Nº 1087

Facultades de fiscalización la Comisión para el Mercado Financiero (CMF), de las sociedades inmobiliarias que por ley quedan sometidas a su control. Oficio de la CMF.

I- LEY 18.045, SOBRE LEY DE MERCADO DE VALORES (LMV). “Las personas que por disposición legal deban quedar sometidas a la fiscalización, al control o a la vigilancia de la Superintendencia y no sean de aquellas a que se refiere el inciso primero del artículo 1º, no estarán obligadas a inscribirse en el Registro de… Seguir leyendo Facultades de fiscalización la Comisión para el Mercado Financiero (CMF), de las sociedades inmobiliarias que por ley quedan sometidas a su control. Oficio de la CMF.

Nº 1086

Las exigencias de fundamentación de la Ley de Bases de Procedimientos Administrativos no son aplicables a las resoluciones que deniegan la devolución del crédito fiscal IVA. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES 1- El artículo 27 bis de la Ley sobre Impuesto a las Ventas y Servicios, permite a los contribuyentes que efectúan adquisiciones de bienes destinados a formar parte de sus activos fijos, imputar el remanente acumulado de IVA al pago de cualquier clase de impuesto fiscal, incluso de retención y a los derechos,… Seguir leyendo Las exigencias de fundamentación de la Ley de Bases de Procedimientos Administrativos no son aplicables a las resoluciones que deniegan la devolución del crédito fiscal IVA. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1085

Los tribunales son competentes para conocer de la reclamación contra una resolución administrativa de la autoridad del trabajo que rechaza una solicitud de sustitución de multas. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES El texto del considerando cuarto del fallo del recurso de queja describe fielmente la situación: a- “La recurrente dio inicio al proceso, mediante recurso de reclamación formulado en contra de la resolución dictada por la Dirección Nacional del Trabajo que con fecha 16 de mayo de 2019 denegó su petición de sustitución de… Seguir leyendo Los tribunales son competentes para conocer de la reclamación contra una resolución administrativa de la autoridad del trabajo que rechaza una solicitud de sustitución de multas. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1084

Para hacer reserva de derechos en el juicio ejecutivo, carece de importancia que el ejecutante haya usado impropiamente la voz “allanamiento” en lugar de “desistimiento”, si la solicitud es inequívoca. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL (CPC). 1- “El ejecutante podrá sólo dentro del plazo de cuatro días que concede el inciso 1° del artículo anterior, desistirse de la demanda ejecutiva, con reserva de su derecho para entablar acción ordinaria sobre los mismos puntos que han sido materia de aquélla. Por el desistimiento perderá el derecho… Seguir leyendo Para hacer reserva de derechos en el juicio ejecutivo, carece de importancia que el ejecutante haya usado impropiamente la voz “allanamiento” en lugar de “desistimiento”, si la solicitud es inequívoca. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1083

La acción de perjuicios es autónoma. El daño es indemnizable si no hay duda acerca de su existencia y afecta negativamente el balance de quien lo reclama. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO CIVIL (CC). “La indemnización de perjuicios comprende el daño emergente y lucro cesante, ya provengan de no haberse cumplido la obligación, o de haberse cumplido imperfectamente, o de haberse retardado el cumplimiento. Exceptúanse los casos en que la ley la limita expresamente al daño emergente” (Art. 1556). II- ANTECEDENTES. Una empresa dedujo demanda… Seguir leyendo La acción de perjuicios es autónoma. El daño es indemnizable si no hay duda acerca de su existencia y afecta negativamente el balance de quien lo reclama. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1082

El abono efectuado por el deudor principal no interrumpe la prescripción respecto del avalista y codeudor solidario de un pagaré. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO CIVIL (CC). “La interrupción que obra en favor de uno de varios coacreedores, no aprovecha a los otros, ni la que obra en perjuicio de uno de varios codeudores, perjudica a los otros, a menos que haya solidaridad, y no se haya ésta renunciado en los términos del artículo 1516” (Art. 2519). II-… Seguir leyendo El abono efectuado por el deudor principal no interrumpe la prescripción respecto del avalista y codeudor solidario de un pagaré. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1081

Inclusión de los intereses en la determinación del costo tributario de acciones.

I- ANTECEDENTES 1- Una sociedad chilena ingresó a la propiedad de una sociedad colombiana y el precio de las acciones se determinó en un fallo arbitral “… fijando el mismo laudo el precio de las acciones, tomando como base el valor de mercado de las acciones de la sociedad colombiana, más la aplicación de una… Seguir leyendo Inclusión de los intereses en la determinación del costo tributario de acciones.

Nº 1080

No es procedente la imputación del aporte al seguro de cesantía del empleador al pago de indemnizaciones legales cuando la causal de despido invocada, necesidades de la empresa, se declara injustificada. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES 1- El artículo 13 de la Ley Nº 19.728, sobre Seguro de Desempleo, en sus dos primeros incisos dispone lo que sigue: “Si el contrato terminare por las causales previstas en el artículo 161 del Código del Trabajo el afiliado tendrá derecho a la indemnización por años de servicio prevista en el inciso… Seguir leyendo No es procedente la imputación del aporte al seguro de cesantía del empleador al pago de indemnizaciones legales cuando la causal de despido invocada, necesidades de la empresa, se declara injustificada. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1079

Caso en que la prescripción de la acción de indemnización por daño moral se cuenta desde el resultado final dañoso. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO CIVIL (CC). “El que ha cometido un delito o cuasidelito que ha inferido daño a otro, es obligado a la indemnización; sin perjuicio de la pena que le impongan las leyes por el delito o cuasidelito” (Art. 2314). II- ANTECEDENTES. Se dedujo demanda de indemnización de perjuicios por cuasidelito de homicidio en contra… Seguir leyendo Caso en que la prescripción de la acción de indemnización por daño moral se cuenta desde el resultado final dañoso. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1078

Naturaleza del monto que se debe pagar al propietario de un predio afecto a servidumbre eléctrica. Prescripción de la acción. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- LEY GENERAL DE SERVICIOS ELÉCTRICOS (LE). “El dueño del predio sirviente tendrá derecho a que se le pague: 1- El valor de todo terreno ocupado por las obras hidroeléctricas, incluidas las de embalse y estanques, por los postes y las torres de las líneas, por las zanjas de las líneas subterráneas, por los edificios… Seguir leyendo Naturaleza del monto que se debe pagar al propietario de un predio afecto a servidumbre eléctrica. Prescripción de la acción. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1077

El cómputo del plazo de prescripción para el cobro de patente comercial se inicia el 31 de julio del año respectivo. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- DL 3063, SOBRE RENTAS MUNICIPALES (LRM). “El valor fijado conforme al artículo 24.- corresponde a la patente de doce meses comprendidos entre el 1º de julio del año de la declaración y el 30 de junio del año siguiente. Estarán exentos de todo impuesto o derecho municipal, los instrumentos que los contribuyentes deben presentar… Seguir leyendo El cómputo del plazo de prescripción para el cobro de patente comercial se inicia el 31 de julio del año respectivo. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1076

Rechazo de pérdida tributaria por aporte de acciones a un valor inferior a su costo de adquisición. Peso de la prueba. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES 1- Al constituir una sociedad de responsabilidad limitada un contribuyente aportó acciones de otra sociedad a un valor inferior a su costo de adquisición, lo que le generó una pérdida de $5.685.623.699.-, solicitando el contribuyente una devolución de impuesto por pago provisional de utilidades absorbidas, lo que fue rechazado por el Servicio. El… Seguir leyendo Rechazo de pérdida tributaria por aporte de acciones a un valor inferior a su costo de adquisición. Peso de la prueba. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1075

Recurso de protección acogido por negarse el empleador a reincorporar a trabajadora embarazada despedida. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES 1- Una trabajadora fue despedida el 22 de septiembre de 2018, por no haber concurrido a sus labores en distintos días del mismo mes. La trabajadora solicitó a su empleador, mediante carta de 25 de octubre del mismo año, ser reincorporada en sus labores, debido a que a la fecha del despido se… Seguir leyendo Recurso de protección acogido por negarse el empleador a reincorporar a trabajadora embarazada despedida. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1074

Cobro de derechos municipales por publicidad en vía pública. Dictamen de la Contraloría General de la República.

I- D.L. 3063, SOBRE RENTAS MUNICIPALES (LRM). 1- “Llámanse derechos municipales las prestaciones que están obligadas a pagar a las municipalidades, las personas naturales o jurídicas de derecho público o de derecho privado, que obtengan de la administración local una concesión o permiso o que reciban un servicio de las mismas, salvo exención contemplada en… Seguir leyendo Cobro de derechos municipales por publicidad en vía pública. Dictamen de la Contraloría General de la República.

Nº 1073

Alcance de la obligación del expropiante de instar judicialmente por la toma de posesión material del bien expropiado. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- D.L. 2186, SOBRE LEY ORGÁNICA DE PROCEDIMIENTO DE EXPROPIACIONES (LE). “La entidad expropiante deberá instar judicialmente por la toma de posesión material del bien expropiado dentro del plazo de sesenta días, contados desde la publicación del acto expropiatorio en el Diario Oficial y, si así no lo hiciere, el expropiado podrá pedir al Tribunal… Seguir leyendo Alcance de la obligación del expropiante de instar judicialmente por la toma de posesión material del bien expropiado. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1072

Corresponde a la sociedad absorbente el pago de la patente municipal de la absorbida al incrementarse su capital propio. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- D.L. 3.063, SOBRE RENTAS MUNICIPALES (LRM). “El ejercicio de toda profesión, oficio, industria, comercio, arte o cualquier otra actividad lucrativa secundaria o terciaria, sea cual fuere su naturaleza o denominación, está sujeta a una contribución de patente municipal, con arreglo a las disposiciones de la presente ley” (Art. 23, inciso primero). II- ANTECEDENTES. Una… Seguir leyendo Corresponde a la sociedad absorbente el pago de la patente municipal de la absorbida al incrementarse su capital propio. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1071

Acreditación de gastos mediante fotos digitalizadas del comprobante de la transacción. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES Se consultó al Servicio acerca de la posibilidad de implementar un sistema de rendición de gastos del personal, mediante una integración directa del banco con sus tarjetas de crédito. De acuerdo a la consulta, cada empleado que efectúe un gasto lo pagaría con tarjeta de crédito, propia o de la empresa, utilizando una… Seguir leyendo Acreditación de gastos mediante fotos digitalizadas del comprobante de la transacción. Oficio de Impuestos Internos.

Nº 1070

El trabajador contratado para desempeñarse en un contrato de obra pública adjudicado al empleador, cuya duración se encontraba debidamente especificada, se entiende contratado por obra o faena. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES 1- Un trabajador fue contratado por el plazo de tres meses en calidad de ayudante técnico en un contrato de asesoría a la inspección fiscal de un camino público cuya duración era de 48 meses, plazo este último que se extendió levemente. Al cabo de los tres meses se modificó el contrato, pasando… Seguir leyendo El trabajador contratado para desempeñarse en un contrato de obra pública adjudicado al empleador, cuya duración se encontraba debidamente especificada, se entiende contratado por obra o faena. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1069

Si el tribunal tuvo por acompañado un documento con citación, no puede restarle mérito en la sentencia definitiva por estimar que se ha debido acompañar bajo apercibimiento de tenerse por reconocido. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL (CPC). “Los instrumentos privados se tendrán por reconocidos: 3° Cuando, puestos en conocimiento de la parte contraria, no se alega su falsedad o falta de integridad dentro de los seis días siguientes a su presentación, debiendo el tribunal, para este efecto, apercibir a aquella parte con el reconocimiento tácito del… Seguir leyendo Si el tribunal tuvo por acompañado un documento con citación, no puede restarle mérito en la sentencia definitiva por estimar que se ha debido acompañar bajo apercibimiento de tenerse por reconocido. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1068

Plazo para que se produzca el decaimiento del procedimiento administrativo en materia sanitaria. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- Ley 19.880, que establece bases de los procedimientos administrativos que rigen los actos de los órganos de la administración del Estado (LBPA). 1- “Salvo caso fortuito o fuerza mayor, el procedimiento administrativo no podrá exceder de 6 meses, desde su iniciación hasta la fecha en que se emita la decisión final” (Art. 27). 2-… Seguir leyendo Plazo para que se produzca el decaimiento del procedimiento administrativo en materia sanitaria. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1067

Cálculo del porcentaje máximo de cuotas por aportante. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero.

I- LEY 20.712, SOBRE ADMINISTRACIÓN DE FONDOS DE TERCEROS Y CARTERAS INDIVIDUALES (LUF). “Porcentaje máximo de cuotas por aportante. Después de transcurrido un año contado desde la fecha en que la administradora pueda comercializar las cuotas del fondo de conformidad a lo dispuesto en el artículo siguiente, ningún aportante que no sea inversionista institucional podrá… Seguir leyendo Cálculo del porcentaje máximo de cuotas por aportante. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero.

Nº 1066

No constituye retiro gravado con el impuesto del artículo 21 de la Ley de Impuesto a la Renta, una donación que ha sido dejada sin efecto. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES 1- El artículo 21 de la Ley sobre Impuesto a la Renta, grava con un impuesto único – actualmente con tasa de 40% y a la época de los hechos de 35% – los retiros que no deben imputarse al valor o costo de los bienes del activo, entre otras situaciones. 2- Una… Seguir leyendo No constituye retiro gravado con el impuesto del artículo 21 de la Ley de Impuesto a la Renta, una donación que ha sido dejada sin efecto. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1065

Los permisos sindicales mayores a los concedidos por la ley no se extienden a las renovaciones de directorio. Oficio de la Dirección del Trabajo.

I- ANTECEDENTES 1- El artículo 249 del Código del Trabajo dispone: “Los empleadores deberán conceder a los directores y delegados sindicales las horas de trabajo sindical necesarias para ausentarse de sus labores con el objeto de cumplir sus funciones fuera del lugar del trabajo, las que no podrán ser inferiores a 6 horas semanales por… Seguir leyendo Los permisos sindicales mayores a los concedidos por la ley no se extienden a las renovaciones de directorio. Oficio de la Dirección del Trabajo.

Nº 1064

El error cometido en la liquidación directa del siniestro no autoriza al asegurado para reclamar una suma superior al límite contratado. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- DS 1055, SOBRE REGLAMENTO DE AUXILIARES DEL COMERCIO DE SEGUROS (RAS). “Impugnación del informe de liquidación. Recibido el informe de un liquidador registrado, la compañía de seguros y el asegurado dispondrán de un plazo de 10 días para impugnarlo. En caso que la liquidación sea practicada directamente por el asegurador, sólo el asegurado estará… Seguir leyendo El error cometido en la liquidación directa del siniestro no autoriza al asegurado para reclamar una suma superior al límite contratado. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1063

Hay discriminación arbitraria en el descuento por número de transacciones o por el valor promedio de venta con tarjetas de crédito o débito aplicado por Transbank. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- D.L. 211, QUE FIJA NORMAS SOBRE LIBRE COMPETENCIA. “El que ejecute o celebre, individual o colectivamente, cualquier hecho, acto o convención que impida, restrinja o entorpezca la libre competencia, o que tienda a producir dichos efectos, será sancionado con las medidas señaladas en el artículo 26 de la presente ley, sin perjuicio de las… Seguir leyendo Hay discriminación arbitraria en el descuento por número de transacciones o por el valor promedio de venta con tarjetas de crédito o débito aplicado por Transbank. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1062

Para determinar la calidad de controlador, la influencia decisiva en la administración de una sociedad debe ejercerse efectivamente. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero.

I- LEY 18.045, SOBRE MERCADO DE VALORES (LV). 1- “Es controlador de una sociedad toda persona o grupo de personas con acuerdo de actuación conjunta que, directamente o a través de otras personas naturales o jurídicas, participa en su propiedad y tiene poder para realizar alguna de las siguientes actuaciones: b) Influir decisivamente en la… Seguir leyendo Para determinar la calidad de controlador, la influencia decisiva en la administración de una sociedad debe ejercerse efectivamente. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero.

Nº 1061

Tratamiento tributario de un instrumento financiero que no distribuye renta al inversionista, sino solo su valor de rescate. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES Se consultó al Servicio acerca de la tributación aplicable a un instrumento financiero denominado “Certificados Estratégicos”, emitido por un banco extranjero. Los certificados conceden al inversionista la oportunidad de invertir en un plan de inversión ejecutado por un gestor. El inversionista no es dueño de los activos subyacentes que el gestor administra con… Seguir leyendo Tratamiento tributario de un instrumento financiero que no distribuye renta al inversionista, sino solo su valor de rescate. Oficio de Impuestos Internos.

Nº 1060

Corresponde calcular los honorarios sobre la diferencia entre lo ofrecido por el empleador en la carta de despido y lo obtenido en el juicio laboral, por corresponder al fruto del esfuerzo del letrado. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES Se celebró un contrato de prestación de servicios jurídicos, pactándose en cuanto a la demanda en procedimiento ordinario, que se pagaría una suma fija por interponerla ante el tribunal competente, más un honorario a pagar al término del proceso por las resultas, equivalente al 30% de lo que se recupere. El fallo de… Seguir leyendo Corresponde calcular los honorarios sobre la diferencia entre lo ofrecido por el empleador en la carta de despido y lo obtenido en el juicio laboral, por corresponder al fruto del esfuerzo del letrado. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1059

El propietario del inmueble entregado en arrendamiento es responsable del daño ambiental causado por la actividad ilegal del arrendatario. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- LEY 19.300, SOBRE BASES GENERALES DEL MEDIO AMBIENTE (LMA). “Todo el que culposa o dolosamente cause daño ambiental responderá del mismo en conformidad a la presente ley. No obstante, las normas sobre responsabilidad por daño al medio ambiente contenidas en leyes especiales prevalecerán sobre las de la presente ley. Sin perjuicio de lo anterior,… Seguir leyendo El propietario del inmueble entregado en arrendamiento es responsable del daño ambiental causado por la actividad ilegal del arrendatario. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1058

Deber de información por sociedades anónimas no inscritas en el Registro de Valores. Obligación de citar por correo a accionistas, comunicando celebración de junta. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero.

I- LEY 10.045, SOBRE MERCADO DE VALORES (LMV). 1- “La inscripción en el Registro de Valores obliga al emisor a divulgar en forma veraz, suficiente y oportuna toda información esencial respecto de sí mismo, de los valores ofrecidos y de la oferta. Se entiende por información esencial aquella que un hombre juicioso consideraría importante para… Seguir leyendo Deber de información por sociedades anónimas no inscritas en el Registro de Valores. Obligación de citar por correo a accionistas, comunicando celebración de junta. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero.

Nº 1057

Situación tributaria de un plan de ahorro previsional y de un seguro de renta vitalicia, ambos contratados en el extranjero. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES Una persona que residió en los Estados Unidos por 30 años, regresó a vivir definitivamente a Chile el año 2018 y formuló las siguientes 3 consultas al Servicio. 1- “Cuenta de retiro (IRA – Individual Retirement Account). Indica que esta cuenta es un tipo de APV norteamericana. En esta cuenta tiene diversos instrumentos… Seguir leyendo Situación tributaria de un plan de ahorro previsional y de un seguro de renta vitalicia, ambos contratados en el extranjero. Oficio de Impuestos Internos.

Nº 1056

El reclamo judicial debe entenderse interpuesto contra la resolución que desestimó la reconsideración administrativa y no contra la que impuso la multa. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES 1- El inciso tercero del artículo 503 del Código del Trabajo dispone: “La resolución que aplique la multa administrativa, será reclamable ante el Juez de Letras del Trabajo, dentro de quince días hábiles contados desde su notificación. Dicha reclamación deberá dirigirse en contra del jefe de la inspección provincial o comunal a que… Seguir leyendo El reclamo judicial debe entenderse interpuesto contra la resolución que desestimó la reconsideración administrativa y no contra la que impuso la multa. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1055

El concesionario de autopistas tiene una obligación de seguridad general y permanente respecto de los usuarios. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- LEY DE CONCESIONES DE OBRAS PÚBLICAS DFL MOP 164 DE 1991(LC). “El régimen jurídico durante la fase de explotación, será el siguiente: 1- El concesionario deberá conservar las obras, sus accesos, señalización y servicios en condiciones normales de utilización, 2- La continuidad de la prestación del servicio le obligará, especialmente, a: a- Facilitarlo en… Seguir leyendo El concesionario de autopistas tiene una obligación de seguridad general y permanente respecto de los usuarios. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1054

El banco no es responsable del fraude si el cliente ha entregado voluntariamente los mecanismos de seguridad. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- DFL 3, SOBRE LEY GENERAL DE BANCOS. “Las operaciones de depósitos y captaciones de cualquier naturaleza que reciban los bancos en virtud de la presente ley estarán sujetas a secreto bancario y no podrán proporcionarse antecedentes relativos a dichas operaciones sino a su titular o a quien haya sido expresamente autorizado por él o… Seguir leyendo El banco no es responsable del fraude si el cliente ha entregado voluntariamente los mecanismos de seguridad. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1053

Distribución de las ganancias y pérdidas entre el gestor y los asociados en el contrato de asociación o cuentas en participación. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES 1- El artículo 507 del Código de Comercio define la asociación o cuentas de participación como el “contrato por el cual dos o más comerciantes toman interés en una o muchas operaciones mercantiles, instantáneas o sucesivas, que debe ejecutar uno de ellos en su solo nombre y bajo su crédito personal, a cargo… Seguir leyendo Distribución de las ganancias y pérdidas entre el gestor y los asociados en el contrato de asociación o cuentas en participación. Oficio de Impuestos Internos.

Nº 1052

Dictamen de la Dirección del Trabajo acerca de los efectos en las relaciones laborales de los hechos ocurridos últimamente.

La Dirección del Trabajo emitió el dictamen Nº 5661/032, de 6 de diciembre de 2019, destinado a “entregar lineamientos de acción para las inspecciones y oficinas de la Dirección del Trabajo que se encuentran en las zonas afectadas”. Resumimos a continuación sus principales aspectos: 1- Suspensión de las obligaciones del contrato de trabajo por fuerza… Seguir leyendo Dictamen de la Dirección del Trabajo acerca de los efectos en las relaciones laborales de los hechos ocurridos últimamente.

Nº 1051

La participación de los terceros coadyuvantes, incluso en un proceso medio ambiental, está subordinada a la pretensión de la parte principal. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL (CPC). “Los que, sin ser partes directas en el juicio, tengan interés actual en sus resultados, podrán en cualquier estado de él intervenir como coadyuvantes, y tendrán en tal caso los mismos derechos que concede el artículo 16 a cada una de las partes representadas por un procurador común, continuando… Seguir leyendo La participación de los terceros coadyuvantes, incluso en un proceso medio ambiental, está subordinada a la pretensión de la parte principal. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1050

No procede pagar la comisión al corredor si no es celebrado el contrato de compraventa. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO CIVIL. “Es obligación condicional la que depende de una condición, esto es, de un acontecimiento futuro que puede suceder o no” (Art. 1473). II- ANTECEDENTES. Se dedujo demanda de resolución de contrato con indemnización de perjuicios, solicitando declarar resuelta la orden de venta sobre un inmueble y se condenara al demandado al pago… Seguir leyendo No procede pagar la comisión al corredor si no es celebrado el contrato de compraventa. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1049

Persona habilitada para denunciar un siniestro al asegurador. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero.

I- CÓDIGO DE COMERCIO. “Obligaciones del asegurado. El asegurado estará obligado a: 7° Notificar al asegurador, tan pronto sea posible una vez tomado conocimiento, de la ocurrencia de cualquier hecho que pueda constituir o constituya un siniestro” (Art. 524). II- OFICIO DE LA COMISIÓN PARA EL MERCADO FINANCIERO (CMF) (Nº 36.284, de 20 de noviembre… Seguir leyendo Persona habilitada para denunciar un siniestro al asegurador. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero.

Nº 1048

Cómputo del plazo de prescripción cuando el contribuyente invoca como gasto una pérdida de arrastre. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES 1- El artículo 200 del Código Tributario fija en 3 años el plazo de prescripción de la acción del Servicio para liquidar un impuesto o para revisar cualquier deficiencia sobre su liquidación y girarlo, plazo que se cuenta desde la expiración del término legal en que debiera efectuarse el pago. Dicho plazo será… Seguir leyendo Cómputo del plazo de prescripción cuando el contribuyente invoca como gasto una pérdida de arrastre. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1047

Legalidad o ilegalidad de diversas cláusulas del contrato de trabajo. Dictamen de la Dirección del Trabajo.

I- ANTECEDENTES Se consultó a la Dirección del Trabajo acerca de la legalidad de 3 diferentes cláusulas, a saber: 1- Utilizar el servicio de correo electrónico provisto por la empresa exclusivamente para fines laborales. 2- Prohibieron al trabajador de ejecución de actividades ajenas a su labor en la empresa durante la vigencia del contrato. 3-… Seguir leyendo Legalidad o ilegalidad de diversas cláusulas del contrato de trabajo. Dictamen de la Dirección del Trabajo.

Nº 1046

Facultad de poner término anticipado a un contrato sin expresión de causa y sin derecho a indemnización. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO CIVIL (CC). 1- “Las obligaciones nacen, ya del concurso real de las voluntades de dos o más personas, como los contratos o convenciones; ya de un hecho voluntario de la persona que se obliga, como en la aceptación de una herencia o legado y en todos los cuasicontratos; ya a consecuencia de un… Seguir leyendo Facultad de poner término anticipado a un contrato sin expresión de causa y sin derecho a indemnización. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1045

La sociedad de inversión que adquiere bienes con fines rentísticos, sin involucrar producción de bienes ni prestación de servicios, no está afecta al pago de patente. Fallo de al E. Corte Suprema.

I- D.L. 3063, SOBRE RENTAS MUNICIPALES (LRM). 1- “El ejercicio de toda profesión, oficio, industria, comercio, arte o cualquier otra actividad lucrativa secundaria o terciaria, sea cual fuere su naturaleza o denominación, está sujeta a una contribución de patente municipal, con arreglo a las disposiciones de la presente ley” (Art. 23, inciso primero). 2- “La… Seguir leyendo La sociedad de inversión que adquiere bienes con fines rentísticos, sin involucrar producción de bienes ni prestación de servicios, no está afecta al pago de patente. Fallo de al E. Corte Suprema.

Nº 1044

Una compañía de seguros no puede comercializar información, realizar cobranzas para otra entidad del grupo en el exterior ni facturar por tales servicios. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero.

I- DFL 251, DE 1931 SOBRE LEY DE SEGUROS (LS). “El comercio de asegurar riesgos a base de primas, sólo podrá hacerse en Chile por sociedades anónimas nacionales de seguros y reaseguros, que tengan por objeto exclusivo el desarrollo de dicho giro y las actividades que sean afines o complementarias a éste, que autorice la… Seguir leyendo Una compañía de seguros no puede comercializar información, realizar cobranzas para otra entidad del grupo en el exterior ni facturar por tales servicios. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero.

Nº 1043

La calificación de una legítima razón de negocios no puede hacerse ex ante. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES 1- El artículo 64 del Código Tributario otorga al Servicio de Impuestos Internos la facultad de tasar la base imponible de una operación. Conforme a su inciso 5º, “Tampoco se aplicará lo dispuesto en este artículo, cuando se trate del aporte, total o parcial, de activos de cualquier clase, corporales o incorporales, que… Seguir leyendo La calificación de una legítima razón de negocios no puede hacerse ex ante. Oficio de Impuestos Internos.

Nº 1042

El daño moral causado por accidente del trabajo y el daño patrimonial no cubierto por el seguro obligatorio se rigen por las reglas generales y no por las normas laborales de reajuste e interés. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES 1- El artículo 63 del Código del Trabajo establece: “Las sumas que los empleadores adeudaren a los trabajadores por concepto de remuneraciones, indemnizaciones o cualquier otro, devengadas con motivo de la prestación de servicios, se pagarán reajustadas en el mismo porcentaje en que haya variado el Índice de Precios al Consumidor determinado por… Seguir leyendo El daño moral causado por accidente del trabajo y el daño patrimonial no cubierto por el seguro obligatorio se rigen por las reglas generales y no por las normas laborales de reajuste e interés. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1041

Las normas de apreciación o valoración de la prueba no tienen el carácter de norma reguladora de la prueba. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL (CPC). 1- “Los tribunales apreciarán la fuerza probatoria de las declaraciones de los testigos conforme a las reglas siguientes …” (ART. 384) 2- “Las presunciones como medios probatorios, se regirán por las disposiciones del artículo 1712 del Código Civil. Una sola presunción puede constituir plena prueba cuando, a juicio del… Seguir leyendo Las normas de apreciación o valoración de la prueba no tienen el carácter de norma reguladora de la prueba. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1040

Para hacer efectiva la responsabilidad solidaria del dueño del vehículo, no se requiere demandar previa o simultáneamente al conductor. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- LEY 18.290, SOBRE LEY DEL TRÁNSITO (LT). “De las infracciones a los preceptos del tránsito será responsable el conductor del vehículo. El conductor, el propietario del vehículo y el tenedor del mismo a cualquier título, a menos que estos últimos acrediten que el vehículo fue usado contra su voluntad, son solidariamente responsables de los… Seguir leyendo Para hacer efectiva la responsabilidad solidaria del dueño del vehículo, no se requiere demandar previa o simultáneamente al conductor. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1039

Efectos de la disolución de una sociedad anónima. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero.

I- LEY 18.046, SOBRE SOCIEDADES ANÓNIMAS (LSA). “La sociedad anónima disuelta subsiste como persona jurídica para los efectos de su liquidación, quedando vigentes sus estatutos en lo que fuere pertinente. En este caso, deberá agregar a su nombre o razón social las palabras "en liquidación". Durante la liquidación, la sociedad sólo podrá ejecutar los actos… Seguir leyendo Efectos de la disolución de una sociedad anónima. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero.

Nº 1038

Deducción como gasto de la garantía por cierre de faenas mineras, en caso de división de la sociedad. Oficio del Servicio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES 1- El artículo 49 de la Ley Nº20.551 dispone que toda empresa minera debe presentar un plan de cierre de sus faenas para la aprobación del Servicio Nacional de Geología y Minería. La empresa debe constituir una garantía que se asegure el cumplimiento íntegro y oportuno de la obligación de cierre. 2- Conforme… Seguir leyendo Deducción como gasto de la garantía por cierre de faenas mineras, en caso de división de la sociedad. Oficio del Servicio de Impuestos Internos.