Nº 1239

Inaplicabilidad por inconstitucionalidad de precepto legal que permite apelar sólo a una de las partes. Fallo del Tribunal Constitucional.

I- ANTECEDENTES. 1- El inciso sexto del art. 453 Nº 1) del Código del Trabajo dispone: “La resolución que se pronuncie sobre las excepciones de incompetencia del tribunal, caducidad y prescripción deberá ser fundada y sólo será susceptible de apelación aquella que las acoja. Dicho recurso deberá interponerse en la audiencia. De concederse el recurso,… Seguir leyendo Inaplicabilidad por inconstitucionalidad de precepto legal que permite apelar sólo a una de las partes. Fallo del Tribunal Constitucional.

Nº 1238

Cómputo del plazo de prescripción de la obligación de rendir cuentas y contenido de esta última. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO CIVIL (CC). 1- “La prescripción que extingue las acciones y derechos ajenos exige solamente cierto lapso de tiempo, durante el cual no se hayan ejercido dichas acciones. Se cuenta este tiempo desde que la obligación se haya hecho exigible” (Art. 2514). 2- “Este tiempo es en general de tres años para las acciones… Seguir leyendo Cómputo del plazo de prescripción de la obligación de rendir cuentas y contenido de esta última. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1237

Nueva norma en consulta sobre medios tecnológicos para la celebración de sesiones de directorio. Comisión para el Mercado Financiero.

I- Ley 18.046, sobre sociedades anónimas (LSA). “Se entenderá que participan en las sesiones aquellos directores que, a pesar de no encontrarse presentes, están comunicados simultánea y permanentemente a través de medios tecnológicos que autorice la Superintendencia, mediante instrucciones de general aplicación. En este caso, su asistencia y participación en la sesión será certificada bajo… Seguir leyendo Nueva norma en consulta sobre medios tecnológicos para la celebración de sesiones de directorio. Comisión para el Mercado Financiero.

Nº 1236

Tratamiento tributario de las sumas pagadas a trabajadores cuyo contrato se encuentra suspendido. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. 1- La ley 21.227 regula la suspensión temporal del contrato de trabajo durante el período de emergencia constitucional, la que tiene, entre otros efectos, el de suspender la obligación del empleador de pagar remuneración. 2- Se consultó al Servicio acerca de la situación tributaria de las sumas pagadas por los empleadores a sus… Seguir leyendo Tratamiento tributario de las sumas pagadas a trabajadores cuyo contrato se encuentra suspendido. Oficio de Impuestos Internos.

Nº 1235

Reiteración de jurisprudencia sobre semana corrida en el caso de trabajadores con remuneración mixta. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. 1- En numerosos fallos anteriores la E. Corte Suprema había uniformado su jurisprudencia acerca de la aplicación del beneficio conocido como semana corrida, establecido en el art. 45 del Código del Trabajo, a trabajadores que gozan de sueldo fijo y remuneración variable, en el sentido que el devengamiento diario de esta última constituye… Seguir leyendo Reiteración de jurisprudencia sobre semana corrida en el caso de trabajadores con remuneración mixta. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1234

Conflicto entre secreto profesional de abogado encargado del área de cumplimiento y entrega de información a fiscalizador. Principio de no autoincriminación. Dictamen de la Contraloría General de la República.

I- DECRETO 287. REGLAMENTO DE FUNCIONAMIENTO Y FISCALIZACIÓN DE CASINOS DE JUEGO (RC). “Para el desarrollo de la función fiscalizadora y las correspondientes atribuciones que la Superintendencia debe ejercer sobre los casinos de juego y sus sociedades operadoras, podrá adoptar las siguientes modalidades: l- Velar por que las sociedades operadoras fiscalizadas cumplan con las leyes… Seguir leyendo Conflicto entre secreto profesional de abogado encargado del área de cumplimiento y entrega de información a fiscalizador. Principio de no autoincriminación. Dictamen de la Contraloría General de la República.

Nº 1233

Plazo del asegurador para aceptar o rechazar un riesgo propuesto. Obligación de expresar el rechazo a una propuesta. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero.

I- CÓDIGO DE COMERCIO (C DE C). “Celebración y prueba del contrato de seguro. El contrato de seguro es consensual. La existencia y estipulaciones del contrato se podrán acreditar por todos los medios de prueba que contemplen las leyes, siempre que exista un principio de prueba por escrito que emane de cualquier documento que conste… Seguir leyendo Plazo del asegurador para aceptar o rechazar un riesgo propuesto. Obligación de expresar el rechazo a una propuesta. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero.

Nº 1232

Difusión de conversaciones telefónicas privadas. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO PENAL (CP). “Se castigará con la pena de reclusión menor en cualquiera de sus grados y multa de 50 a 500 Unidades Tributarias Mensuales al que, en recintos particulares o lugares que no sean de libre acceso al público, sin autorización del afectado y por cualquier medio, capte, intercepte, grabe o reproduzca conversaciones… Seguir leyendo Difusión de conversaciones telefónicas privadas. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1231

Resolución que rechaza un reclamo tributario, dictada el mismo día en que se despachó citación al contribuyente. Fallo de la E. Corte Suprema. Voto de minoría.

I- ANTECEDENTES. La sentencia de primer grado negó lugar al reclamo de un contribuyente en contra de una resolución del Servicio de Impuestos Internos que rechazó la pérdida tributaria y denegó la devolución de impuestos solicitada. Apelada dicha resolución, la Corte de Apelaciones de Santiago la confirmó. El reclamante recurrió de casación en el fondo,… Seguir leyendo Resolución que rechaza un reclamo tributario, dictada el mismo día en que se despachó citación al contribuyente. Fallo de la E. Corte Suprema. Voto de minoría.

Nº 1230

Inaplicabilidad por inconstitucionalidad de normas legales que inhabilitan para contratar con la Administración a quienes han sido condenados por prácticas antisindicales o por vulneración de los derechos fundamentales del trabajador. Fallo del Tribunal Constitucional.

I- ANTECEDENTES. 1- La Ley 19.866 norma las Bases sobre Contratos Administrativos de Suministro y de Prestación de Servicios. Su art. 4º inciso 1º regula quiénes pueden contratar con la administración; el inciso 2º priva de este derecho a “… quienes dentro de los dos años anteriores… hayan sido condenados por prácticas antisindicales o infracción… Seguir leyendo Inaplicabilidad por inconstitucionalidad de normas legales que inhabilitan para contratar con la Administración a quienes han sido condenados por prácticas antisindicales o por vulneración de los derechos fundamentales del trabajador. Fallo del Tribunal Constitucional.

Nº 1229

Requisito para considerar que un fallo contiene decisiones contradictorias. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL (CPC). “El recurso de casación en la forma ha de fundarse precisamente en alguna de las causas siguientes: 7a. En contener decisiones contradictorias” (Art. 768). II- ANTECEDENTES. En un juicio ejecutivo sobre cobro de pagaré, se acogió con costas la excepción de prescripción y, en consecuencia, se negó lugar a… Seguir leyendo Requisito para considerar que un fallo contiene decisiones contradictorias. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1228

La resolución que ordena cumplir lo ordenado por un tribunal superior tiene carácter útil para la prosecución del juicio. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL (CPC). “El procedimiento se entiende abandonado cuando todas las partes que figuran en el juicio han cesado en su prosecución durante seis meses, contados desde la fecha de la última resolución recaída en alguna gestión útil para dar curso progresivo a los autos” (Art. 152). II- ANTECEDENTES. En un juicio… Seguir leyendo La resolución que ordena cumplir lo ordenado por un tribunal superior tiene carácter útil para la prosecución del juicio. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1227

Expresión de los fundamentos para evitar que cierta información de una empresa sea entregada por la administración y conocida por la competencia. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA (CPR). “Son públicos los actos y resoluciones de los órganos del Estado, así como sus fundamentos y los procedimientos que utilicen. Sin embargo, sólo una ley de quórum calificado podrá establecer la reserva o secreto de aquéllos o de éstos, cuando la publicidad afectare el debido cumplimiento de las… Seguir leyendo Expresión de los fundamentos para evitar que cierta información de una empresa sea entregada por la administración y conocida por la competencia. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1226

El arrendamiento de bicicletas y scooters a disposición del público está exento de IVA. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. 1- El art. 13 Nº 3 del DLE 825, sobre Ley de Impuesto a las Ventas y Servicios libera de dicho impuesto, entre otros, a las empresas de movilización urbana, interurbana, interprovincial y rural respecto de los ingresos proveniente del transporte de pasajeros. 2- Se consultó al Servicio sobre la aplicación de dicha… Seguir leyendo El arrendamiento de bicicletas y scooters a disposición del público está exento de IVA. Oficio de Impuestos Internos.

Nº 1225

La carta de aviso de término de contrato de trabajo debe contener los hechos constitutivos de la causal invocada. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES: 1- El art. 162 inciso 1º del Código del Trabajo, dispone: “Si el contrato de trabajo termina de acuerdo con los números 4, 5 ó 6 del artículo 159, o si el empleador le pusiera término por aplicación de una o más de las causales señaladas en el artículo 160, deberá comunicarlo por… Seguir leyendo La carta de aviso de término de contrato de trabajo debe contener los hechos constitutivos de la causal invocada. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1224

La carga de probar la falta de mérito ejecutivo del título, corresponde a quien formula la objeción. Diferencias en la numeración de la operación en el título. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO CIVIL (CC). “Incumbe probar las obligaciones o extinción al que alega aquéllas o ésta. Las pruebas consisten en instrumentos públicos o privados, testigos, presunciones, confesión de parte, juramento deferido, e inspección personal del juez”. II- CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL (CPC). “La oposición del ejecutado sólo será admisible cuando se funde en alguna de… Seguir leyendo La carga de probar la falta de mérito ejecutivo del título, corresponde a quien formula la objeción. Diferencias en la numeración de la operación en el título. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1223

Expresión de las normas legales infringidas en el recurso de casación en el fondo. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL (CPC). “El recurso de casación en el tiene lugar contra sentencias definitivas inapelables y contra sentencias interlocutorias inapelables cuando ponen término al juicio o hacen imposible su continuación, dictadas por Cortes de Apelaciones o por un tribunal arbitral de segunda instancia constituido por árbitros de derecho en los casos en… Seguir leyendo Expresión de las normas legales infringidas en el recurso de casación en el fondo. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1222

Procedimiento de remate de cuotas de fondos mutuos. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero.

I- CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL (CPC). “Los efectos de comercio realizables en el acto, se venderán sin previa tasación, por un corredor nombrado en la forma que establece el artículo 414” (Art. 484). II- OFICIO DE LA COMISIÓN PARA EL MERCADO FINANCIERO (CMF) Nº 30200, de 15 de julio de 2020. Se consultó a la… Seguir leyendo Procedimiento de remate de cuotas de fondos mutuos. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero.

Nº 1219

Legalidad del envío de correos electrónicos efectuados por la aseguradora al tercero eventualmente responsable, anunciando inicio de acciones de recupero. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA (CPR). “La Constitución asegura a todas las personas: 3º La igual protección de la ley en el ejercicio de sus derechos” (Art. 19, Nº 3, Inciso primero). II- ANTECEDENTES. Se dedujo recurso de protección en contra de una compañía de seguros y sus abogados con motivo de la recepción… Seguir leyendo Legalidad del envío de correos electrónicos efectuados por la aseguradora al tercero eventualmente responsable, anunciando inicio de acciones de recupero. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1218

Conflicto entre una ley especial y la ley 20.720 sobre reorganización y liquidación empresas y personas. Exclusión de un crédito. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO CIVIL (CC). 1- “Las disposiciones contenidas en los Códigos de Comercio, de Minería, del Ejército y Armada, y demás especiales, se aplicarán con preferencia a las de este Código” (Art. 4º). 2- “Las disposiciones de una ley, relativas a cosas o negocios particulares, prevalecerán sobre las disposiciones generales de la misma ley, cuando… Seguir leyendo Conflicto entre una ley especial y la ley 20.720 sobre reorganización y liquidación empresas y personas. Exclusión de un crédito. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1217

Aplicación de la regla de proporcionalidad de la ley 21.227, sobre seguros de desempleo. Comisión para el Mercado Financiero.

I- Ley 21.227, que faculta el acceso a prestaciones del seguro de desempleo de la Ley 19.728, en circunstancias excepcionales (LSD). “El trabajador deberá acreditar su condición de beneficiario de esta ley a través de un certificado de su empleador, que podrá hacer llegar de manera preferentemente electrónica a su acreedor, si es el beneficiario… Seguir leyendo Aplicación de la regla de proporcionalidad de la ley 21.227, sobre seguros de desempleo. Comisión para el Mercado Financiero.

Nº 1216

Modificaciones legales en materia de gastos necesarios para producir la renta. Circular de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. Los números 11 y 13 del art. segundo de la Ley Nº 21.220 (D.O. 24.2.2020) modificaron los artículos 21 y 31 de la Ley sobre Impuesto a la Renta. El Servicio ha emitido la Circular Nº 53, de muy larga extensión, relativa a los gastos necesarios para producir la renta. II- CIRCULAR DE… Seguir leyendo Modificaciones legales en materia de gastos necesarios para producir la renta. Circular de Impuestos Internos.

Nº 1215

En materia de accidentes del trabajo también se requiere notificación de la demanda para interrumpir la prescripción. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. El Juzgado del Trabajo de Antofagasta acogió una demanda de indemnización de perjuicios por un accidente del trabajo ocurrido el 30 de marzo de 2013 y condenó al empleador a pagar indemnizaciones por daño moral y por lucro cesante, considerando que para interrumpir la prescripción bastaba la mera presentación de la demanda, la… Seguir leyendo En materia de accidentes del trabajo también se requiere notificación de la demanda para interrumpir la prescripción. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1214

Si al ejercer la cláusula de aceleración se anticipa el vencimiento de la deuda pactada en un pagaré, la prescripción de la acción ejecutiva afecta a todas las cuotas. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- LEY 18.092, SOBRE LETRAS DE CAMBIO Y PAGARÉS (LP). “El plazo de prescripción de las acciones cambiarias del portador contra los obligados al pago es de un año, contado desde el día del vencimiento del documento” (Art. 98). II- ANTECEDENTES. Se dedujo demanda ejecutiva de cobro de pagaré. El ejecutado opuso la excepción de… Seguir leyendo Si al ejercer la cláusula de aceleración se anticipa el vencimiento de la deuda pactada en un pagaré, la prescripción de la acción ejecutiva afecta a todas las cuotas. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1213

Requisitos para que se interrumpa o suspenda el plazo de caducidad de un permiso de edificación. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ORDENANZA GENERAL DE URBANISMO Y CONSTRUCCIONES (OGUC). “El permiso caducará automáticamente a los tres años de concedido si no se hubieren iniciado las obras correspondientes o si éstas hubieren permanecido paralizadas durante el mismo lapso. Una obra se entenderá iniciada una vez realizados los trazados y comenzadas las excavaciones contempladas en los planos del… Seguir leyendo Requisitos para que se interrumpa o suspenda el plazo de caducidad de un permiso de edificación. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1212

Los auditores externos no están facultados para vigilar las operaciones sociales y las actuaciones de los administradores. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero.

I- LEY 18.046, SOBRE SOCIEDADES ANÓNIMAS (LSA). “Las juntas ordinarias de las sociedades anónimas cerradas deberán nombrar anualmente dos inspectores de cuentas titulares y dos suplentes, o bien auditores externos independientes, con el objeto de examinar la contabilidad, inventario, balance y otros estados financieros, debiendo informar por escrito a la próxima junta ordinaria sobre el… Seguir leyendo Los auditores externos no están facultados para vigilar las operaciones sociales y las actuaciones de los administradores. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero.

Nº 1211

Situación tributaria de la rentabilidad de los fondos retirados conforme a la ley Nº 21.284 si son transferidos a la cuenta 2. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. 1- La ley Nº 21.284, de 30 de julio de 2020 permitió el retiro por única vez del 10% de los fondos de las cuentas de capitalización individual reguladas en el DL 3500, agregando una disposición transitoria a la Constitución Política de la República. 2- Se consultó al Servicio acerca de la tributación… Seguir leyendo Situación tributaria de la rentabilidad de los fondos retirados conforme a la ley Nº 21.284 si son transferidos a la cuenta 2. Oficio de Impuestos Internos.

Nº 1210

Inclusión del sobretiempo en la remuneración devengada para los efectos de la indemnización por años de servicio. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. 1- El inciso 1º del artículo 172 del Código del Trabajo dispone: “Para efectos del pago de la indemnizaciones a que se refieren los artículo 163, 163 bis, 168, 169, 170 y 171, la última remuneración mensual comprenderá toda cantidad que estuviere percibiendo el trabajador por la prestación de sus servicios al momento… Seguir leyendo Inclusión del sobretiempo en la remuneración devengada para los efectos de la indemnización por años de servicio. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1209

El servicio de estacionamiento deriva del contrato de depósito. Responsabilidad del prestador. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO CIVIL (CC). “Llámase en general depósito el contrato en que se confía una cosa corporal a una persona que se encarga de guardarla y de restituirla en especie. La cosa depositada se llama también depósito” (Art. 2211). II- LEY 19.496, SOBRE PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS DE LOS CONSUMIDORES (LPC). 1- “Son derechos y… Seguir leyendo El servicio de estacionamiento deriva del contrato de depósito. Responsabilidad del prestador. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1208

Es gestión útil aquella mediante la cual se acompañan documentos con citación de la contraria. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL (CPC). “El procedimiento se entiende abandonado cuando todas las partes que figuran en el juicio han cesado en su prosecución durante seis meses, contados desde la fecha de la última resolución recaída en alguna gestión útil para dar curso progresivo a los autos” (Art. 152). II- ANTECEDENTES. En un juicio… Seguir leyendo Es gestión útil aquella mediante la cual se acompañan documentos con citación de la contraria. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1207

Situación del ejercicio del derecho a retiro en las operaciones simultáneas. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero.

I- LEY 18.046, SOBRE SOCIEDADES ANÓNIMAS (LSA). 1- “Solamente podrán participar en las juntas y ejercer sus derechos de voz y voto, los titulares de acciones inscritas en el Registro de Accionistas con cinco días de anticipación a aquel en que haya de celebrarse la respectiva junta. Sin embargo, tratándose de una sociedad anónima cerrada,… Seguir leyendo Situación del ejercicio del derecho a retiro en las operaciones simultáneas. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero.

Nº 1206

Las reglas de derecho constitucional e internacional que imponen el juzgamiento dentro de un plazo razonable, prevalecen sobre las disposiciones de derecho interno en materia de prescripción. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. 1- La sentencia de primera instancia rechazó la excepción de prescripción, desestimando un reclamo tributario contra la resolución de la Dirección Metropolitana de Santiago Centro, que había declarado improcedente una pérdida tributaria correspondiente a los años 2006 y 2007, por no haberse acreditado ni justificado fehacientemente. La resolución reclamada se emitió el 29… Seguir leyendo Las reglas de derecho constitucional e internacional que imponen el juzgamiento dentro de un plazo razonable, prevalecen sobre las disposiciones de derecho interno en materia de prescripción. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1205

Es indiferente que el reemplazante sea trabajador o preste servicios a honorarios, para los efectos de la prohibición de reemplazo en caso de huelga. Oficio de la Dirección del Trabajo.

I- ANTECEDENTES. 1- El art. 345 inciso segundo del Código del Trabajo prohíbe el reemplazo de los trabajadores en huelga. Además, su art. 403 letra d) considera esta conducta como una práctica desleal del empleador. 2- Se solicitó la opinión de la Fiscalía de la Dirección del Trabajo acerca de ambas materias, en relación con… Seguir leyendo Es indiferente que el reemplazante sea trabajador o preste servicios a honorarios, para los efectos de la prohibición de reemplazo en caso de huelga. Oficio de la Dirección del Trabajo.

Nº 1204

Alcance del mandato otorgado al banco para que contrate los seguros establecidos en el mutuo, “si así lo estima conveniente”. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO CIVIL (CC). “Las cláusulas de un contrato se interpretarán unas por otras, dándose a cada una el sentido que mejor convenga al contrato en su totalidad. Podrán también interpretarse por las de otro contrato entre las mismas partes y sobre la misma materia. O por la aplicación práctica que hayan hecho de ellas… Seguir leyendo Alcance del mandato otorgado al banco para que contrate los seguros establecidos en el mutuo, “si así lo estima conveniente”. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1203

Requisitos de la cosa juzgada. Identidad objetiva. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL. 1- “La excepción de cosa juzgada puede alegarse por el litigante que haya obtenido en el juicio y por todos aquellos a quienes según la ley aprovecha el fallo, siempre que entre la nueva demanda y la anteriormente resuelta haya: 1° Identidad legal de personas; 2° Identidad de la cosa… Seguir leyendo Requisitos de la cosa juzgada. Identidad objetiva. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1202

Son válidos los correos electrónicos enviados a la sociedad ejerciendo el derecho a retiro. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero.

I- LEY 18.046, SOBRE SOCIEDADES ANÓNIMAS (LSA). “Considérase accionista disidente a aquel que en la respectiva junta se hubiere opuesto al acuerdo que da derecho a retiro, o que, no habiendo concurrido a la junta, manifieste su disidencia por escrito a la sociedad, dentro del plazo establecido en el artículo siguiente” (Art. 69, inciso segundo).… Seguir leyendo Son válidos los correos electrónicos enviados a la sociedad ejerciendo el derecho a retiro. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero.

Nº 1201

Situación tributaria de los ingresos devengados o percibidos por bancos, con ocasión del no pago de créditos hipotecarios. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. Se presentó una denuncia ante el Servicio de Impuestos Internos en relación con el tratamiento tributario de los ingresos devengados o percibidos por los bancos con ocasión del no pago de obligaciones crediticias contraídas por deudores hipotecarios. Se describía que los bancos cobran tres veces la misma obligación: primero, mediante el cobro del… Seguir leyendo Situación tributaria de los ingresos devengados o percibidos por bancos, con ocasión del no pago de créditos hipotecarios. Oficio de Impuestos Internos.

Nº 1200

En el despido indirecto procede el pago de la indemnización por falta de aviso previo. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. En un juicio por despido indirecto el tribunal de la instancia acogió la demanda, pero rechazó la pretensión de pago de la indemnización por falta de aviso previo. El trabajador recurrió de nulidad, la que fue rechazada por una sala de la Corte de Apelaciones de San Miguel “… toda vez que es… Seguir leyendo En el despido indirecto procede el pago de la indemnización por falta de aviso previo. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1199

Aplicación del principio iura novit curia. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA (CPR). “La Constitución asegura a todas las personas: 3º …Toda sentencia de un órgano que ejerza jurisdicción debe fundarse en un proceso previo legalmente tramitado. Corresponderá al legislador establecer siempre las garantías de un procedimiento y una investigación racionales y justos” (Art. 19 Nº 3 inciso sexto). II- CÓDIGO… Seguir leyendo Aplicación del principio iura novit curia. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1198

Alcance del derecho de subrogación legal del asegurador en los derechos del asegurado contra el tercero responsable del siniestro. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE COMERCIO (C DE C). “Subrogación. Por el pago de la indemnización, el asegurador se subroga en los derechos y acciones que el asegurado tenga en contra de terceros en razón del siniestro” (Art. 534, inciso primero). II- ANTECEDENTES. Una compañía de seguros demandó a un tercero en juicio ordinario de indemnización de… Seguir leyendo Alcance del derecho de subrogación legal del asegurador en los derechos del asegurado contra el tercero responsable del siniestro. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1197

Obligación de informar transacciones de valores a la Comisión para el Mercado Financiero (CMF). Alcance de la Circular 1237, de 1995. Oficio de la CMF.

I- LEY 18.045, SOBRE MERCADO DE VALORES (LMV). 1- “Para los efectos de esta ley, se entenderá por valores cualesquiera títulos transferibles incluyendo acciones, opciones a la compra y venta de acciones, bonos, debentures, cuotas de fondos mutuos, planes de ahorro, efectos de comercio y, en general, todo título de crédito o inversión” (Art. 3º,… Seguir leyendo Obligación de informar transacciones de valores a la Comisión para el Mercado Financiero (CMF). Alcance de la Circular 1237, de 1995. Oficio de la CMF.

Nº 1196

El pago por el otorgamiento de un derecho exclusivo a canales de distribución no está afecto a IVA. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. 1- El art. 2º del DL Nº 825 sobre Impuesto a las Ventas y Servicios, entiende “2º Por “servicio”, la acción o prestación que una persona realiza para otra y por la cual percibe un interés, prima, comisión o cualquiera otra forma de remuneración, siempre que provenga del ejercicio de las actividades comprendidas… Seguir leyendo El pago por el otorgamiento de un derecho exclusivo a canales de distribución no está afecto a IVA. Oficio de Impuestos Internos.

Nº 1195

El reposo médico interrumpe el plazo de preaviso del despido. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. El 4 de marzo de 2019, un empleador comunicó al trabajador su despido por necesidades de la empresa, para hacerse efectivo el 4 de abril siguiente. El actor presentó licencia médica a partir del 1 de abril, la que duró hasta el 9 de septiembre de 2019. La demanda del trabajador por tutela… Seguir leyendo El reposo médico interrumpe el plazo de preaviso del despido. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1194

Es gestión útil el envío de correos electrónicos al receptor, efectuado por el demandante, instándolo para que notifique el auto de prueba. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL (CPC). “El procedimiento se entiende abandonado cuando todas las partes que figuran en el juicio han cesado en su prosecución durante seis meses, contados desde la fecha de la última resolución recaída en alguna gestión útil para dar curso progresivo a los autos” (ART. 152). II- ANTECEDENTES. En juicio ejecutivo… Seguir leyendo Es gestión útil el envío de correos electrónicos al receptor, efectuado por el demandante, instándolo para que notifique el auto de prueba. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1193

Uso de firma electrónica en actas de sesiones de directorio. Uso de distintas modalidades de firma. Libros de actas. Certificación del acta y copias. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero.

I- LEY 18.046, SOBRE SOCIEDADES ANÓNIMAS (LSA). “Las deliberaciones y acuerdos del directorio se escriturarán en un libro de actas por cualesquiera medios, siempre que éstos ofrezcan seguridad que no podrá haber intercalaciones, supresiones o cualquier otra adulteración que pueda afectar la fidelidad del acta, que será firmada por los directores que hubieren concurrido a… Seguir leyendo Uso de firma electrónica en actas de sesiones de directorio. Uso de distintas modalidades de firma. Libros de actas. Certificación del acta y copias. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero.

Nº 1192

Uso de crédito fiscal IVA en arrendamiento de inmuebles que no resulta gravado. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES Una sociedad contribuyente de IVA es arrendataria de un inmueble. En el contrato respectivo se estableció que el inmueble contaba con instalaciones, las que no se especificaron. Por la renta mensual, el arrendador emite una factura recargándole el IVA, el cual el arrendatario imputa como crédito fiscal. La ley Nº 21.210 modificó el… Seguir leyendo Uso de crédito fiscal IVA en arrendamiento de inmuebles que no resulta gravado. Oficio de Impuestos Internos.

Nº 1191

Reglamento de teletrabajo.

En el Diario Oficial de 3 de julio de 2020 se publicó el Reglamento del art. 152 quater M, relativo al teletrabajo e introducido por la ley Nº 21.220, publicada el 26 de marzo de 2020. Destacamos sus principales disposiciones: 1- “Para efectos de este reglamento, se entenderá por trabajo a distancia aquel en que… Seguir leyendo Reglamento de teletrabajo.

Nº 1190

Un asunto que regularmente es de hecho, puede transformarse en infracción de ley y ser objeto de recurso de casación en el fondo. Interpretación de contrato. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO CIVIL (CC). “Conocida claramente la intención de los contratantes, debe estarse a ella más que a lo literal de las palabras” (Art. 1560). II- ANTECEDENTES. Se celebró un contrato de arrendamiento sobre un inmueble, pactándose una vigencia a un plazo determinado con renovación automática, facultándose al arrendador para ponerle término unilateralmente en caso… Seguir leyendo Un asunto que regularmente es de hecho, puede transformarse en infracción de ley y ser objeto de recurso de casación en el fondo. Interpretación de contrato. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1189

La obligación de cuidado de un establecimiento hospitalario es de resultado. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- LEY Nº 18.575 ORGÁNICA CONSTITUCIONAL SOBRE BASES GENERALES DE LA ADMINISTRACIÓN DEL ESTADO (LBG). “Los órganos de la Administración serán responsables del daño que causen por falta de servicio. No obstante, el Estado tendrá derecho a repetir en contra del funcionario que hubiere incurrido en falta personal”. (Art. 42) II- ANTECEDENTES. La madre de… Seguir leyendo La obligación de cuidado de un establecimiento hospitalario es de resultado. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1188

La ley 21.232, que modifica la ley 21.227, sobre acceso al seguro de desempleo de la ley 19.728, en circunstancias excepcionales, no es interpretativa. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero.

I- Ley 21.232, que modifica la ley 21.227, que faculta el acceso a prestaciones del seguro de desempleo de la ley 19.728 en circunstancias excepcionales. “Artículo transitorio.- Las disposiciones de esta ley entrarán en vigencia al momento de su publicación, salvo las modificaciones incorporadas en la letra a), literal i, del numeral 3) y en… Seguir leyendo La ley 21.232, que modifica la ley 21.227, sobre acceso al seguro de desempleo de la ley 19.728, en circunstancias excepcionales, no es interpretativa. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero.