Nº 1315

Inaplicabilidad por inconstitucionalidad de disposiciones del Código del Trabajo que impiden poner término al contrato de trabajo y alegar el abandono del procedimiento. Fallo del Tribunal Constitucional.

I- ANTECEDENTES. 1- Conforme a la parte final del inciso quinto del artículo 162 del Código del Trabajo, “Si el empleador no hubiere efectuado el integro de dichas cotizaciones previsionales al momento del despido, éste no producirá el efecto de poner término al contrato de trabajo.”. 2- El artículo 152 del Código de Procedimiento Civil… Seguir leyendo Inaplicabilidad por inconstitucionalidad de disposiciones del Código del Trabajo que impiden poner término al contrato de trabajo y alegar el abandono del procedimiento. Fallo del Tribunal Constitucional.

Nº 1314

La excepción de pago de patente municipal por publicidad, aplica aun cuando esta consista en el logotipo de la empresa. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- D.L. 3.063, SOBRE RENTAS MUNICIPALES (LRM). “Entre otros servicios, concesiones o permisos por los cuales están facultadas las municipalidades para cobrar derechos, se contemplan especialmente los siguientes: 5- Los permisos que se otorgan para la instalación de publicidad en la vía pública, o que sea vista u oída desde la misma, en conformidad a… Seguir leyendo La excepción de pago de patente municipal por publicidad, aplica aun cuando esta consista en el logotipo de la empresa. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1313

Es insuficiente el fallo de apelación, que se limita a confirmar la sentencia que rechaza la demanda por insuficiencia de la prueba rendida. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL (CPC). “Las sentencias definitivas de primera o de única instancia y las de segunda que modifiquen o revoquen en su parte dispositiva las de otros tribunales, contendrán: 4° Las consideraciones de hecho o de derecho que sirven de fundamento a la sentencia (Art. 170).” II- ANTECEDENTES. En juicio ordinario de… Seguir leyendo Es insuficiente el fallo de apelación, que se limita a confirmar la sentencia que rechaza la demanda por insuficiencia de la prueba rendida. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1312

Inclusión de directores, administradores, ejecutivos principales y apoderados, en el registro público respectivo, en el caso de una sociedad por acciones. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

I- CÓDIGO DE COMERCIO (C DE C). “La sociedad tendrá un estatuto social en el cual se establecerán los derechos y obligaciones de los accionistas, el régimen de su administración y los demás pactos que, salvo por lo dispuesto en este Párrafo, podrán ser establecidos libremente. En silencio del estatuto social y de las disposiciones… Seguir leyendo Inclusión de directores, administradores, ejecutivos principales y apoderados, en el registro público respectivo, en el caso de una sociedad por acciones. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

Nº 1311

Situación tributaria de la venta de inmuebles adquiridos como compensación económica en juicio de divorcio. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. 1- El artículo 17 Nº 31 de la Ley sobre Impuesto a la Renta dispone: “No constituye renta: 31º Las compensaciones económicas convenidas por los cónyuges o los convivientes civiles en escritura pública, acta de avenimiento o transacción y aquellas decretadas por sentencia judicial”. 2- Se consultó al Servicio acerca de tres materias… Seguir leyendo Situación tributaria de la venta de inmuebles adquiridos como compensación económica en juicio de divorcio. Oficio de Impuestos Internos.

Nº 1310

La sola exigencia del dueño de la obra de que los trabajadores del contratista permanezcan durante toda la duración de aquélla, no da estos últimos el carácter de permanentes. Oficio de la Dirección del Trabajo.

I- ANTECEDENTES. 1- Los incisos segundo y tercero del artículo 10 bis del Código del Trabajo disponen: “El contrato por obra o faena es aquella convención por la que el trabajador se obliga con el respectivo empleador a ejecutar una obra material o intelectual específica y determinada, en su inicio y en su término, cuya… Seguir leyendo La sola exigencia del dueño de la obra de que los trabajadores del contratista permanezcan durante toda la duración de aquélla, no da estos últimos el carácter de permanentes. Oficio de la Dirección del Trabajo.

Nº 1309

Cómputo del plazo de prescripción del pagaré a vista al que el acreedor, haciendo uso de un mandato, ha incorporado fecha de vencimiento. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- LEY 18.092, SOBRE LETRAS DE CAMBIO Y PAGARÉS (LP). “Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 2°, si la letra de cambio no contiene las menciones de que trata el artículo 1°, cualquier tenedor legítimo podrá incorporarlas antes del cobro del documento, sujetándose en todo ello a las instrucciones que haya recibido de… Seguir leyendo Cómputo del plazo de prescripción del pagaré a vista al que el acreedor, haciendo uso de un mandato, ha incorporado fecha de vencimiento. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1308

Ofrecimiento por las aseguradoras de descuentos o convenios a pensionados de renta vitalicia. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

I- DFL 251, DE 1931, SOBRE COMPAÑÍAS DE SEGUROS, SOCIEDADES ANÓNIMAS Y BOLSAS DE COMERCIO (LS). “Las Compañías de Seguros, sus Directores, sus dependientes, los intermediarios, agentes de ventas u otras personas que intervengan en la comercialización de rentas vitalicias previsionales contempladas en el decreto ley Nº 3.500, de 1980, no podrán ofrecer u otorgar… Seguir leyendo Ofrecimiento por las aseguradoras de descuentos o convenios a pensionados de renta vitalicia. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

Nº 1307

El derecho a imputar al impuesto de primera categoría el impuesto territorial nace desde la fecha de la recepción definitiva del inmueble, con prescindencia de que se le haya asignado un nuevo rol separado. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. 1- La letra c) del Nº 1º del art. 20 de la Ley sobre Impuesto a la Renta dispone: “Las empresas constructoras e inmobiliarias por los inmuebles que construyan o manden construir para su venta posterior, podrán imputar al impuesto de este párrafo el impuesto territorial pagado desde la fecha de la recepción… Seguir leyendo El derecho a imputar al impuesto de primera categoría el impuesto territorial nace desde la fecha de la recepción definitiva del inmueble, con prescindencia de que se le haya asignado un nuevo rol separado. Oficio de Impuestos Internos.

Nº 1306

Es eficaz la reserva inespecífica de derechos formulada por el trabajador en un finiquito. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. 1- Los incisos primero y segundo del art. 177 del Código del Trabajo expresan: “El finiquito, la renuncia y el mutuo acuerdo deberán constar por escrito. El instrumento respectivo que no fuere firmado por el interesado y por el presidente del sindicato o el delegado sindical respectivos, o que no fuere ratificado por… Seguir leyendo Es eficaz la reserva inespecífica de derechos formulada por el trabajador en un finiquito. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1305

Cómputo del plazo de prescripción en caso de colusión. Validez de los acuerdos de cooperación entre competidores. Fallo del Tribunal de Defensa de la Libre Competencia (TDLC).

I- D.L. 211, SOBRE LIBRE COMPETENCIA (LLC). “El que ejecute o celebre, individual o colectivamente, cualquier hecho, acto o convención que impida, restrinja o entorpezca la libre competencia, o que tienda a producir dichos efectos, será sancionado con las medidas señaladas en el artículo 26 de la presente ley, sin perjuicio de las medidas preventivas,… Seguir leyendo Cómputo del plazo de prescripción en caso de colusión. Validez de los acuerdos de cooperación entre competidores. Fallo del Tribunal de Defensa de la Libre Competencia (TDLC).

Nº 1304

Cómputo del plazo para presentar el informe de liquidación en los seguros de crédito. Cobertura por el mero incumplimiento de obligaciones de dinero. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero.

I- CÓDIGO DE COMERCIO (C DE C). “Concepto. Por el seguro de crédito el asegurador se obliga a indemnizar al asegurado las pérdidas que experimente por el incumplimiento de una obligación de dinero” (Art. 579). II- REGLAMENTO DE AUXILIARES DEL COMERCIO DE SEGUROS Y PROCEDIMIENTO DE LIQUIDACIÓN DE SINIESTROS (RA). “Plazos de liquidación. El liquidador… Seguir leyendo Cómputo del plazo para presentar el informe de liquidación en los seguros de crédito. Cobertura por el mero incumplimiento de obligaciones de dinero. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero.

Nº 1303

Tratamiento tributario del arrendamiento, administración y otras prestaciones propias del manejo de locales comerciales. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. El propietario de un centro comercial compuesto de ocho locales, que obtenía rentas de su arrendamiento, administración y otras prestaciones asociadas al manejo de aquellos, consultó al Servicio acerca de su situación tributaria, atendida su condición de arrendador y prestador de servicios remunerados, tales como aseo de áreas comunes, control de estacionamientos, contratación… Seguir leyendo Tratamiento tributario del arrendamiento, administración y otras prestaciones propias del manejo de locales comerciales. Oficio de Impuestos Internos.

Nº 1302

Concepto de dueño de la obra. Responsabilidad laboral y previsional del financista de la compra de un inmueble, al que se le confieren poderes de dirección sobre el contratista. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. 1- Los artículos 183-A y siguientes del Código del Trabajo se refieren a la responsabilidad solidaria o subsidiaria del dueño de la obra por las obligaciones laborales y previsionales de sus contratistas y subcontratistas. 2- La Organización Habitacional Villa Sol del Norte compró un inmueble, contrato al que compareció el Comando de Bienestar… Seguir leyendo Concepto de dueño de la obra. Responsabilidad laboral y previsional del financista de la compra de un inmueble, al que se le confieren poderes de dirección sobre el contratista. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1301

Preparación de vía ejecutiva de cheque protestado por firma disconforme. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- LEY SOBRE CUENTAS CORRIENTES BANCARIAS Y CHEQUES (LCH). 1- “Si el librador avisare por escrito o por cualquier otro medio fidedigno por la Superintendencia al librado que no efectúe el pago de un cheque, éste se abstendrá de hacerlo; pero si el aviso se diere después de estar pagado, el librado quedará exento de… Seguir leyendo Preparación de vía ejecutiva de cheque protestado por firma disconforme. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1300

El plazo de diez días para que se produzca la disolución de la sociedad por reunirse todas las acciones en manos de una sola persona, no es disponible por las partes. Oficio de Comisión para el Mercado Financiero.

I- LEY 18.046 SOBRE SOCIEDADES ANÓNIMAS (LSA). 1- “La sociedad anónima se disuelve: 2- Por reunirse, por un período ininterrumpido que exceda de 10 días, todas las acciones en manos de una sola persona” (Art. 103 Nº 2 de la LSA). 2- “Una sociedad anónima abierta o especial no inscribirá, sin el visto bueno de… Seguir leyendo El plazo de diez días para que se produzca la disolución de la sociedad por reunirse todas las acciones en manos de una sola persona, no es disponible por las partes. Oficio de Comisión para el Mercado Financiero.

Nº 1299

Ejecutividad y ejecutoriedad del acto administrativo. Cómputo del plazo de prescripción extintiva de una multa sanitaria. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- Ley 19.880 que establece bases de los procedimientos administrativos que rigen los actos de los órganos de administración del Estado. 1- “Los actos administrativos gozan de una presunción de legalidad, de imperio y exigibilidad frente a sus destinatarios, desde su entrada en vigencia, autorizando su ejecución de oficio por la autoridad administrativa, salvo que… Seguir leyendo Ejecutividad y ejecutoriedad del acto administrativo. Cómputo del plazo de prescripción extintiva de una multa sanitaria. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1298

El plazo para recurrir de nulidad laboral, cuando existe sentencia complementaria, se cuenta desde esta última. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. 1- El art. 478 del Código del Trabajo establece el recurso de nulidad. Su artículo 479 dispone que debe interponerse dentro de 10 días contados desde la respectiva notificación a la parte que lo entabla. Conforme al art. 480, el tribunal a quo debe pronunciarse sobre su admisibilidad. 2- Un trabajador interpuso demanda… Seguir leyendo El plazo para recurrir de nulidad laboral, cuando existe sentencia complementaria, se cuenta desde esta última. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1297

Situación tributaria de los anticipos de indemnización por años de servicio pactados en contratos individuales de trabajo. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. 1- El art. 17 Nº 13 de la Ley sobre Impuesto a la Renta dispone: “No constituye renta: 13º La asignación familiar, los beneficios previsionales y la indemnización por desahucio y la de retiro hasta un máximo de un mes de remuneración por cada año de servicio o fracción superior a seis meses.… Seguir leyendo Situación tributaria de los anticipos de indemnización por años de servicio pactados en contratos individuales de trabajo. Oficio de Impuestos Internos.

Nº 1296

El Conservador de Bienes Raíces puede negarse a practicar una inscripción, aunque el vicio que afecte al acto o contrato respectivo haya ocurrido hace más de diez años. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO CIVIL (CC). 1- “La nulidad absoluta puede y debe ser declarada por el juez, aun sin petición de parte, cuando aparece de manifiesto en el acto o contrato; puede alegarse por todo el que tenga interés en ello, excepto el que ha ejecutado el acto o celebrado el contrato, sabiendo o debiendo saber… Seguir leyendo El Conservador de Bienes Raíces puede negarse a practicar una inscripción, aunque el vicio que afecte al acto o contrato respectivo haya ocurrido hace más de diez años. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1295

Los patrones de conducta del cliente de un banco son elementos de juicio para la determinación de una operación engañosa. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- RECOPILACIÓN DE NORMAS DE LA EX. SUPERINTENDENCIA DE BANCOS. CAPÍTULO I-7, PUNTO 4,2, SOBRE TRANSFERENCIA ELECTRÓNICA DE INFORMACIÓN Y FONDOS. “4.2. Prevención de fraudes. Los bancos deberán contar con sistemas o procedimientos que permitan identificar, evaluar, monitorear y detectar en el menor tiempo posible aquellas operaciones con patrones de fraude, de modo de marcar… Seguir leyendo Los patrones de conducta del cliente de un banco son elementos de juicio para la determinación de una operación engañosa. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1294

Procedencia del recurso de apelación en lugar del de nulidad, en contra de la sentencia dictada en un arbitraje que aplica el Reglamento de Arbitraje Internacional del Centro de Arbitraje y Mediación del CAM, sin aludir a la ley N° 19.971, sobre Arbitraje Comercial Internacional. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- LEY 19.971 SOBRE ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL (LAC). “La petición de nulidad como único recurso contra un laudo arbitral. 1- Contra un laudo arbitral sólo podrá recurrirse ante un tribunal mediante una petición de nulidad conforme a los numerales 2) y 3) de este artículo” (Art. 34). II- ANTECEDENTES. En las bases de arbitraje seguido… Seguir leyendo Procedencia del recurso de apelación en lugar del de nulidad, en contra de la sentencia dictada en un arbitraje que aplica el Reglamento de Arbitraje Internacional del Centro de Arbitraje y Mediación del CAM, sin aludir a la ley N° 19.971, sobre Arbitraje Comercial Internacional. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1293

Situación tributaria de asignaciones pagadas en compensación por la no realización de celebraciones pactadas en contratos colectivos. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. Se solicitó al Servicio un pronunciamiento acerca de la situación tributaria del pago de un bono único y extraordinario que empresa y sindicato han convenido pagar a los trabajadores en reemplazo de celebraciones y conmemoraciones que no han podido llevarse a cabo, tanto por los sucesos de 2019 como por los acaecidos durante… Seguir leyendo Situación tributaria de asignaciones pagadas en compensación por la no realización de celebraciones pactadas en contratos colectivos. Oficio de Impuestos Internos.

Nº 1292

La demanda de tercería interrumpe la prescripción de la acción cambiaria. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO CIVIL (CC). “La prescripción que extingue las acciones ajenas puede interrumpirse, ya natural, ya civilmente. Se interrumpe naturalmente por el hecho de reconocer el deudor la obligación, ya expresa, ya tácitamente. Se interrumpe civilmente por la demanda judicial; salvos los casos enumerados en el artículo 2503” (Art. 2518). II- LEY 18.092 SOBRE LETRAS… Seguir leyendo La demanda de tercería interrumpe la prescripción de la acción cambiaria. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1291

No es pública la información que afecta los derechos de carácter comercial o económico de una AFP, de los fondos que administra y de los afiliados. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA (CPR). “Son públicos los actos y resoluciones de los órganos del Estado, así como sus fundamentos y los procedimientos que utilicen. Sin embargo, sólo una ley de quórum calificado podrá establecer la reserva o secreto de aquéllos o de éstos, cuando la publicidad afectare el debido cumplimiento de las… Seguir leyendo No es pública la información que afecta los derechos de carácter comercial o económico de una AFP, de los fondos que administra y de los afiliados. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1290

Recurso de protección acogido contra árbitro que cobró honorarios a un tercero que no era parte en el juicio y al que gravó con una medida precautoria que dejó sin efecto. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. 1- En un juicio originado entre socios, el árbitro decretó una medida precautoria de prohibición de celebrar actos y contratos respecto de un inmueble que era de propiedad de un tercero. Este último compareció en calidad de tercero independiente, solicitando el alzamiento de la medida, lo que fue acogido. El árbitro estimó que… Seguir leyendo Recurso de protección acogido contra árbitro que cobró honorarios a un tercero que no era parte en el juicio y al que gravó con una medida precautoria que dejó sin efecto. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1289

Aplicación de normas internacionales a la prescripción tributaria. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. En un procedimiento iniciado por un contribuyente, mediante fallo de 31 de agosto de 2012, se dio lugar en parte a la reclamación contra una liquidación de 23 de julio de 2002 por diferencias de impuestos de primera categoría del año 2000. Apelada la sentencia por la reclamante, la Corte de Apelaciones de… Seguir leyendo Aplicación de normas internacionales a la prescripción tributaria. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1288

La indemnización del daño moral es compatible con la originada en años de servicio y con la indemnización por vulneración de derechos fundamentales del trabajador. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. 1- Los cinco primeros incisos del art. 489 del Código del Trabajo disponen: “Si la vulneración de derechos fundamentales a que se refieren los incisos primero y segundo del artículo 485, se hubiere producido con ocasión del despido, la legitimación activa para recabar su tutela, por la vía del procedimiento regulado en este… Seguir leyendo La indemnización del daño moral es compatible con la originada en años de servicio y con la indemnización por vulneración de derechos fundamentales del trabajador. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1287

La nulidad procesal no puede alterar la calificación de la conducta procesal del demandante para efectos de declarar el abandono de procedimiento. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL (CPC). “El procedimiento se entiende abandonado cuando todas las partes que figuran en el juicio han cesado en su prosecución durante seis meses, contados desde la fecha de la última resolución recaída en alguna gestión útil para dar curso progresivo a los autos” (Art. 152). II- ANTECEDENTES. En un juicio… Seguir leyendo La nulidad procesal no puede alterar la calificación de la conducta procesal del demandante para efectos de declarar el abandono de procedimiento. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1286

Preparación de la vía ejecutiva mediante cheques protestados por orden de no pago por extravío. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL (CPC). “El juicio ejecutivo tiene lugar en las obligaciones de dar cuanto para reclamar su cumplimiento se hace valer alguno de los siguientes títulos: 4° Instrumento privado, reconocido judicialmente o mandado tener por reconocido. Sin embargo, no será necesario este reconocimiento respecto del aceptante de una letra de cambio o… Seguir leyendo Preparación de la vía ejecutiva mediante cheques protestados por orden de no pago por extravío. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1285

Instrucciones respecto de los medios tecnológicos para la celebración de sesiones de directorio. Norma de Carácter General (NCG) Nº 450, de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

I- NCG Nº 450, DE 17 DE NOVIEMBRE DE 2020, DE LA CMF. Esta NCG, que deroga la Circular Nº 1530 de 2001, establece, en síntesis, lo siguiente: 1- MEDIOS TECNOLÓGICOS AUTORIZADOS. Se autoriza, para la participación remota de sesiones de directorio, todo sistema de transmisión y recepción bidireccional de sonidos, imágenes o información, que… Seguir leyendo Instrucciones respecto de los medios tecnológicos para la celebración de sesiones de directorio. Norma de Carácter General (NCG) Nº 450, de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

Nº 1284

El plazo para fiscalizar el impuesto a la herencia computa su inicio después de haber transcurrido dos años desde el fallecimiento del causante. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. 1- El artículo 59 del Código Tributario expresa: “Dentro de los plazos de prescripción, el Servicio podrá examinar y revisar las declaraciones presentadas por los contribuyentes”. 2- El inciso 1º del art. 63 dispone: “El Servicio hará uso de todos los medios legales para comprobar la exactitud de las declaraciones presentadas por los… Seguir leyendo El plazo para fiscalizar el impuesto a la herencia computa su inicio después de haber transcurrido dos años desde el fallecimiento del causante. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1283

No existe impedimento para pactar jornadas semanales alternadas de trabajo presencial y teletrabajo. Dictamen de la Dirección del Trabajo.

I- ANTECEDENTES. 1- El art. 152 quater J) del Código del Trabajo, introducido por la ley 21.220, de 26 de marzo de 2020, reguló el trabajo a distancia o teletrabajo. 2- Se consultó a la Dirección si podía pactarse una jornada que combinara, en la semana, tres días presenciales y dos de teletrabajo. II- DICTAMEN… Seguir leyendo No existe impedimento para pactar jornadas semanales alternadas de trabajo presencial y teletrabajo. Dictamen de la Dirección del Trabajo.

Nº 1282

El recurso de aclaración, rectificación o enmienda, entre otros objetivos, busca salvar el error en que se incurre al omitir una decisión. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL (CPC). 1- “Notificada una sentencia definitiva o interlocutoria a alguna de las partes, no podrá el tribunal que la dictó alterarla o modificarla en manera alguna. Podrá, sin embargo, a solicitud de parte, aclarar los puntos obscuros o dudosos, salvar las omisiones y rectificar los errores de copia, de referencia… Seguir leyendo El recurso de aclaración, rectificación o enmienda, entre otros objetivos, busca salvar el error en que se incurre al omitir una decisión. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1281

Es ilegal y arbitrario negar un crédito fundado en tener registrada como deuda castigada, una que ha sido pagada. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- LEY 19.628, SOBRE PROTECCIÓN DE LA VIDA PRIVADA (LPVP). 1- “Los datos personales deberán ser eliminados o cancelados cuando su almacenamiento carezca de fundamento legal o cuando hayan caducado. Han de ser modificados cuando sean erróneos, inexactos, equívocos o incompletos. Se bloquearán los datos personales cuya exactitud no pueda ser establecida o cuya vigencia… Seguir leyendo Es ilegal y arbitrario negar un crédito fundado en tener registrada como deuda castigada, una que ha sido pagada. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1280

El plazo de prescripción de la acción ejecutiva para el cobro de una multa a que se condenó en un sumario sanitario, es de tres años. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO SANITARIO (CS). “La infracción de cualquiera de las disposiciones de este Código o de sus reglamentos y de las resoluciones que dicten los Directores de los Servicios de Salud o el Director del Instituto de Salud Pública de Chile, según sea el caso, salvo las disposiciones que tengan una sanción especial, será castigada… Seguir leyendo El plazo de prescripción de la acción ejecutiva para el cobro de una multa a que se condenó en un sumario sanitario, es de tres años. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1279

No constituyen ingresos del contribuyente, aunque se incluyan en sus boletas de honorarios, los fondos destinados a efectuar gastos específicos. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. Un notario incluyó en sus boletas de honorarios correspondientes a las transferencias de vehículos y constitución o alzamiento de prendas, los derechos que cobra el Servicio de Registro Civil e Identificación por las correspondientes inscripciones o alzamientos. El Servicio de Impuestos Internos consideró que tales sumas eran constitutivas de ingresos brutos del contribuyente,… Seguir leyendo No constituyen ingresos del contribuyente, aunque se incluyan en sus boletas de honorarios, los fondos destinados a efectuar gastos específicos. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1278

Ley Nº 21.275, que exige a las empresas con 100 o más trabajadores adoptar medidas en relación con la inclusión laboral de trabajadores discapacitados.

I- ANTECEDENTES. Conforme al art. 157 bis del Código del Trabajo, las empresas de 100 o más trabajadores deben mantener contratadas al menos el 1% de personas con discapacidad o que sean asignatarios de una pensión de invalidez, en relación con el total de sus trabajadores. II- LEY Nº 21.275 (Diario Oficial de 21 de… Seguir leyendo Ley Nº 21.275, que exige a las empresas con 100 o más trabajadores adoptar medidas en relación con la inclusión laboral de trabajadores discapacitados.

Nº 1277

La relación de causalidad en el caso del derecho a indemnización de las víctimas por repercusión o rebote. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO CIVIL. “La apreciación del daño está sujeta a reducción, si el que lo ha sufrido se expuso a él imprudentemente” (Art. 2330). II- ANTECEDENTES. La madre y hermano de la víctima demandaron en juicio ordinario al Fisco, ejerciendo la acción de responsabilidad por falta de servicio, en circunstancias que esta última falleció mientras… Seguir leyendo La relación de causalidad en el caso del derecho a indemnización de las víctimas por repercusión o rebote. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1276

Acceso remoto por la Public Company Accounting Oversight Board (PCAOB) a antecedentes de auditoría de clientes de auditoras locales. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

I- LEY Nº 18.045, SOBRE MERCADO DE VALORES. “Sólo para los fines de la auditoría externa, la entidad auditada deberá poner a disposición de la empresa de auditoría externa toda la información necesaria para efectuar dicho servicio, incluyendo todos los libros, registros, documentos y antecedentes de la entidad y de sus filiales, en su caso.… Seguir leyendo Acceso remoto por la Public Company Accounting Oversight Board (PCAOB) a antecedentes de auditoría de clientes de auditoras locales. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

Nº 1275

Facultades de la Superintendencia de Salud respecto de la fijación de precios de los planes de salud. Dictamen de la Contraloría General de la República.

I- DFL Nº 1, DEL MINISTERIO DE SALUD (LI). “La libertad de las Instituciones de Salud Previsional para cambiar los precios base de los planes de salud en los términos del inciso tercero del artículo 197 de esta Ley, se sujetará a las siguientes reglas…” (Art. 198). II- DICTAMEN DE LA CONTRALORÍA GENERAL DE LA… Seguir leyendo Facultades de la Superintendencia de Salud respecto de la fijación de precios de los planes de salud. Dictamen de la Contraloría General de la República.

Nº 1274

La cosa juzgada no puede ser declarada de oficio, aun cuando conste fehacientemente la existencia de un fallo anterior. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. 1- El art. 177 del Código de Procedimiento Civil dispone: “La excepción de cosa juzgada puede alegarse por el litigante que haya obtenido en el juicio y por todos aquellos a quienes según la ley aprovecha el fallo, siempre que entre la nueva demanda y la anteriormente resuelta haya: 1° Identidad legal de… Seguir leyendo La cosa juzgada no puede ser declarada de oficio, aun cuando conste fehacientemente la existencia de un fallo anterior. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1273

Los trabajadores deben consentir por escrito y de manera expresa en la utilización de una aplicación móvil que permite detectar síntomas de Covid-19. Dictamen de la Dirección del Trabajo.

I- ANTECEDENTES. Se consultó a la Dirección del Trabajo acerca de la licitud de la utilización de una aplicación para equipos móviles, que se materializa en un “formulario electrónico de síntomas”, en el cual deben cargar información personal relacionada con el virus Covid-19, lo que permite eliminar vectores de contagio, tales como lápices y huelleros.… Seguir leyendo Los trabajadores deben consentir por escrito y de manera expresa en la utilización de una aplicación móvil que permite detectar síntomas de Covid-19. Dictamen de la Dirección del Trabajo.

Nº 1272

La excepción de contrato no cumplido debe fundarse en un incumplimiento de obligaciones esenciales, graves o trascendentes. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO CIVIL (CC). “En los contratos bilaterales ninguno de los contratantes está en mora dejando de cumplir lo pactado, mientras el otro no lo cumple por su parte, o no se allana a cumplirlo en la forma y tiempo debidos” (Art. 1552). II- ANTECEDENTES. Se dedujo demanda de incumplimiento de contrato, indemnización de perjuicios… Seguir leyendo La excepción de contrato no cumplido debe fundarse en un incumplimiento de obligaciones esenciales, graves o trascendentes. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1271

La cláusula puesta en un pagaré en que se indica las oficinas de pago, tiene la eficacia de prorrogar la competencia del tribunal. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO ORGÁNICO DE TRIBUNALES (COT). 1- “En general, es juez competente para conocer de una demanda civil o para intervenir en un acto no contencioso, el del domicilio del demandado o interesado, sin perjuicio de las reglas establecidas en los artículos siguientes y de las demás excepciones legales” (Art. 134). 2- “Si la acción… Seguir leyendo La cláusula puesta en un pagaré en que se indica las oficinas de pago, tiene la eficacia de prorrogar la competencia del tribunal. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1270

Prórroga de póliza con renovación anual. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero.

I- CÓDIGO DE COMERCIO (C DE C). “Vigencia de la cobertura. Los términos de la vigencia del contrato serán fijados en la póliza. En defecto de estipulación sobre el inicio de la cobertura, los riesgos serán de cargo del asegurador a partir del momento en que se perfeccione el contrato. A falta de estipulación sobre… Seguir leyendo Prórroga de póliza con renovación anual. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero.

Nº 1269

No corresponde al Servicio de Impuestos Internos revisar la determinación del capital propio que los contribuyentes declaran para los efectos de la patente municipal. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. Se consultó al Servicio si, atendido que la Contraloría General de la República no tenía competencia para la determinación del capital propio que los contribuyentes declaran para determinar el monto de la patente municipal, correspondía al referido servicio. II- OFICIO DEL DIRECTOR DE IMPUESTOS INTERNOS (Nº 2018, de 15 de septiembre de 2020).… Seguir leyendo No corresponde al Servicio de Impuestos Internos revisar la determinación del capital propio que los contribuyentes declaran para los efectos de la patente municipal. Oficio de Impuestos Internos.

Nº 1268

La causal de mutuo acuerdo no puede ser invocada por el empleador si el documento en que consta no cumple con las formalidades legales, aun cuando se pague indemnización voluntaria. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. 1- El inciso 1º del art. 177 del Código del Trabajo dispone: “”. 2- Se puso término al contrato de un trabajador mediante un documento que fue suscrito sólo por ambas partes, acordándose el pago de una indemnización voluntaria. Posteriormente, entre las partes se firmó un finiquito en que se indicó el mutuo… Seguir leyendo La causal de mutuo acuerdo no puede ser invocada por el empleador si el documento en que consta no cumple con las formalidades legales, aun cuando se pague indemnización voluntaria. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1267

La notificación del auto de prueba a una sola de las partes no es gestión útil. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL (CPC). “El procedimiento se entiende abandonado cuando todas las partes que figuran en el juicio han cesado en su prosecución durante seis meses, contados desde la fecha de la última resolución recaída en alguna gestión útil para dar curso progresivo a los autos” (Art. 152). II- ANTECEDENTES. En un juicio… Seguir leyendo La notificación del auto de prueba a una sola de las partes no es gestión útil. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 1266

Para que prospere la casación en el fondo, las normas infringidas son tanto las que el fallador invocó para resolver, como las que dejó de aplicar. Interrupción de la prescripción de la acción cambiaria. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL (CPC). 1- “El recurso de casación en el fondo tiene lugar contra sentencias definitivas inapelables y contra sentencias interlocutorias inapelables cuando ponen término al juicio o hacen imposible su continuación, dictadas por Cortes de Apelaciones o por un tribunal arbitral de segunda instancia constituido por árbitros de derecho en los… Seguir leyendo Para que prospere la casación en el fondo, las normas infringidas son tanto las que el fallador invocó para resolver, como las que dejó de aplicar. Interrupción de la prescripción de la acción cambiaria. Fallo de la E. Corte Suprema.