Nº 2096

La cancelación de una inscripción conservatoria, fundada en la falsedad del título traslaticio, requiere que ésta haya sido declarada judicialmente. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- REGLAMENTO DEL CONSERVADOR DE BIENES RAÍCES. “El Conservador no podrá rehusar ni retardar las inscripciones: deberá, no obstante, negarse, si la inscripción es en algún sentido legalmente inadmisible; por ejemplo, si no es auténtica o no está en el papel competente la copia que se le presenta; si no está situada en el departamento… Seguir leyendo La cancelación de una inscripción conservatoria, fundada en la falsedad del título traslaticio, requiere que ésta haya sido declarada judicialmente. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2095

Los honorarios del interventor concursal no gozan de preferencia. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO CIVIL (CC). “La primera clase de créditos comprende los que nacen de las causas que en seguida se enumeran: 4- Los gastos en que se incurra para poner a disposición de la masa los bienes del deudor, los gastos de administración del procedimiento concursal de liquidación, de realización del activo y los préstamos… Seguir leyendo Los honorarios del interventor concursal no gozan de preferencia. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2094

No hay intermediación financiera en la compra de facturas para sí, efectuada por una empresa de factoring sin ánimo de cederlas, aun cuando ocasionalmente las enajene. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

I- LEY 21.521, QUE PROMUEVE LA COMPETENCIA E INCLUSIÓN FINANCIERA A TRAVÉS DE LA INNOVACIÓN Y TECNOLOGÍA EN LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS FINANCIEROS (LEY FINTEC). “Definiciones. Para efectos de la presente ley, se entenderá por: 8- Instrumento financiero: todo título, contrato, documento o bien incorporal, diseñado, empleado o estructurado con la finalidad de generar rentas… Seguir leyendo No hay intermediación financiera en la compra de facturas para sí, efectuada por una empresa de factoring sin ánimo de cederlas, aun cuando ocasionalmente las enajene. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

Nº 2093

Validez de los poderes o mandatos suscritos con firma electrónica para trámites ante el Servicio de Impuestos Internos. Oficio de dicho servicio.

I- ANTECEDENTES. Se formularon al Servicio diversas consultas acerca de la aceptación como válidos de los poderes o mandatos firmados digitalmente en procedimientos ante dicho servicio, como también acerca de la exigencia de acompañar, en caso de firma electrónica, una copia de la cédula de identidad, así como de la necesidad de que la firma… Seguir leyendo Validez de los poderes o mandatos suscritos con firma electrónica para trámites ante el Servicio de Impuestos Internos. Oficio de dicho servicio.

Nº 2092

Forma de pago de los días trabajados cuando exista licencia médica. Oficio de la Dirección del Trabajo.

I- ANTECEDENTES. Se consultó al departamento jurídico de la Dirección del Trabajo acerca de la forma de pagar los días trabajados cuando existe una licencia médica. Específicamente, se formularon las siguientes consultas: 1- “Si es procedente pagar un día de trabajo en los meses en que el trabajador hizo licencia médica durante todo el periodo… Seguir leyendo Forma de pago de los días trabajados cuando exista licencia médica. Oficio de la Dirección del Trabajo.

Nº 2091

La cláusula compromisoria es oponible a los herederos de quien ha celebrado un contrato, aun cuando éstos aleguen estar demandando a nombre propio. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CODIGO ORGÁNICO DE TRIBUNALES (COT). “La competencia es la facultad que tiene cada juez o tribunal para conocer de los negocios que la ley ha colocado dentro de la esfera de sus atribuciones” (Art. 108). II- ANTECEDENTES. En procedimiento ordianrio se dedujo demanda de simulación y de nulidad absoluta de un contrato de renta… Seguir leyendo La cláusula compromisoria es oponible a los herederos de quien ha celebrado un contrato, aun cuando éstos aleguen estar demandando a nombre propio. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2090

La devolución de las garantías en los contratos para la ejecución de obras del SERVIU, requieren que en forma previa se tome razón de la liquidación por la Contraloría General de la República (CGR). Fallo de la E. Corte Suprema.

I- D.S. Nº 355, SOBRE REGLAMENTO ORGÁNICO DE LOS SERVICIOS DE VIVIENDA Y URBANIZACIÓN (RSERVIU). “Los contratos para la ejecución de obras del SERVIU, como también sus modificaciones y liquidaciones, se celebrará suscribiendo el contratista, ante notario, tres transcripciones de las resoluciones pertinentes, debidamente tramitadas, por la Contraloría General de la República, debiendo protocolizarse ante… Seguir leyendo La devolución de las garantías en los contratos para la ejecución de obras del SERVIU, requieren que en forma previa se tome razón de la liquidación por la Contraloría General de la República (CGR). Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2089

Una cooperativa no puede ofrecer servicios que importen el otorgamiento de seguros, cuyo objeto exclusivo está reservado a las sociedades anónimas de seguros y reaseguros. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

I- DFL Nº 251, DE 1931, SOBRE COMPAÑÍAS DE SEGUROS (LS). “El comercio de asegurar riesgos a base de primas, sólo podrá hacerse en Chile por sociedades anónimas nacionales de seguros y reaseguros, que tengan por objeto exclusivo el desarrollo de dicho giro y las actividades que sean afines o complementarias a éste, que autorice… Seguir leyendo Una cooperativa no puede ofrecer servicios que importen el otorgamiento de seguros, cuyo objeto exclusivo está reservado a las sociedades anónimas de seguros y reaseguros. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

Nº 2088

Situación tributaria del bono compensatorio de sala cuna. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. Los artículos 203 y 205 del Código del Trabajo regulan el beneficio conocido como sala cuna. Se consultó al Servicio si el bono compensatorio de dicho beneficio que otorga una empresa debe considerarse como tributable. II- OFICIO DEL DIRECTOR DE IMPUESTOS INTERNOS (N° 211, de 24 de enero de 2024). “… las sumas… Seguir leyendo Situación tributaria del bono compensatorio de sala cuna. Oficio de Impuestos Internos.

Nº 2087

El bono compensatorio de sala cuna no constituye remuneración y por consiguiente no procede que el empleador le deduzca el pago de cotizaciones previsionales. Oficio de la Dirección del Trabajo.

I- ANTECEDENTES. Con motivo de referirse a una consulta sobre el pago de un bono compensatorio del beneficio de sala cuna, materia sobre la cual existen abundantes pronunciamientos, se consultó a la Dirección si el monto entregado para estos efectos es imponible y tributable. II- OFICIO DE LA DIRECCIÓN DEL TRABAJO (N° 1425, de 20… Seguir leyendo El bono compensatorio de sala cuna no constituye remuneración y por consiguiente no procede que el empleador le deduzca el pago de cotizaciones previsionales. Oficio de la Dirección del Trabajo.

Nº 2086

El juez no tiene la facultad de proceder de oficio disponiendo la integración al juicio de determinadas personas. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO CIVIL (CC). – “No habiéndose conferido la administración a uno o más de los socios, se entenderá que cada uno de ellos ha recibido de los otros el poder de administrar con las facultades expresadas en los artículos precedentes y sin perjuicio de las reglas que siguen …” (Art. 2081). – “El derecho… Seguir leyendo El juez no tiene la facultad de proceder de oficio disponiendo la integración al juicio de determinadas personas. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2085

Al mandatario para el cobro ejecutivo de un pagaré no puede exigírsele acreditar la personería de quien lo endosó a su favor. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- LEY 18.092 SOBRE LETRAS DE CAMBIO Y PAGARÉ (LP). “El endoso que contenga la cláusula «valor en cobro», «en cobranza» o cualquiera otra mención que indique un simple mandato faculta al portador para ejercitar todos los derechos derivados de la letra de cambio, salvo los de endosar en dominio o garantía. El endoso practicado… Seguir leyendo Al mandatario para el cobro ejecutivo de un pagaré no puede exigírsele acreditar la personería de quien lo endosó a su favor. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2084

Efectos del cambio de corredor de seguros en una póliza vigente. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

I- CÓDIGO CIVIL (CC). “Todo contrato legalmente celebrado es una ley para los contratantes, y no puede ser invalidado sino por su consentimiento mutuo o por causas legales” (art. 1545). II- OFICIO DE LA CMF (N° Nº 119.052, de 15 de diciembre de 2023). Se consultó sobre la legalidad del cambio de corredor en una… Seguir leyendo Efectos del cambio de corredor de seguros en una póliza vigente. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

Nº 2083

El plazo de 60 días que tiene el SII para citar al contribuyente con el objeto de tasar la base ciertos bienes que componen la herencia, es de días hábiles. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. Se consultó al Servicio acerca de la naturaleza del plazo de 60 días que establece el artículo 50 de la Ley sobre Impuesto a la Herencia, Asignaciones y Donaciones, para que el Servicio pueda citar al contribuyente con el fin de ejercer su facultad de tasar de los bienes respecto de los cuales… Seguir leyendo El plazo de 60 días que tiene el SII para citar al contribuyente con el objeto de tasar la base ciertos bienes que componen la herencia, es de días hábiles. Oficio de Impuestos Internos.

Nº 2082

La obligación de inclusión laboral de las personas con discapacidad es aplicable también a las corporaciones y fundaciones. Oficio de la Dirección del Trabajo.

I- ANTECEDENTES. 1- Conforme al artículo 157 bis del Código del Trabajo, las empresas de 100 o más trabajadores deben mantener contratados al menos el 1% de personas con discapacidad o que sean asignatarias de una pensión de invalidez de cualquier régimen previsional. 2- Se consultó a la Dirección si la obligación aludida era también… Seguir leyendo La obligación de inclusión laboral de las personas con discapacidad es aplicable también a las corporaciones y fundaciones. Oficio de la Dirección del Trabajo.

Nº 2081

Abandono de procedimiento. Una vez realizada la audiencia de conciliación, el impulso procesal es del tribunal, debiendo haber recibido la causa a prueba. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL (CPC). “El procedimiento se entiende abandonado cuando todas las partes que figuran en el juicio han cesado en su prosecución durante seis meses, contados desde la fecha de la última resolución recaída en alguna gestión útil para dar curso progresivo a los autos” (Art. 152). II- ANTECEDENTES. En un juicio… Seguir leyendo Abandono de procedimiento. Una vez realizada la audiencia de conciliación, el impulso procesal es del tribunal, debiendo haber recibido la causa a prueba. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2080

El mandatario con poder para suscribir instrumentos privados no requiere facultad especial para prorrogar la competencia. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CODIGO ORGÁNICO DE TRIBUNALES (COT). 1- “En general, es juez competente para conocer de una demanda civil o para intervenir en un acto no contencioso, el del domicilio del demandado o interesado, sin perjuicio de las reglas establecidas en los artículos siguientes y de las demás excepciones legales” (Art. 134). 2- “Un tribunal que… Seguir leyendo El mandatario con poder para suscribir instrumentos privados no requiere facultad especial para prorrogar la competencia. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2079

Prestación de servicios a una sociedad no fiscalizada que es filial de una que sí lo es, por una entidad inscrita en el Registro de Inspectores de Cuentas y Auditores Externos. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

I- LEY 18.046, SOBRE SOCIEDADES ANÓNIMAS (LSA). “Las juntas ordinarias de las sociedades anónimas cerradas deberán nombrar anualmente dos inspectores de cuentas titulares y dos suplentes, o bien auditores externos independientes, con el objeto de examinar la contabilidad, inventario, balance y otros estados financieros, debiendo informar por escrito a la próxima junta ordinaria sobre el… Seguir leyendo Prestación de servicios a una sociedad no fiscalizada que es filial de una que sí lo es, por una entidad inscrita en el Registro de Inspectores de Cuentas y Auditores Externos. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

Nº 2078

El artículo 41 E de la Ley sobre Impuesto a la Renta, que grava a los patrimonios de afectación, no es aplicable a los fondos de inversión ni a los fondos mutuos. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. Conforme al artículo 41 G de la Ley sobre Impuesto a la Renta, los contribuyentes o patrimonios de afectación con domicilio, residencia o constituidos en Chile, que directa o indirectamente controlen entidades sin domicilio ni residencia en el país, deberán consideran como devengadas o percibibas las rentas pasivas percibidas o devengadas por dichas… Seguir leyendo El artículo 41 E de la Ley sobre Impuesto a la Renta, que grava a los patrimonios de afectación, no es aplicable a los fondos de inversión ni a los fondos mutuos. Oficio de Impuestos Internos.

Nº 2077

El Gestor de Inclusión Laboral debe tener la calidad de trabajador de la empresa. Oficio de la Dirección del Trabajo.

I- ANTECEDENTES. 1- La ley 21.275 incorporó al Código del Trabajo el artículo 157 quater, conforme al cual las empresas que tienen 100 o más trabajadores deben tener contratados al menos un 1% de trabajadores con discapacidad o asignatarios de pensión de invalidez. Dispuso además que “Al menos uno de los trabajadores que se desempeñe… Seguir leyendo El Gestor de Inclusión Laboral debe tener la calidad de trabajador de la empresa. Oficio de la Dirección del Trabajo.

Nº 2076

La nota de crédito emitida por la cedente de una factura, con posterioridad a la cesión, no es apta para acreditar o constituir un pago de la obligación adeudada y es inoponible a la ejecutante. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL (CPC). “La oposición del ejecutado sólo será admisible cuando se funde en alguna de las excepciones siguientes: 9ª El pago de la deuda; …”. (Art. 464 N° 9). II- ANTECEDENTES. El cesionario de una factura dedujo acción ejecutiva en contra de una municipalidad, requiriendo el pago del saldo pendiente adeudado… Seguir leyendo La nota de crédito emitida por la cedente de una factura, con posterioridad a la cesión, no es apta para acreditar o constituir un pago de la obligación adeudada y es inoponible a la ejecutante. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2075

La caducidad de un permiso de edificación no afecta a las obras ya construidas, por lo cual no procede ordenar su demolición. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ORDENANZA GENERAL DE URBANISMO Y CONSTRUCCIONES (OCUC). “El permiso caducará automáticamente a los tres años de concedido si no se hubieren iniciado las obras correspondientes o si éstas hubieren permanecido paralizadas durante el mismo lapso. Una obra se entenderá iniciada una vez realizados los trazados y comenzadas las excavaciones contempladas en los planos del… Seguir leyendo La caducidad de un permiso de edificación no afecta a las obras ya construidas, por lo cual no procede ordenar su demolición. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2074

Habilitación de auditor externo para que revele información de empresas auditadas al Public Company Accounting Oversight Board (PCAOB). Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

I- LEY 18.045, SOBRE MERCADO DE VALORES (LMV). “Sólo para los fines de la auditoría externa, la entidad auditada deberá poner a disposición de la empresa de auditoría externa toda la información necesaria para efectuar dicho servicio, incluyendo todos los libros, registros, documentos y antecedentes de la entidad y de sus filiales, en su caso.… Seguir leyendo Habilitación de auditor externo para que revele información de empresas auditadas al Public Company Accounting Oversight Board (PCAOB). Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

Nº 2073

Tributación del arrendador de inmueble situado en el extranjero. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. Se consultó al Servicio acerca de la tributación del usufructuario de un inmueble ubicado en el extranjero, por el cual percibe rentas de arrendamiento. II- OFICIO DEL DIRECTOR DE IMPUESTOS INTERNOS (N° 2837, de 15 de noviembre de 2023). Respondió lo siguiente: “… supuesto que el usufructuario tiene domicilio o residencia en Chile,… Seguir leyendo Tributación del arrendador de inmueble situado en el extranjero. Oficio de Impuestos Internos.

Nº 2072

Ley 21.643, sobre prevención, investigación y sanción del acoso laboral, sexual o de violencia en el trabajo.

I- ANTECEDENTES. El lunes 15 de enero del presente año, se publicó en el Diario Oficial la ley Nº 21.643, que modificó el Código del Trabajo y otros cuerpos legales, con el fin de fortalecer la prevención, investigación y sanción del acoso laboral, sexual o de violencia en el trabajo, tanto en el sector público… Seguir leyendo Ley 21.643, sobre prevención, investigación y sanción del acoso laboral, sexual o de violencia en el trabajo.

Nº 2071

Fundamentos y requisitos de procedencia de la nulidad procesal. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL (CPC). “Aunque no se haya verificado notificación alguna o se haya efectuado en otra forma que la legal, se tendrá por notificada una resolución desde que la parte a quien afecte haga en el juicio cualquiera gestión que suponga conocimiento de dicha resolución, sin haber antes reclamado la falta o… Seguir leyendo Fundamentos y requisitos de procedencia de la nulidad procesal. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2070

El principio de prohibición de reforma en perjuicio es una garantía para el administrado, que impide que el tribunal que revisa una decisión la modifique, perjudicando a quien interpuso el recurso. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO ORGÁNICO DE TRIBUNALES (COT). “El recurso de queja tiene por exclusiva finalidad corregir las faltas o abusos graves cometidos en la dictación de resoluciones de carácter jurisdiccional. Sólo procederá cuando la falta o abuso se cometa en sentencia interlocutoria que ponga fin al juicio o haga imposible su continuación o definitiva, y que… Seguir leyendo El principio de prohibición de reforma en perjuicio es una garantía para el administrado, que impide que el tribunal que revisa una decisión la modifique, perjudicando a quien interpuso el recurso. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2069

El contrato de seguro que exige el art. 138 bis de la Ley de Urbanismo y Construcciones no corresponde a aquellos regulados por ley. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

I- CÓDIGO DE COMERCIO (C DE C) “Carácter imperativo de las normas. Las disposiciones que rigen al contrato de seguro son de carácter imperativo, a no ser que en éstas se disponga otra cosa. No obstante, se entenderán válidas las estipulaciones contractuales que sean más beneficiosas para el asegurado o el beneficiario” (art. 542, inciso… Seguir leyendo El contrato de seguro que exige el art. 138 bis de la Ley de Urbanismo y Construcciones no corresponde a aquellos regulados por ley. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

Nº 2068

El servicio de provisión de personal, aun cuando sea de servicios profesionales, está gravado con IVA. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. 1- El N° 8 de la letra E del artículo 12 de la Ley de Impuesto a las Ventas y Servicios declara exento de IVA los ingresos de las sociedades de profesionales referidas en el N° 2 del artículo 42 de la Ley sobre Impuesto a la Renta. 2- Se consultó al Dirección… Seguir leyendo El servicio de provisión de personal, aun cuando sea de servicios profesionales, está gravado con IVA. Oficio de Impuestos Internos.

Nº 2067

Ley 21.645, que modifica el Código del Trabajo respecto de trabajadores que tengan el cuidado de niños menores de 14 años o adolescentes menores de 18 con discapacidad o en situación de dependencia.

I- ANTECEDENTES. En el Diario Oficial de 29 de diciembre de 2023 se publicó la ley N° 21.645, que modifica el Título II del Libro II del Código del Trabajo, la cual, conforme a lo su artículo transitorio entra en vigencia 30 días después de su publicación. II- LEY 21.645. Destacamos sus principales normas: 1-… Seguir leyendo Ley 21.645, que modifica el Código del Trabajo respecto de trabajadores que tengan el cuidado de niños menores de 14 años o adolescentes menores de 18 con discapacidad o en situación de dependencia.

Nº 2066

El Servicio de Evaluación Ambiental (SEA) se encuentra habilitado para excluir de someter al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA) una actividad obligada por la ley. Dictamen de la Contraloría General de la República (CGR).

I- ANTECEDENTES. 1- El artículo 10 de la ley 19.300, sobre Bases Generales del Medio Ambiente, establece los proyectos o actividades susceptibles de causar impacto ambiental en cualquiera de sus fases, que deberán someterse al sistema de evaluación de impacto ambiental. 2- Una municipalidad requirió a la CGR un pronunciamiento respecto la necesidad de someter… Seguir leyendo El Servicio de Evaluación Ambiental (SEA) se encuentra habilitado para excluir de someter al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA) una actividad obligada por la ley. Dictamen de la Contraloría General de la República (CGR).

Nº 2065

En la póliza de seguro de garantía de venta en verde, no procede el pago de la indemnización por incumplimiento del afianzado, si el precio no ha sido efectivamente pagado, aun cuando en la escritura de promesa de compraventa se declare efectuado dicho pago. Fallo de la I. Corte de Apelaciones de Santiago.

I- CÓDIGO DE COMERCIO (C DE C). “Principio de indemnización. Respecto del asegurado, el seguro de daños es un contrato de mera indemnización y jamás puede constituir para él la oportunidad de una ganancia o enriquecimiento” (Art. 550). II- DFL 458, SOBRE LEY GENERAL DE URBANISMO Y CONSTRUCCIONES (LUC). “Las personas naturales o jurídicas que… Seguir leyendo En la póliza de seguro de garantía de venta en verde, no procede el pago de la indemnización por incumplimiento del afianzado, si el precio no ha sido efectivamente pagado, aun cuando en la escritura de promesa de compraventa se declare efectuado dicho pago. Fallo de la I. Corte de Apelaciones de Santiago.

Nº 2064

Una vez completado el plazo del art. 60 de la ley 21.595, sobre delitos económicos, cesa la competencia de la Comisión para el Mercado Financiero sobre las entidades certificadoras de modelo de prevención de delitos. Oficio de la CMF.

I- LEY Nº 21.595, SOBRE DELITOS ECONÓMICOS (LDE). – “Modelo de prevención de delitos. Se entenderá que un modelo de prevención de delitos efectivamente implementado por la persona jurídica es adecuado para los efectos de eximirla de responsabilidad penal cuando, en la medida exigible a su objeto social, giro, tamaño, complejidad, recursos y a las… Seguir leyendo Una vez completado el plazo del art. 60 de la ley 21.595, sobre delitos económicos, cesa la competencia de la Comisión para el Mercado Financiero sobre las entidades certificadoras de modelo de prevención de delitos. Oficio de la CMF.

Nº 2063

Determinación del tope máximo anual de 600 UF de ahorros previsionales que pueden acogerse al beneficio del art. 42 bis de la Ley sobre Impuesto a la Renta. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. 1- Conforme al artículo 42 bis de la Ley sobre Impuesto a la Renta los contribuyentes de primera categoría que se acojan a dicho beneficio podrán rebajar de la base imponible del impuesto único de segunda categoría el monto del ahorro previsional que hubieren efectuado. 2- Se consultó al Servicio sobre la situación… Seguir leyendo Determinación del tope máximo anual de 600 UF de ahorros previsionales que pueden acogerse al beneficio del art. 42 bis de la Ley sobre Impuesto a la Renta. Oficio de Impuestos Internos.

Nº 2062

Concepto de trabajo discontinuo o esporádico para efectos de eximir de responsabilidad al dueño de la obra por obligaciones laborales y previsionales. Fallo de mayoría de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. 1- Un carpintero fue contratado por una empresa constructora a la que ENAP le había adjudicado una obra que consideraba un plazo de ejecución de 180 días, manteniéndose vigente por 60 días adicionales. La labor que la constructora desarrolló para ENAP consistió en la instalación de un módulo para controles portuarios, actividad necesaria… Seguir leyendo Concepto de trabajo discontinuo o esporádico para efectos de eximir de responsabilidad al dueño de la obra por obligaciones laborales y previsionales. Fallo de mayoría de la E. Corte Suprema.

Nº 2061

Alcance del concepto “servicios públicos creados para el cumplimiento de la función administrativa”, a efectos de cumplir con la finalidad de transformar digitalmente el sector público. Dictamen de la Contraloría General de la República (CGR).

I- LEY 19.880, SOBRE BASES DE LOS PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS QUE RIGEN LOS ACTOS DE LOS ÓRGANOS DE LA ADMINISTRACIÓN DEL ESTADO (LBPA). – “Procedimiento Administrativo. La presente ley establece y regula las bases del procedimiento administrativo de los actos de la Administración del Estado. Todo procedimiento administrativo deberá expresarse a través de los medios electrónicos… Seguir leyendo Alcance del concepto “servicios públicos creados para el cumplimiento de la función administrativa”, a efectos de cumplir con la finalidad de transformar digitalmente el sector público. Dictamen de la Contraloría General de la República (CGR).

Nº 2060

Es justificada tanto la negativa de apertura como el cierre de cuentas corrientes, fundados en el cumplimiento de las políticas de compliance y de manuales de prevención, lavado de activos y financiamiento del terrorismo. Fallo del Tribunal de Defensa de la Libre Competencia (TDLC).

I- D.L. 211, SOBRE LIBRE COMPETENCIA (LLC). “El que ejecute o celebre, individual o colectivamente, cualquier hecho, acto o convención que impida, restrinja o entorpezca la libre competencia, o que tienda a producir dichos efectos, será sancionado con las medidas señaladas en el artículo 26 de la presente ley, sin perjuicio de las medidas preventivas,… Seguir leyendo Es justificada tanto la negativa de apertura como el cierre de cuentas corrientes, fundados en el cumplimiento de las políticas de compliance y de manuales de prevención, lavado de activos y financiamiento del terrorismo. Fallo del Tribunal de Defensa de la Libre Competencia (TDLC).

Nº 2059

Inversión del patrimonio de una administradora de fondos de terceros y de un fondo administrado por ella, en criptomonedas. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

I- LEY 21. 521, SOBRE COMPETENCIA E INCLUSIÓN FINANCIERA A TRAVÉS DE LA INNOVACIÓN Y TECNOLOGÍA EN LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS FINANCIEROS (FINTEC). “Definiciones. Para efectos de la presente ley, se entenderá por: 3. Activos financieros virtuales o criptoactivos: representación digital de unidades de valor, bienes o servicios, con excepción de dinero, ya sea en… Seguir leyendo Inversión del patrimonio de una administradora de fondos de terceros y de un fondo administrado por ella, en criptomonedas. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

Nº 2058

Deberes del empleador en los casos de acoso laboral y sexual. Oficio de la Dirección del Trabajo.

I- ANTECEDENTES. Se solicitó a la Dirección precisar el alcance del deber de protección establecido en el artículo 184 del Código del Trabajo “… indicando, además, los principios que lo informan, en el contexto de situaciones de acoso laboral y sexual”. II- OFICIO DE LA DIRECCIÓN DEL TRABAJO (N° 1301, de 17 de octubre de… Seguir leyendo Deberes del empleador en los casos de acoso laboral y sexual. Oficio de la Dirección del Trabajo.

Nº 2057

Oportunidad procesal para desistirse de la acción ejecutiva haciendo válidamente reserva de derechos. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL (CPC). 1- “La sentencia que acepte el desistimiento, haya o no habido oposición, extinguirá las acciones a que él se refiera, con relación a las partes litigantes y a todas las personas a quienes habría afectado la sentencia del juicio a que se pone fin” (Art. 150). 2- “El ejecutante… Seguir leyendo Oportunidad procesal para desistirse de la acción ejecutiva haciendo válidamente reserva de derechos. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2056

El asegurador debe probar la relación de causalidad entre el diagnóstico previo al contrato y el fallecimiento del asegurado para aplicar una exclusión de cobertura. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO CIVIL (CC). “Incumbe probar las obligaciones o su extinción al que alega aquéllas o ésta. Las pruebas consisten en instrumentos públicos o privados, testigos, presunciones, confesión de parte, juramento deferido, e inspección personal del juez” (Art. 1698). II- ANTECEDENTES. En juicio arbitral, los herederos del asegurado demandaron al asegurador el cumplimiento de cuatro… Seguir leyendo El asegurador debe probar la relación de causalidad entre el diagnóstico previo al contrato y el fallecimiento del asegurado para aplicar una exclusión de cobertura. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2055

La obligación de retención contenida en la ley 14.908, sobre abandono de familia y pago de pensiones alimenticias, prima sobre el derecho de retracto de la ley 19.496, sobre Derechos de los Consumidores. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

I- LEY 14.908, SOBRE ABANDONO DE FAMILIA Y PAGO DE PENSIONES ALIMENTICIAS (LPP). “Retención en las operaciones de crédito de dinero. Todo proveedor de servicios financieros que al celebrar con una persona natural una operación de crédito de dinero, entregue o se obligue a entregar una suma igual o superior a cincuenta unidades de fomento,… Seguir leyendo La obligación de retención contenida en la ley 14.908, sobre abandono de familia y pago de pensiones alimenticias, prima sobre el derecho de retracto de la ley 19.496, sobre Derechos de los Consumidores. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

Nº 2054

Constitucionalidad de la norma del artículo 506 del Código del Trabajo, que castiga con sanciones diferenciadas a las empresas según la gravedad de la infracción, constituida esta última por el tamaño de la empresa. Fallo de mayoría del Tribunal Constitucional.

I- ANTECEDENTES. 1- El artículo 506 del Código del Trabajo, en sus seis primeros incisos, dispone lo siguiente: “Las infracciones a este Código y sus leyes complementarias, que no tengan señalada una sanción especial, serán sancionadas de conformidad a lo dispuesto en los incisos siguientes, según la gravedad de la infracción. Para la microempresa de… Seguir leyendo Constitucionalidad de la norma del artículo 506 del Código del Trabajo, que castiga con sanciones diferenciadas a las empresas según la gravedad de la infracción, constituida esta última por el tamaño de la empresa. Fallo de mayoría del Tribunal Constitucional.

Nº 2053

La cláusula compromisoria no es aplicable a las medidas prejudiciales requeridas por una de las partes un contrato respecto de otro contrato celebrado entre su contraparte y un tercero. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO ORGÁNICO DE TRIBUNALES. “Fuera de los casos expresado en el artículo precedente, nadie puede ser obligado a someter al juicio de árbitros una contienda judicial” (Art. 228). II- ANTECEDENTES. Una sociedad solicitó decretar la medida judicial preparatoria de exhibición de documentos en contra de una compañía de seguros, con el fin de deducir… Seguir leyendo La cláusula compromisoria no es aplicable a las medidas prejudiciales requeridas por una de las partes un contrato respecto de otro contrato celebrado entre su contraparte y un tercero. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2052

Las reglas de la sana crítica en la apreciación de la fuerza probatoria del dictamen de peritos. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL (CPC). “Los tribunales apreciarán la fuerza probatoria del dictamen de peritos en conformidad a las reglas de la sana crítica” (Art. 425). II- ANTECEDENTES. En un proceso por responsabilidad civil extracontractual en contra de algunos ejecutivos de una empresa y una sociedad de auditoría externa, el tribunal de primera instancia… Seguir leyendo Las reglas de la sana crítica en la apreciación de la fuerza probatoria del dictamen de peritos. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 2051

El corredor de bolsa está facultado para actuar como agente oficioso por cuenta de los clientes de quienes tiene custodia de valores y que no ha sido posible ubicar, para traspasarlos ante los respectivos emisores. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

I- CÓDIGO CIVIL (CC). “La agencia oficiosa o gestión de negocios ajenos, llamada comúnmente gestión de negocios, es un cuasicontrato por el cual el que administra sin mandato los negocios de alguna persona, se obliga para con ésta, y la obliga en ciertos casos” (Art. 2286). II- OFICIO DE LA CMF (Nº 108102, de 22… Seguir leyendo El corredor de bolsa está facultado para actuar como agente oficioso por cuenta de los clientes de quienes tiene custodia de valores y que no ha sido posible ubicar, para traspasarlos ante los respectivos emisores. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

Nº 2050

La prohibición impuesta a los conservadores de bienes raíces de inscribir actos jurídicos relativos a inmuebles sin que se compruebe el pago de los impuestos fiscales que los afectan, no es aplicable a la inscripción del reglamento de copropiedad o de su modificación. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. 1- Conforme al inciso primero del artículo 74 del Código Tributario, los conservadores de bienes raíces no inscribirán en sus registros ninguna transmisión o transferencia de dominio, de constitución de hipoteca, censos, servidumbres, usufructos, fideicomisos o arrendamientos sin que se les compruebe el pago de todos los impuestos fiscales que afecten a la… Seguir leyendo La prohibición impuesta a los conservadores de bienes raíces de inscribir actos jurídicos relativos a inmuebles sin que se compruebe el pago de los impuestos fiscales que los afectan, no es aplicable a la inscripción del reglamento de copropiedad o de su modificación. Oficio de Impuestos Internos.

Nº 2049

El empleador no puede descontar del bono compensatorio de sala cuna el pago de la cuota de un crédito social que una trabajadora mantiene con una caja de compensación, pues no constituye remuneración. Oficio de la Dirección del Trabajo.

I- ANTECEDENTES. 1- De conformidad a la doctrina de la Dirección del Trabajo, la obligación de disponer salas cuna que recae sobre los empleadores contemplada en el artículo 203 del Código del Trabajo, puede ser cumplida mediante la entrega de una suma de dinero equivalente o compensatoria de los gastos que irrogaría la atención del… Seguir leyendo El empleador no puede descontar del bono compensatorio de sala cuna el pago de la cuota de un crédito social que una trabajadora mantiene con una caja de compensación, pues no constituye remuneración. Oficio de la Dirección del Trabajo.

Nº 2048

El agente víctima de coacción que haya participado en un cartel, recibe el mismo trato de quien lo haya coaccionado. Fallo del Tribunal de Defensa de la Libre Competencia (TDLC).

I- DL 211, SOBRE LIBRE COMPETENCIA (LLC). 1- “Se considerarán, entre otros, como hechos, actos o convenciones que impiden, restringen o entorpecen la libre competencia o que tienden a producir dichos efectos, los siguientes: a) Los acuerdos o prácticas concertadas que involucren a competidores entre sí, y que consistan en fijar precios de venta o… Seguir leyendo El agente víctima de coacción que haya participado en un cartel, recibe el mismo trato de quien lo haya coaccionado. Fallo del Tribunal de Defensa de la Libre Competencia (TDLC).

Nº 2047

Forma de calcular los intereses moratorios provenientes del incumplimiento de un contrato de mutuo. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO CIVIL (CC). 1- “El deudor está en mora: 1° Cuando no ha cumplido la obligación dentro del término estipulado, salvo que la ley en caso especiales exija que se requiera al deudor para constituirlo en mora; … 3° En los demás casos, cuando el deudor ha sido judicialmente reconvenido”. (Art. 1551 N°s 1… Seguir leyendo Forma de calcular los intereses moratorios provenientes del incumplimiento de un contrato de mutuo. Fallo de la E. Corte Suprema.