causa y efecto entre la conducta que se les imputa con culpa y los daños producidos al trabajador. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DEL TRABAJO (CT). “El empleador estará obligado a tomar todas las medidas necesarias para proteger eficazmente la vida y salud de los trabajadores, informando de los posibles riesgos y manteniendo las condiciones adecuadas de higiene y seguridad en las faenas, como también los implementos necesarios para prevenir accidentes y enfermedades profesionales” (Art. 184… Seguir leyendo La calidad de empleador directo y empresa principal, configuran una relación de causa y efecto entre la conducta que se les imputa con culpa y los daños producidos al trabajador. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2756

La celebración de contratos o alianzas con instituciones financieras u otros terceros no da cuenta de una actuación por cuenta y en representación de éstos, por lo que el prestador inscrito y autorizado no puede sustituir sus políticas y procedimientos por las de dichos terceros. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

I- NORMA DE CARÁCTER GENERAL Nº 502, DE LA CMF. SOBRE EL REGISTRO, AUTORIZACIÓN Y OBLIGACIONES DE LOS PRESTADORES DE SERVICIO FINANCIEROS DE LA LEY FINTEC. (NCG). “No requieren de inscripción ni autorización para la presentación del servicio de asesoría de inversión, las personas naturales que realicen dicha actividad por cuenta y en representación de… Seguir leyendo La celebración de contratos o alianzas con instituciones financieras u otros terceros no da cuenta de una actuación por cuenta y en representación de éstos, por lo que el prestador inscrito y autorizado no puede sustituir sus políticas y procedimientos por las de dichos terceros. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

Nº 2755

La interpretación de la póliza permite incorporar fenómenos distintos a los enumerados en la cláusula de cobertura, si se trata de eventos de la misma naturaleza. Fallo de la E. Corte suprema.

I- DFL 251, DE 1931, SOBRE LEY DE SEGUROS (LS). “Será responsabilidad de las compañías que las pólizas de seguros que contraten, estén redactadas en forma clara y entendible, que no sean inductivas a error y que no contengan cláusulas que se opongan a la ley. En caso de duda sobre el sentido de una… Seguir leyendo La interpretación de la póliza permite incorporar fenómenos distintos a los enumerados en la cláusula de cobertura, si se trata de eventos de la misma naturaleza. Fallo de la E. Corte suprema.

Nº 2754

Ahorro previsional voluntario de socio que percibe sueldo empresarial. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. Se formularon diversas consultas al Servicio en relación con la materia del rubro. Destacamos algunas de sus respuestas. II- OFICIO DEL DIRECTOR DEL IMPUESTOS INTERNOS N° 1939, DE 7 DE AGOSTO DE 2026. 1- “A partir de lo dispuesto en el N° 6 del artículo 42 bis de la LIR, se entiende que… Seguir leyendo Ahorro previsional voluntario de socio que percibe sueldo empresarial. Oficio de Impuestos Internos.

Nº 2753

La resolución que rechaza la sustitución de multa es susceptible de reclamación judicial. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. Un empleador interpuso reclamación judicial en contra de una Inspección del Trabajo que rechazó la solicitud de sustitución de multa administrativa por un programa de capacitación. El Segundo Juzgado del Trabajo de Santiago declaró la incompetencia absoluta del tribunal para conocer de la acción deducida. Apelada dicha resolución, el tribunal de alzada la… Seguir leyendo La resolución que rechaza la sustitución de multa es susceptible de reclamación judicial. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2752

Una Isapre puede poner término unilateral a un contrato de salud cuando el afiliado o una de sus cargas, contando con un diagnóstico médico, lo omite en su declaración de salud. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- DECRETO CON FUERZA DE LEY N° 1 DEL MINISTERIO DE SALUD, DE 2005 (DFL N° 1). “La Institución sólo podrá poner término al contrato de salud cuando el cotizante incurra en alguno de los siguientes incumplimientos contractuales: 1.- Falsear o no entregar de manera fidedigna toda la información en la Declaración de Salud, en… Seguir leyendo Una Isapre puede poner término unilateral a un contrato de salud cuando el afiliado o una de sus cargas, contando con un diagnóstico médico, lo omite en su declaración de salud. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2751

Es deber del asegurador desvirtuar la presunción de cobertura, sin que el asegurado tenga la carga de probar la obligación de destinar la cosa asegurada al uso que le otorga cobertura. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE COMERCIO (C DE C). “Siniestro. Presunción de cobertura y excepciones. El siniestro se presume ocurrido por un evento que hace responsable al asegurador. El asegurador puede acreditar que el siniestro ha sido causado por un hecho que no lo constituye en responsable de sus consecuencias, según el contrato o la ley” (Art.… Seguir leyendo Es deber del asegurador desvirtuar la presunción de cobertura, sin que el asegurado tenga la carga de probar la obligación de destinar la cosa asegurada al uso que le otorga cobertura. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2750

Es ilegal la instrucción de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF) que ordena a un asegurador en particular, constituir reserva de siniestros por el total del monto reclamado una vez denunciado un siniestro bajo una póliza de garantía a primer requerimiento. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- NORMA DE CARÁCTER GENERAL Nº306, SOBRE CONSTITUCIÓN DE RESERVAS TÉCNICAS EN SEGUROS DISTINTOS A LOS PREVISIONALES (NCG). – “Las reservas deberán determinarse utilizando el criterio de la mejor estimación del costo del siniestro. Para ello se utilizarán informes de liquidadores internos o externos. Deberán incluirse en la estimación, los costos directos asociados al proceso… Seguir leyendo Es ilegal la instrucción de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF) que ordena a un asegurador en particular, constituir reserva de siniestros por el total del monto reclamado una vez denunciado un siniestro bajo una póliza de garantía a primer requerimiento. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2749

Posibilidad que extranjero que presta sus servicios por cuenta propia efectúe cotizaciones previsionales. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. Un ciudadano sueco que presta servicios como trabajador independiente y emite boletas de honorarios a clientes domiciliados en el extranjero, manteniendo su afiliación al sistema previsional en su país de origen, consultó si le es aplicable el mecanismo de determinación y pago de cotizaciones previsionales conforme al DL 3500, de 1980, mediante el… Seguir leyendo Posibilidad que extranjero que presta sus servicios por cuenta propia efectúe cotizaciones previsionales. Oficio de Impuestos Internos.

Nº 2748

Por regla general, no corresponde el pago de las asignaciones de colación y movilización durante el feriado legal. Oficio de la Dirección del Trabajo (DT).

I- ANTECEDENTES. Se solicitó a la DT un pronunciamiento acerca de la procedencia del pago de las asignaciones de asignación y movilización durante los períodos en que los trabajadores hacen uso de su feriado legal. II- OFICIO DE LA DT N° 366, DE 18 DE AGOSTO DE 2026. Respondió lo siguiente: “… durante el feriado… Seguir leyendo Por regla general, no corresponde el pago de las asignaciones de colación y movilización durante el feriado legal. Oficio de la Dirección del Trabajo (DT).

Nº 2747

El abandono del procedimiento del Código de Procedimiento Civil es aplicable al cobro ejecutivo de obligaciones tributarias. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO TRIBUTARIO (CT). “Las cuestiones que se susciten entre los deudores morosos de impuestos y el Fisco, que no tengan señalado un procedimiento especial, se tramitarán incidentalmente y sin forma de juicio ante el propio Tesorero Regional o Provincial con informe del Abogado del Servicio de Tesorerías el que será obligatorio para aquél. En… Seguir leyendo El abandono del procedimiento del Código de Procedimiento Civil es aplicable al cobro ejecutivo de obligaciones tributarias. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2746

En materia de seguros rige por regla general el principio de libre contratación y libertad de tarifas. Libertad de los bancos para ofrecer productos financieros y fijar sus condiciones. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

I- CÓDIGO CIVIL (CC). “Todo contrato legalmente celebrado es una ley para los contratantes, y no puede ser invalidado sino por su consentimiento mutuo o por causas legales” (Art. 1545). II- OFICIO DE LA CMF Nº 133597, DE 19 DE AGOSTO DE 2026. Se solicitó a la Comisión información acerca de la procedencia de que… Seguir leyendo En materia de seguros rige por regla general el principio de libre contratación y libertad de tarifas. Libertad de los bancos para ofrecer productos financieros y fijar sus condiciones. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

Nº 2745

IVA aplicable en pago efectuado por compañía de seguros por siniestro de salud. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. Se consultó al Servicio acerca del modo correcto de operar respecto del IVA aplicable a la indemnización proveniente de siniestros cubiertos por seguros de salud. II- OFICIO DEL DIRECTOR DE IMPUESTOS INTERNOS N° 1876, DE 29 DE JULIO DE 2026. Informó lo siguiente: “… en virtud del seguro complementario de salud, la compañía… Seguir leyendo IVA aplicable en pago efectuado por compañía de seguros por siniestro de salud. Oficio de Impuestos Internos.

Nº 2744

Ni el empleador ni la Dirección del Trabajo (DT) pueden objetar la afiliación de trabajadores eventuales a un sindicato de empresa. Oficio de la DT.

I- ANTECEDENTES. En respuesta a una solicitud de descuento de cuotas sindicales correspondientes a trabajadores eventuales, formulada por un sindicato de trabajadores de empresas, la autoridad administrativa concluyó lo que se más delante se transcribe. II- OFICIO DE LA DT N° 357, DE 12 DE AGOSTO DE 2026. Informó lo siguiente: 1- “Esta Dirección carece… Seguir leyendo Ni el empleador ni la Dirección del Trabajo (DT) pueden objetar la afiliación de trabajadores eventuales a un sindicato de empresa. Oficio de la DT.

Nº 2743

Para dar lugar a la ejecución de una obligación condicional, el demandante debe dar cuenta de ella y de su cumplimiento, lo que debe ser posible de constatar al proveerse la demanda. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL (CPC). 1- “Para que proceda la ejecución, se requiere además que la obligación sea actualmente exigible” (Art. 437). 2- “La oposición del ejecutado sólo será admisible cuando se funde en alguna de las excepciones siguientes: 7ª La falta de alguno de los requisitos o condiciones establecidos por las leyes para… Seguir leyendo Para dar lugar a la ejecución de una obligación condicional, el demandante debe dar cuenta de ella y de su cumplimiento, lo que debe ser posible de constatar al proveerse la demanda. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2742

El objetivo de los requisitos convencionales -adicionales a la cláusula de prórroga automática de la sociedad a plazo- es evitar las consecuencias de su disolución en forma intempestiva, pero en ningún caso pueden impedir el ejercicio de la facultad legal de un socio de ponerle término. Prescripción de la acción de inoponibilidad. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE COMERCIO (C DE C). “La sociedad colectiva se forma y prueba por escritura pública inscrita en los términos del artículo 354. La disolución de la sociedad que se efectuare antes de vencer el término estipulado, la prórroga de éste, el cambio, retiro o muerte de un socio, la alteración de la razón… Seguir leyendo El objetivo de los requisitos convencionales -adicionales a la cláusula de prórroga automática de la sociedad a plazo- es evitar las consecuencias de su disolución en forma intempestiva, pero en ningún caso pueden impedir el ejercicio de la facultad legal de un socio de ponerle término. Prescripción de la acción de inoponibilidad. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2741

Objeto exclusivo. El mecanismo de retención y custodia de fondos como garantía, no es contrato de seguro. En cambio, el acuerdo de resguardo y fianza recíproca de los profesionales de un centro de salud, destinado a financiar un riesgo futuro, constituye una mutualidad prohibida por la ley. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

I- DFL 251, DE 1931, SOBRE LEY DE SEGUROS (LS). – “El comercio de asegurar riesgos a base de primas, sólo podrá hacerse en Chile por sociedades anónimas nacionales de seguros y reaseguros, que tengan por objeto exclusivo el desarrollo de dicho giro y las actividades que sean afines o complementarias a éste, que autorice… Seguir leyendo Objeto exclusivo. El mecanismo de retención y custodia de fondos como garantía, no es contrato de seguro. En cambio, el acuerdo de resguardo y fianza recíproca de los profesionales de un centro de salud, destinado a financiar un riesgo futuro, constituye una mutualidad prohibida por la ley. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).