I- LEY 20712, SOBRE ADMINISTRACIÓN DE FONDOS DE TERCEROS (LAF). – “La liquidación de los fondos en casos distintos de la disolución o procedimiento concursal de liquidación de la administradora deberá llevarse a cabo de acuerdo a lo establecido en el reglamento interno del fondo que se está liquidando” (Art. 26, inciso final). – “Los… Seguir leyendo Reinversión de los recursos no cobrados por los partícipes al término de la liquidación de un fondo mutuo. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

I- ANTECEDENTES. Se consultó al Servicio sobre algunos aspectos relacionados con la constitución de una sociedad que nace por división de otra. II- OFICIO DEL DIRECTOR DE IMPUESTOS INTERNOS (N° 2659, de 13 de octubre de 2023). Concluyó lo siguiente: 1- “De acuerdo con lo resuelto por la Superintendencia de Valores y Seguros (actualmente Comisión… Seguir leyendo Aspectos tributarios relacionados con la división de una sociedad anónima. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. 1- El artículo 510 del Código del Trabajo, en sus dos primero incisos, dispone lo siguiente: “Los derechos regidos por este Código prescribirán en el plazo de dos años contados desde la fecha en que se hicieron exigibles. En todo caso, las acciones provenientes de los actos y contratos a que se refiere… Seguir leyendo El plazo de prescripción de la acción para que se declare la existencia de la relación laboral es de cinco años. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- LEY 18.575, SOBRE BASES GENERALES DE LA ADMINISTRACIÓN DEL ESTADO. “Los órganos de la Administración serán responsables del daño que causen por falta de servicio” (Art. 42 inc. 1). II- ANTECEDENTES. Se dedujo demanda en contra de una municipalidad, fundada en la falta de servicio incurrida como consecuencia del desprendimiento de una esfera de… Seguir leyendo La responsabilidad por falta de servicio requiere que el hecho que la origina sea previsible y evitable por el correspondiente órgano de la Administración. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- LEY 20285, SOBRE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA (LAI). – “Las disposiciones de esta ley serán aplicables a los ministerios, las intendencias, las gobernaciones, los gobiernos regionales, las municipalidades, las Fuerzas Armadas, de Orden y Seguridad Pública, y los órganos y servicios públicos creados para el cumplimiento de la función administrativa” (art. 2º, inciso… Seguir leyendo El Consejo para la Transparencia puede disponer la instrucción de un procedimiento destinado a determinar la existencia de infracciones en las corporaciones municipales y sus autoridades, incluidos los alcaldes. Dictamen de la Contraloría General de la República (CGR).

I- CAPÍTULO 18-13 DE LA RECOPILACIÓN ACTUALIZADA DE NORMAS DE LA COMISIÓN PARA EL MERCADO FINANCIERO (RAN). “1- Otorgamiento de incentivos. Los bancos pueden ofrecer incentivos a las personas naturales, beneficiarias de créditos, de tarjetas de crédito, de tarjetas de débito o para cajeros automáticos, o que contraten otros servicios, tales como pagos automáticos o… Seguir leyendo Los bancos no pueden entregar como incentivo cuotas de fondos mutuos. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

I- ANTECEDENTES. Una persona natural ubicada físicamente en Chile, que presta un servicio para el cual utiliza recursos extranjeros, consultó si las rentas generadas por tales servicios califican como rentas de fuente extranjera o chilena. Además, consultó cuál es la fuente de la renta de un servicio que consiste en la organización de eventos promocionales… Seguir leyendo Fuente de las rentas por servicios personales prestados en Chile y en el extranjero por personas naturales. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. 1- El inciso segundo del art. 41 del Código del Trabajo dispone: “No constituyen remuneración las asignaciones de movilización, de pérdida de caja, de desgaste de herramientas y de colación…”. 2- Una Dirección Regional solicitó a la Dirección del Trabajo pronunciarse acerca de asignaciones de movilización y colación de un monto excesivo, hecho… Seguir leyendo Los montos excesivos pagados por concepto de asignaciones de alimentación y movilización constituyen remuneraciones propiamente tales. Oficio de la Dirección del Trabajo.

I- CÓDIGO CIVIL (CC). 1- “Interrupción civil es todo recurso judicial intentado por el que se pretende verdadero dueño de la cosa, contra el poseedor. Sólo el que ha intentado este recurso podrá alegar la interrupción; y ni aun él en los casos siguientes: 1° Si la notificación de la demanda no ha sido hecha… Seguir leyendo La interrupción de la prescripción requiere la notificación de la demanda. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- D.L. 211, SOBRE LIBRE COMPETENCIA (LLC). “El que ejecute o celebre, individual o colectivamente, cualquier hecho, acto o convención que impida, restrinja o entorpezca la libre competencia, o que tienda a producir dichos efectos, será sancionado con las medidas señaladas en el artículo 26 de la presente ley, sin perjuicio de las medidas preventivas,… Seguir leyendo La Fiscalía Nacional Económica (FNE) puede requerir discrecionalmente por conductas colusorias, siempre que no omita arbitrariamente a sujetos pasivos cuyo emplazamiento sea necesario. Fallo del Tribunal de Defensa de la Libre Competencia (TDLC).

I- LEY 18.045, SOBRE MERCADO DE VALORES (LMV). “Los agentes de valores, corredores de bolsa, bolsas de valores, bancos, o cualquier otra entidad legalmente autorizada, que mantenga valores por cuenta de terceros pero a nombre propio, deberá inscribir en un registro especial y anotar separadamente en su contabilidad estos valores con la individualización completa de… Seguir leyendo Los emisores de valores no se encuentran facultados para requerir a los custodios de acciones el envío de los datos que constan en sus registros. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

I- ANTECEDENTES. Se consultó al Servicio acerca del tratamiento tributario de la “asignación por pérdida de caja”, tanto para el trabajador como para el empleador. II- OFICIO DEL DIRECTOR DE IMPUESTOS INTERNOS (N° 2314, de 31 de agosto de 2023). Expresó, en su texto, lo siguiente: 1- “… la asignación de pérdida de caja es… Seguir leyendo Tratamiento tributario de la asignación por pérdida de caja. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. Se consultó a la Dirección “… si el plan anual de capacitación establecido en el artículo 157 quáter del Código del Trabajo debe iniciarse o estar desarrollándose en las empresas durante el mes de noviembre de cada año, indicando además si ese proceso considera a la totalidad de los trabajadores de la empresa… Seguir leyendo Programas de capacitación del personal en relación con la inclusión laboral de personas con discapacidad. Oficio de la Dirección del Trabajo.

I- CODIGO CIVIL (CC). “Durante el matrimonio los cónyuges podrán substituir el régimen de sociedad de bienes por el de participación en los gananciales o por el de separación total. También podrán substituir la separación total por el régimen de participación en los gananciales. El pacto que los cónyuges celebren en conformidad a este artículo… Seguir leyendo El cónyuge tercerista carece de facultades para solicitar que se excluyan del embargo aquellos bienes que garantizan obligaciones contraídas antes de pactar la separación de bienes. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO ORGÁNICO DE TRIBUNALES (COT). – “Sólo podrán dar copias autorizadas de escrituras públicas o documentos protocolizados el notario autorizante, el que lo subroga o suceda legalmente o el archivero a cuyo cargo esté el protocolo respectivo” (art. 421). – “Los notarios podrán autorizar las firmas que se estampen en documentos privados, siempre que… Seguir leyendo Constituye discriminación arbitraria la exclusión de un oferente en una licitación de seguros hipotecarios, fundada en que no acompañó documentos en original o copia autorizada ante notario, en tanto que a otros que se presentaron en las mismas condiciones, se les permitió participar en la misma, incluido el adjudicatario. Fallo del Tribunal de Defensa de la Libre Competencia (TDLC).

I- LEY DE SOCIEDADES ANÓNIMAS (LSA). – “Podrán auto convocarse y celebrarse válidamente aquellas juntas a las que concurran la totalidad de las acciones emitidas con derecho a voto, aun cuando no hubieren cumplido las formalidades requeridas para su citación” (Art. 60). – “Las acciones pertenecientes a accionistas que durante un plazo superior a 5… Seguir leyendo No procede liberar de las formalidades de citación a junta de accionistas, si la junta fue auto convocada sin considerar las acciones pertenecientes a accionistas que se encuentran en la situación del art. 68 de la Ley sobre Sociedades Anónimas. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

I- ANTECEDENTES. Un accionista mayoritario de una sociedad anónima cerrada, en la que se desempeña como director y además recibe una remuneración en virtud de un contrato de trabajo, consultó al Servicio si era correcto que dicha remuneración fuese declarada como gasto. II- OFICIO DEL DIRECTOR DE IMPUESTOS INTERNOS (N° 2593, de 4 de octubre… Seguir leyendo Situación tributaria de quien, siendo accionista mayoritario y director de una sociedad anónima, recibe remuneración en virtud de contrato de trabajo. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. 1- El artículo 201 del Código del Trabajo se refiere al reclamo de una trabajadora que es despedida encontrándose embarazada. El inciso cuarto dispone: “La afectada deberá hacer efectivo este derecho dentro del plazo de 60 días hábiles contados desde el despido”. 2- La separación de la trabajadora se produjo el 31 de… Seguir leyendo El derecho a solicitar la reincorporación ante un despido por fuero maternal puede ser ejercido tanto en sede judicial como ante el empleador o una instancia administrativa. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO CIVIL (CC). “Incumbe probar las obligaciones o su extinción al que alega aquellas o ésta” (Art. 1698). II- ANTECEDENTES. Se dedujo demanda de cobro de pesos en contra de una ferretería, fundada en el incumplimiento de pago de cuarenta y dos facturas de diversas fechas y montos. Se tuvo por evacuado el traslado… Seguir leyendo La factura acompañada al proceso es prueba suficiente del negocio causal y de la obligación que de él emana, por lo que incumbe al deudor probar su extinción. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO CIVIL (CC). “La resolución por no haber pagado el precio no da derecho al vendedor contra terceros poseedores, sino en conformidad a los artículos 1490 y 1491. Si en la escritura de venta se expresa haberse pagado el precio, no se admitirá prueba alguna en contrario sino la nulidad o falsificación de la… Seguir leyendo Procede rendir prueba respecto de la obligación de pago de precio en un contrato de compraventa, cuando las partes han modificado dicha estipulación mediante una contraescritura. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. 1- En un juicio ante el Tribunal de Defensa de la Libre Competencia, se llegó a una conciliación, acordándose el pago por un grupo de empresas que incurrieron en conductas colusivas, a distintas organizaciones sin fines de lucro. 2- Se consultó al Servicio acerca de la situación tributaria de dichos pagos. II- OFICIO… Seguir leyendo Situación tributaria de cantidades pagadas a entidades sin fines de lucro, por quienes incurrieron en conductas colusivas. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. Tres trabajadoras fueron contratadas para prestar servicios en una cafetería que fue definida como comercio no esencial y fueron despedidas por la causal de artículo 159 N° 6 del Código del Trabajo, esto es, la fuerza mayor o caso fortuito, causal constituida por la propagación del virus Covid-19. Como consecuencia de las medidas… Seguir leyendo Concepto de caso fortuito como causal de terminación de contrato de trabajo. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA. 1- “Los órganos del Estado deben someter su acción a la Constitución y a las normas dictadas conforme a ella, y garantizar el orden institucional de la República. Los preceptos de esta Constitución obligan tanto a los titulares o integrantes de dichos órganos como a toda persona, institución o… Seguir leyendo No procede aplicar los efectos del silencio positivo si ello conlleva contravenir el ordenamiento jurídico. Dictamen de la Contraloría General de la República (CGR).

I- LEY 18.045, SOBRE MERCADO DE VALORES (LMV). – “Sin perjuicio de las políticas que adopte cada emisor, los directores, gerentes, administradores y ejecutivos principales de un emisor de valores de oferta pública, así como sus cónyuges, convivientes y parientes hasta el segundo grado de consanguineidad o afinidad, no podrán efectuar, directa o indirectamente, transacciones… Seguir leyendo Alcance de la prohibición de transar valores sobre los que se posee información privilegiada. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

I- ANTECEDENTES. Con motivo de haberse instituido la obligación de emitir facturas electrónicas y considerando las disposiciones del Código de Comercio, que contienen la obligación de mantener libros contables, se formularon las siguientes consultas al Servicio: 1- “La LIVS y la Ley N° 20.727, sobre uso obligatorio de factura electrónica, pueden anular la obligación de… Seguir leyendo Consultas relativas a libros contables y facturas electrónicas. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. Se solicitó a la Dirección del Trabajo un pronunciamiento acerca de si el bono de término de negociación establecido en un contrato colectivo, podía ser considerado para el cálculo de la remuneración del feriado legal. II- OFICIO DE LA DIRECCIÓN DEL TRABAJO (N° 833, de 9 de junio de 2023). Informó lo siguiente:… Seguir leyendo El bono de término de negociación no se considera para el cálculo de la remuneración íntegra del feriado legal. Oficio de la Dirección del Trabajo.

I- D.L. 3538, QUE CREA LA CMF. “La Comisión, así como los Comisionados, funcionarios y las personas que, a cualquier título, presten servicios a dicha entidad estarán obligados a guardar reserva acerca de los documentos y antecedentes de los que tomen conocimiento con ocasión del ejercicio de sus funciones, así como documentos, informes y antecedentes… Seguir leyendo Los antecedentes entregados a la Comisión para el Mercado Financiero (CMF) y que constan en un expediente de fiscalización, están afectos a reserva. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CODIGO CIVIL (CC). 1- “El mandato es un contrato en que una persona confía la gestión de uno o más negocios a otra, que se hace cargo de ellos por cuenta y riesgo de la primera. La persona que confiere el encargo se llama comitente o mandante, y la que lo acepta, apoderado, procurador,… Seguir leyendo Aplicación de la teoría de los actos propios al contrato de mandato civil. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- DECRETO 1055, SOBRE AUXILIARES DEL COMERCIO DE SEGUROS Y PROCEDIMIENTO DE LIQUIDACIÓN DE SINIESTROS (RA). “Información continua a la Superintendencia. Los corredores y liquidadores deberán comunicar a la Superintendencia la ocurrencia de alguno de los siguientes hechos dentro del plazo de 5 días: (i) Cambio de su domicilio registrado en la Superintendencia.(ii) Cualquier modificación… Seguir leyendo Disolución de una corredora de seguros. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

I- ANTECEDENTES. Se consultó al Servicio si el tope de 5 unidades tributarias anuales que establece el artículo 26 de la Ley de Herencias N° 16.271, se aplica a cada una de las cuentas de ahorro que tuviese el causante, que en el caso consultado tenía tres; y si dicho tope afectaba a cada heredero… Seguir leyendo Aplicación del tope de 5 unidades tributarias anuales que los herederos pueden destinar de fondos del causante al pago de impuesto a la herencia. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. El Juzgado del Trabajo de Valparaíso rechazó la excepción de prescripción deducida por el demandado y dio lugar a la demanda. El demandado interpuso recurso de nulidad, que fue acogido por la Corte de Apelaciones de Valparaíso, que invalidó la sentencia y en la de reemplazo dio lugar a la excepción de prescripción.… Seguir leyendo En materia laboral, la sola presentación de la demanda no es suficiente para interrumpir la prescripción. Fallo de mayoría de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO CIVIL. “La nulidad absoluta puede y debe ser declarada por el juez, aun sin petición de parte, cuando aparece de manifiesto en el acto o contrato; puede alegarse por todo el que tenga interés en ello, excepto el que ha ejecutado el acto o celebrado el contrato, sabiendo o debiendo saber el vicio… Seguir leyendo La prohibición de celebrar actos y contratos sólo puede ser invocada por las personas en cuyo favor ha sido establecida. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- LEY 18.010 SOBRE OPERACIONES DE DINERO (LOC). 1- “No existe límite de interés en las siguientes operaciones de crédito de dinero: a) Las que se pacten con instituciones o empresas bancarias o financieras, extranjeras o internacionales.b) Las que se pacten o expresen en moneda extranjera para operaciones de comercio exterior.c) Las operaciones que el… Seguir leyendo Operaciones de crédito de dinero cuya tasa de interés no tiene máximo legal. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- LEY 20.712, SOBRE ADMINISTRACIÓN DE FONDOS DE TERCEROS Y CARTERAS INDIVIDUALES (LUF). “Definición. Los fondos de inversión que tengan menos de 50 partícipes que no sean integrantes de una misma familia, no quedarán sometidos a la fiscalización de la Superintendencia y se entenderán para los efectos de esta ley como fondos privados” (Art. 84).… Seguir leyendo El cumplimiento de las formalidades requeridas para la constitución de un fondo de inversión privado no debe confundirse con el de las obligaciones tributarias. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

I- ANTECEDENTES. El artículo 38 del Código del Trabajo exceptúa de las normas sobre distribución de la jornada y descansos, entre otros, a las labores o servicios que exijan continuidad por la naturaleza de sus procesos o por las necesidades que satisfacen. Se consultó a la Dirección del Trabajo acerca de la situación de los… Seguir leyendo Los trabajadores afectos a un sistema excepcional de distribución de jornada que les imposibilite o menoscabe el ejercicio del derecho de alimentación, pueden pactar con su empleador la acumulación del tiempo respectivo. Oficio de la Dirección del Trabajo.

I- CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL (CPC). “Si, en caso de no tener el acreedor título ejecutivo, quiere preparar la ejecución por el reconocimiento de firma o por la confesión de la deuda, podrá pedir que se cite al deudor a una audiencia dentro de quinto día contado desde la fecha de la última notificación, con… Seguir leyendo La citación a confesar deuda no requiere que la determinación y exigibilidad de la obligación contenida en una nota de cargo sea declarada en un juicio diverso. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL (CPC). 1- “El procedimiento se entiende abandonado cuando todas las partes que figuran en el juicio han cesado en su prosecución durante seis meses, contados desde la fecha de la última resolución recaída en alguna gestión útil para dar curso progresivo a los autos” (Art. 152). 2- “En los procedimientos… Seguir leyendo Procede declarar abandonado el procedimiento aun cuando, habiéndose realizado gestiones tendientes a dar curso progresivo a los autos, no se dio cumplimiento a lo ordenado por el tribunal. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- LEY 18.045, SOBRE MERCADO DE VALORES (LMV). “Es controlador de una sociedad toda persona o grupo de personas con acuerdo de actuación conjunta que, directamente o a través de otras personas naturales o jurídicas, participa en su propiedad y tiene poder para realizar alguna de las siguientes actuaciones: a) Asegurar la mayoría de votos… Seguir leyendo Requisitos para tener la calidad de controlador. Multiplicidad de controladores. Consultas abstractas efectuadas al regulador. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

I- ANTECEDENTES. 1- La letra m) del artículo 8 de la Ley sobre Impuestos a las Ventas y Servicios grava con IVA la venta de bienes corporales inmuebles que formen parte del activo fijo o inmovilizado de un contribuyente, siempre que, por estar sujeto a las normas del Título II de dicha ley, el contribuyente… Seguir leyendo IVA en venta forzada de inmuebles de empresa en liquidación. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. Se solicitó a la Dirección confirmar criterios respecto a la reliquidación de diferencias de gratificaciones originadas en el incremento del ingreso mínimo mensual. II- OFICIO DE LA DIRECCIÓN DEL TRABAJO (N° 873, de 27 de junio de 2023). Transcribimos sus párrafos principales: 1- “… conforme establece la doctrina vigente citada, para reliquidar las… Seguir leyendo Reliquidación de gratificación legal por variación del ingreso mínimo mensual. Oficio de la Dirección del Trabajo.

I- CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL (CPC). 1- “La oposición del ejecutado sólo será admisible cuando se funde en alguna de las excepciones siguientes: 14a. La nulidad de la obligación” (Art. 464). 2- LEY 19.983, SOBRE FACTURAS (LF). “Serán inoponibles a los cesionarios de una factura irrevocablemente aceptada, las excepciones personales que hubieren podido oponerse a… Seguir leyendo En el juicio ejecutivo procede oponer la excepción de nulidad de la obligación, al cesionario de la factura emitida en forma fraudulenta. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO CIVIL (CC). “El arrendatario tiene derecho a la terminación del arrendamiento y aun a la rescisión del contrato, según los casos, si el mal estado o calidad de la cosa le impide hacer de ella el uso para que ha sido arrendada, sea que el arrendador conociese o no el mal estado o… Seguir leyendo El arrendatario tiene derecho a restituir el inmueble comercial arrendado si un caso fortuito le impide su explotación. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- DFL 251, DE 1931, LEY DE SEGUROS. “Los mutuos se otorgarán a personas naturales o jurídicas para fines de adquisición, construcción, ampliación o reparación de todo tipo de bienes raíces; para refinanciar mutuos hipotecarios endosables de que trata este Título; o para prepagar créditos hipotecarios otorgados para los fines antedichos, acorde a los Títulos… Seguir leyendo El fondo de garantías especiales de apoyo a la vivienda no es un seguro en los términos del DFL 251, de 1931 y, por lo tanto, no permite respaldar reservas técnicas y patrimonio de riesgo. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

I- ANTECEDENTES. Una empresa chilena aceptó en pago bonos emitidos por la sociedad deudora bajo el Código de Quiebras de Estados Unidos de América, a fin de restructurar sus pasivos. Consultó lo siguiente al Servicio: 1- Si la recepción en pago de los bonos significada un incremento de patrimonio ya que el monto de la… Seguir leyendo Tratamiento tributario de bonos y acciones recibidos en pago de un préstamo. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. El Primer Juzgado del Trabajo de Santiago acogió una excepción de finiquito y rechazó la demanda de indemnización de perjuicios por accidentes del trabajo. El demandante interpuso recurso de nulidad, que fue rechazado por la Corte de Apelaciones de Santiago. La misma parte dedujo recurso de unificación de jurisprudencia. II- FALLO DE LA… Seguir leyendo El poder liberatorio del finiquito no se extiende a los aspectos en que el consentimiento no se formó, como lo son las acciones derivadas de un accidente del trabajo. Fallo de la E. Corte Suprema.

CIRCULAR INTERPRETATIVA SOBRE LOS FUNDAMENTOS DE LA GARANTÍA ESTATAL. RESOLUCIÓN EXENTA Nº 586, DE 13 DE SEPTIEMBRE DE 2023. 1- Concepto de garantía estatal. Corresponde a aquel derecho irrenunciable que tiene todo consumidor que ha adquirido un bien o recibido la recepción de un servicio, para optar a su arbitrio por algunos de los remedios… Seguir leyendo Garantía legal. Circular interpretativa del SERNAC.

I- CÓDIGO DE COMERCIO (C DE C). “No pago de la prima. La falta de pago de la prima producirá la terminación del contrato a la expiración del plazo de quince días contado desde la fecha de envío de la comunicación que, con ese objeto, dirija el asegurador al asegurado y dará derecho a aquél… Seguir leyendo No procede que el asegurador anticipe la terminación de la póliza por no pago de la prima y se niegue a tramitar la denuncia de un siniestro ocurrido estando pendiente el plazo que tiene el asegurado para pagarla. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- RECOPILACIÓN ACTUALIZADA DE NORMAS (RAN). “El pago podrá requerirse directamente al banco emisor o bien a través de otro banco. En este último caso el beneficiario debe presentar necesariamente el original de la boleta de garantía, porque se trata de un mandato para efectuar el cobro a un tercero, gestión que requiere entregar al… Seguir leyendo No existe inconveniente legal en cobrar una boleta de garantía a través de otro banco. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

I- CÓDIGO CIVIL (CC). -“Las acciones que concede este título por daño o dolo, prescriben en cuatro años contados desde la perpetración del acto” (Art. 2332). -“La prescripción que extingue las acciones ajenas puede interrumpirse, ya natural, ya civilmente. Se interrumpe naturalmente por el hecho de reconocer el deudor la obligación, ya expresa, ya tácitamente.… Seguir leyendo La presentación de la demanda interrumpe el plazo de prescripción. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO CIVIL (CC). “La apreciación del daño está sujeta a reducción, si el que lo ha sufrido se expuso a él imprudentemente” (Art. 2330). II- ANTECEDENTES. Se interpuso demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad contractual en contra de un banco, fundada en que incumplió la obligación de seguridad de los fondos depositados en… Seguir leyendo La calificación de los hechos acreditados en el proceso, que configuran la exposición imprudente al daño que reduce el monto de la indemnización, es una cuestión jurídica sujeta al control de casación. Fallo de la E. Corte Suprema.