Nº 228

Los directores de la matriz que asisten con derecho a voz a una sesión de directorio de la filial, no pueden exigir que se consigne en el acta sus opiniones, ni su firma. Oficio de la Superintendencia de Valores y Seguros.

I- LEY N° 18.046, SOBRE SOCIEDADES ANÓNIMAS (LSA). “Los directores de una sociedad matriz, aunque no sean miembros del directorio de una sociedad filial o administradores de la misma, podrán asistir con derecho a voz, a las reuniones de dichos directorios o a las de los administradores, en su caso, y tendrán además, facultad para… Seguir leyendo Los directores de la matriz que asisten con derecho a voz a una sesión de directorio de la filial, no pueden exigir que se consigne en el acta sus opiniones, ni su firma. Oficio de la Superintendencia de Valores y Seguros.

Nº 227

La caducidad de las medidas provisionales no impide fiscalizar el cumplimiento de las obligaciones nacidas durante su vigencia. Fallo del Segundo Tribunal Ambiental.

I- LEY N° 19.880, QUE ESTABLECE BASES DE LOS PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS QUE RIGEN LOS ACTOS DE LOS ÓRGANOS DE LA ADMINISTRACIÓN DEL ESTADO. “Medidas provisionales. Iniciado el procedimiento, el órgano administrativo podrá adoptar, de oficio o a petición de parte, las medidas provisionales que estime oportunas para asegurar la eficacia de la decisión que pudiera… Seguir leyendo La caducidad de las medidas provisionales no impide fiscalizar el cumplimiento de las obligaciones nacidas durante su vigencia. Fallo del Segundo Tribunal Ambiental.

Nº 226

Los bonos de asistencia y responsabilidad constituyen estipendios fijos que jurídicamente son sueldo y deben incluirse en la base de cálculo de las horas extraordinarias. Oficio de la Dirección del Trabajo.

I- ANTECEDENTES. 1- El inciso 3° del artículo 32 del Código del Trabajo dispone: “Las horas extraordinarias se pagarán con un recargo del cincuenta por ciento sobre el sueldo convenido para la jornada ordinaria…”. 2- El artículo 42 letra a) del Código del Trabajo califica al sueldo como remuneración y lo define como “el estipendio… Seguir leyendo Los bonos de asistencia y responsabilidad constituyen estipendios fijos que jurídicamente son sueldo y deben incluirse en la base de cálculo de las horas extraordinarias. Oficio de la Dirección del Trabajo.

Nº 225

Juicio ejecutivo. Pendiente el recurso de apelación no puede exigirse al ejecutante actividad jurisdiccional en primera instancia. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL (CPC). “El procedimiento se entiende abandonado cuando todas las partes que figuran en el juicio han cesado en su prosecución durante seis meses, contados desde la fecha de la última resolución recaída en alguna gestión útil para dar curso progresivo a los autos” (art. 152). II- ANTECEDENTES. En un juicio… Seguir leyendo Juicio ejecutivo. Pendiente el recurso de apelación no puede exigirse al ejecutante actividad jurisdiccional en primera instancia. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 224

Los servicios de administración, tesorería y contabilidad que una sociedad presta en forma única y exclusiva a otra relacionada no están afectos a IVA. Oficio del Servicio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. 1- El artículo 8° del D.L. 825, de 1974, grava con impuesto al valor agregado los servicios, siempre que su remuneración provenga del ejercicio de alguna de las actividades comprendidas en los N° s. 3 y 4 del artículo 20 de la Ley sobre Impuesto a la Renta. 2- A su vez, el… Seguir leyendo Los servicios de administración, tesorería y contabilidad que una sociedad presta en forma única y exclusiva a otra relacionada no están afectos a IVA. Oficio del Servicio de Impuestos Internos.

Nº 223

La facultad de interpretar los estatutos sociales está reservada a la junta de accionistas. Remuneración del directorio. Oficio de la Superintendencia de Valores y Seguros.

I- LEY SOBRE SOCIEDADES ANÓNIMAS (LSA). 1- “Los estatutos deberán determinar si los directores serán o no remunerados por sus funciones y en caso de serlo, la cuantía de las remuneraciones será fijada anualmente por la junta ordinaria de accionistas” (art. 33 inc. 1°). 2- “Son materias de junta extraordinaria: 1- La disolución de la… Seguir leyendo La facultad de interpretar los estatutos sociales está reservada a la junta de accionistas. Remuneración del directorio. Oficio de la Superintendencia de Valores y Seguros.

Nº 222

El Fisco es considerado dueño de la obra para los efectos de la responsabilidad solidaria o subsidiaria por las obligaciones laborales y previsionales. Ineficacia del despido se aplica sin limitación de tiempo si el dueño de la obra podía cautelar su cumplimiento. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. 1- Los artículos 183 – A y siguientes del Código del Trabajo establecen la responsabilidad solidaria o subsidiaria del dueño de la obra por las obligaciones laborales y previsionales de sus contratistas y subcontratistas. 2- Por otra parte, el artículo 162 del Código del Trabajo sanciona con la ineficacia al despido que ocurre… Seguir leyendo El Fisco es considerado dueño de la obra para los efectos de la responsabilidad solidaria o subsidiaria por las obligaciones laborales y previsionales. Ineficacia del despido se aplica sin limitación de tiempo si el dueño de la obra podía cautelar su cumplimiento. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 221

Prescrita la acción ejecutiva para el cobro de un cheque, no se convierte en ordinaria. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- DFL 707. SOBRE CUENTAS CORRIENTES BANCARIAS Y CHEQUES. “La acción ejecutiva contra los obligados al pago de un cheque protestado y la acción penal, prescribirán en un año, contado desde la fecha del protesto establecido en el artículo 33” (art. 34). II- CÓDIGO CIVIL. 1- “La prescripción que extingue las acciones y derechos ajenos… Seguir leyendo Prescrita la acción ejecutiva para el cobro de un cheque, no se convierte en ordinaria. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 220

Vigencia de nueva disposición legal sobre término de giro. Ley N° 20.899.

La Ley N° 20.899, publicada en el Diario Oficial de 8 de febrero de 2016, introdujo en su artículo 3° diversas modificaciones al Código Tributario. El N°9 de dicho artículo expresa lo siguiente: “Agrégase, a partir del primer día del sexto mes siguiente al de la publicación de esta ley, el siguiente inciso final al… Seguir leyendo Vigencia de nueva disposición legal sobre término de giro. Ley N° 20.899.

Nº 219

Deducción como gasto de los intereses por créditos que no producen rentas gravadas en primera categoría y de las dietas pagadas a directores. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. 1- La Dirección General Metropolitana Sur del Servicio de Impuestos Internos negó lugar al reclamo interpuesto por un contribuyente a quien se le rechazó la deducción imputada a sus impuestos, solicitada como devolución en la declaración de renta correspondiente a un año tributario, a título de Pago Provisional por Utilidades Absorbidas (PPUA). Apelada… Seguir leyendo Deducción como gasto de los intereses por créditos que no producen rentas gravadas en primera categoría y de las dietas pagadas a directores. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 218

La función de auditor externo es indelegable. Oficio de la Superintendencia de Valores y Seguros.

I- LEY DE MERCADO DE VALORES. 1- “Toda empresa de auditoría externa podrá prestar sus servicios a los emisores de valores y a las sociedades anónimas abiertas y especiales, siempre que ella, los socios que suscriban los informes de auditoría, los encargados de dirigir la auditoría y todos los miembros del equipo de auditoría, tengan… Seguir leyendo La función de auditor externo es indelegable. Oficio de la Superintendencia de Valores y Seguros.

Nº 217

El solo vencimiento del plazo para el cual fue contratado el trabajador, no es suficiente causal para autorizar su desafuero. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. 1- El inciso primero del artículo 174 del Código del Trabajo dispone: “En el caso de los trabajadores sujetos a fuero laboral, el empleador no podrá poner término al contrato sino con autorización previa del juez competente, quien podrá concederla en los casos en las causales señaladas en los número 4 y 5… Seguir leyendo El solo vencimiento del plazo para el cual fue contratado el trabajador, no es suficiente causal para autorizar su desafuero. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 216

Facturas. El efecto interruptivo de la prescripción supone el impulso de un proceso o una gestión judicial pendiente. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- LEY N° 19.983, QUE REGULA LA TRANSFERENCIA Y OTORGA MÉRITO EJECUTIVO A LA COPIA DE LA FACTURA. “El plazo de prescripción de la acción ejecutiva, para el cobro del crédito consignado en la copia de la factura establecida en esta ley, en contra del deudor de la misma, es de un año, contado desde… Seguir leyendo Facturas. El efecto interruptivo de la prescripción supone el impulso de un proceso o una gestión judicial pendiente. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 215

Correos de Chile mantiene el monopolio legal para la entrega de cartas certificadas. Fallo del Tribunal de Defensa de la Libre Competencia.

I- NORMAS APLICABLES. 1- D.L. N° 211, de 1973: “El que ejecute o celebre, individual o colectivamente, cualquier hecho, acto o convención que impida, restrinja o entorpezca la libre competencia o que tienda a producir dichos efectos, será sancionado con las medidas señaladas en el art. 26, sin perjuicio de las medidas preventivas, correctivas o… Seguir leyendo Correos de Chile mantiene el monopolio legal para la entrega de cartas certificadas. Fallo del Tribunal de Defensa de la Libre Competencia.

Nº 214

La comunidad de un edificio que da en arrendamiento espacios comunes para antenas de celular es contribuyente de primera categoría y debe llevar contabilidad completa. Oficio del Servicio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. 1- El artículo 20 N°1 de la Ley sobre Impuesto a la Renta establece el impuesto de primera categoría sobre las rentas producidas por bienes raíces. 2- La Contraloría General de la República remitió al Servicio de Impuestos Internos una consulta acerca de la legalidad de una actuación de dicho servicio relativa a… Seguir leyendo La comunidad de un edificio que da en arrendamiento espacios comunes para antenas de celular es contribuyente de primera categoría y debe llevar contabilidad completa. Oficio del Servicio de Impuestos Internos.

Nº 213

Contrato de seguro. Oficio Circular de la Superintendencia de Valores y Seguros, que precisa alcance del Código de Comercio en relación al deducible provisorio o especial.

I- CÓDIGO DE COMERCIO. 1- “Definiciones. Para los efectos de la normativa sobre seguros se entenderá por: h) Deducible: la estipulación por la que asegurador y asegurado acuerdan en que este último soportará a todo evento hasta el monto de la pérdida que se hubiere pactado” (Art. 513). 2- “Vigencia de la cobertura. Los términos… Seguir leyendo Contrato de seguro. Oficio Circular de la Superintendencia de Valores y Seguros, que precisa alcance del Código de Comercio en relación al deducible provisorio o especial.

Nº 212

Convenido el pago mensual de la gratificación legal, el empleador no está obligado a pagarla al trabajador acogido a subsidio por enfermedad común o accidente del trabajo. Debe pagarla si el trabajador no laboró el año completo por ausencia u otra causa. Oficio de la Dirección del Trabajo.

I- ANTECEDENTES. 1- Se celebró un contrato colectivo en que se acordó el pago de la gratificación legal con la modalidad establecida en el artículo 50 del Código del Trabajo, esto es, mediante el pago del 25% de las remuneraciones con un tope de 4,75 ingresos mínimos, en cuotas mensuales. 2- Se solicitó el pronunciamiento… Seguir leyendo Convenido el pago mensual de la gratificación legal, el empleador no está obligado a pagarla al trabajador acogido a subsidio por enfermedad común o accidente del trabajo. Debe pagarla si el trabajador no laboró el año completo por ausencia u otra causa. Oficio de la Dirección del Trabajo.

Nº 211

Quien alega que lo pagado corresponde a una deuda distinta a la reclamada en juicio tiene la carga de probar su afirmación. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO CIVIL (CC). 1- “Si hay diferentes deudas, puede el deudor imputar el pago a la que elija; pero sin el consentimiento del acreedor no podrá preferir la deuda no devengada a la que lo está; y si el deudor no imputa el pago a ninguna en particular, el acreedor podrá hacer la imputación… Seguir leyendo Quien alega que lo pagado corresponde a una deuda distinta a la reclamada en juicio tiene la carga de probar su afirmación. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 210

El corredor de bolsa esta obligado a verificar las facultades con que actúa la persona que contrata por su intermedio. El proceso administrativo del organismo fiscalizador se inicia con la formulación de cargos. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- NORMAS APLICABLES. 1- LEY N° 18.045, SOBRE MERCADO DE VALORES (LMV). “Los corredores de bolsa y los agentes de valores serán responsables de la identidad y capacidad legal de las personas que contrataren por su intermedio; de la autenticidad e integridad de los valores que negocien, de la inscripción de su último titular en… Seguir leyendo El corredor de bolsa esta obligado a verificar las facultades con que actúa la persona que contrata por su intermedio. El proceso administrativo del organismo fiscalizador se inicia con la formulación de cargos. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 209

El acreedor prendario de una factura prefiere al cesionario de la misma para pagarse del crédito contenido en ella. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- NORMAS APLICABLES. 1- LEY N° 19.983, QUE REGULA LA TRANSFERENCIA Y OTORGA MÉRITO EJECUTIVO A LA COPIA DE LA FACTURA. “Se prohíbe todo acuerdo, convenio, estipulación o actuación de cualquier naturaleza que limite, restrinja o prohíba la libre circulación de un crédito que conste en una factura. Asimismo, queda prohibida la retención, destrucción, inutilización… Seguir leyendo El acreedor prendario de una factura prefiere al cesionario de la misma para pagarse del crédito contenido en ella. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 208

Está gravado con impuesto a la renta un retiro hecho desde una sociedad que luego fue absorbida por el socio. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. Aun cuando las normas legales han sido modificadas, consideramos útil dar a conocer la situación que da lugar a la sentencia que comentamos: Una sociedad hizo retiros en exceso de otra, los que excedían el FUT. El Servicio de Impuestos Internos liquidó a la sociedad que recibió el retiro diferencias de impuesto de… Seguir leyendo Está gravado con impuesto a la renta un retiro hecho desde una sociedad que luego fue absorbida por el socio. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 207

El despido indirecto o autodespido es compatible con la denuncia de tutela laboral por vulneración de derechos fundamentales. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. 1- Conforme al artículo 171 del Código del Trabajo “Si quien incurriera en las causales (de terminación del contrato)… fuere el empleador, el trabajador podrá poner término al contrato y recurrir al juzgado respectivo, dentro del plazo de sesenta días hábiles, contado desde la terminación…”. 2- Los artículos 485 y siguientes del Código… Seguir leyendo El despido indirecto o autodespido es compatible con la denuncia de tutela laboral por vulneración de derechos fundamentales. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 206

El proveedor requiere de autorización legal o explícita y específica del consumidor para tratar la información entregada por este último al usar el sitio web y que no es necesaria para cursar la transacción. Fallo de la E. Corte suprema.

I- LEY N° 19.628, SOBRE PROTECCIÓN DE LA VIDA PRIVADA. 1- “Para los efectos de esta ley se entenderá por: o- Tratamiento de datos, cualquier operación o complejo de operaciones o procedimientos técnicos, de carácter automatizado o no, que permitan recolectar, almacenar, grabar, organizar, elaborar, seleccionar, extraer, confrontar, interconectar, disociar, comunicar, ceder, transferir, transmitir o… Seguir leyendo El proveedor requiere de autorización legal o explícita y específica del consumidor para tratar la información entregada por este último al usar el sitio web y que no es necesaria para cursar la transacción. Fallo de la E. Corte suprema.

Nº 205

El escrito del demandado informando un cambio de dirección de correo electrónico no interrumpe el plazo del abandono de procedimiento. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL (CPC). 1- “El procedimiento se entiende abandonado cuando todas las partes que figuran en el juicio han cesado en su prosecución durante seis meses, contados desde la fecha de la última resolución recaída en alguna gestión útil para dar curso progresivo a los autos” (art. 152). 2- “Si, renovado el… Seguir leyendo El escrito del demandado informando un cambio de dirección de correo electrónico no interrumpe el plazo del abandono de procedimiento. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 204

Para calcular el dividendo mínimo obligatorio, no procede excluir las utilidades aun no distribuidas de las coligadas. Oficio de la Superintendencia de Valores y Seguros.

I- LEY SOBRE SOCIEDADES ANÓNIMAS (LSA). 1- “Los asientos contables de la sociedad se efectuarán en registros permanentes, de acuerdo con las leyes aplicables, debiendo llevarse éstos de conformidad con principios de contabilidad de aceptación general” (art. 73). 2- “Los dividendos se pagarán exclusivamente de las utilidades líquidas del ejercicio, o de las retenidas, provenientes… Seguir leyendo Para calcular el dividendo mínimo obligatorio, no procede excluir las utilidades aun no distribuidas de las coligadas. Oficio de la Superintendencia de Valores y Seguros.

Nº 203

El Servicio de Impuestos Internos no tiene competencia para pronunciarse sobre la determinación del capital propio para el pago de la patente municipal. Oficio del Director de dicho Servicio.

I- ANTECEDENTES. 1- Una empresa solicitó a la Contraloría General de la República la revisión del cálculo de su capital propio para los efectos del pago de patente municipal, materia respecto de la cual existían diferencias sustanciales con lo establecido por el respectivo Departamento de Rentas Municipales de un municipio que no se individualiza en… Seguir leyendo El Servicio de Impuestos Internos no tiene competencia para pronunciarse sobre la determinación del capital propio para el pago de la patente municipal. Oficio del Director de dicho Servicio.

Nº 202

La solicitud de medida precautoria formulada dentro de los 60 días siguientes al despido, es suficiente para impedir la caducidad del derecho a reclamar por terminación injustificada del contrato laboral, aun cuando la demanda se presente una vez vencido el referido plazo. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES 1- El artículo 168 del Código del Trabajo dispone: “El trabajador cuyo contrato termine por aplicación de una o más de las causales establecidas en los artículos 159, 160 y 161, y que considere que dicha aplicación es injustificada, indebida o improcedente o que no se haya invocado ninguna causal legal, podrá concurrir… Seguir leyendo La solicitud de medida precautoria formulada dentro de los 60 días siguientes al despido, es suficiente para impedir la caducidad del derecho a reclamar por terminación injustificada del contrato laboral, aun cuando la demanda se presente una vez vencido el referido plazo. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 201

La ley que impone una sanción administrativa sólo necesita contener la descripción de la infracción en sus elementos esenciales. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- LEY N° 18.045 SOBRE MERCADO DE VALORES (LMV). “Las entidades clasificadoras deberán revisar en forma continua las clasificaciones que efectúen, de acuerdo con la información que el emisor les proporcione en forma voluntaria o que se encuentre a disposición del público. No obstante lo anterior, la entidad clasificadora que hubiere sido contratada por el… Seguir leyendo La ley que impone una sanción administrativa sólo necesita contener la descripción de la infracción en sus elementos esenciales. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 200

No tiene mérito ejecutivo un documento firmado por el administrador de un edificio, aun cuando así lo disponga el reglamento de la comunidad de copropietarios. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. 1- “La copia del acta de la asamblea válidamente celebrada, autorizada por el Comité de Administración, o en su defecto por el administrador, en que se acuerden gastos comunes, tendrá mérito ejecutivo para el cobro de los mismos. Igual mérito tendrán los avisos de cobro de dichos gastos comunes, extendidos de conformidad al… Seguir leyendo No tiene mérito ejecutivo un documento firmado por el administrador de un edificio, aun cuando así lo disponga el reglamento de la comunidad de copropietarios. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 199

Las entidades fiscalizadas por la Superintendencia de Valores y Seguros deben mantener sus archivos y documentos por diez años. Oficio

I- D.L. N° 3538, QUE CREA LA SUPERINTENDENCIA DE VALORES Y SEGUROS (SVS). “Corresponde a la Superintendencia velar porque las personas o instituciones fiscalizadas, desde su iniciación hasta el término de su liquidación, cumplan con las leyes, reglamentos, estatutos y otras disposiciones que las rijan, y, sin perjuicio de las facultades que éstos le otorguen,… Seguir leyendo Las entidades fiscalizadas por la Superintendencia de Valores y Seguros deben mantener sus archivos y documentos por diez años. Oficio

Nº 198

Es aplicable a las resoluciones del Servicio de Impuestos Internos la Ley N°19.880 sobre Bases de Procedimiento Administrativos, que obliga a consignar en las resoluciones administrativas no sólo la decisión sino también los hechos y fundamentos de dichos actos. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES 1- Un tribunal tributario y aduanero acogió un reclamo deducido por un contribuyente, con ocasión de la negativa parcial del Servicio de Impuestos Internos de autorizar la devolución de IVA exportador. 2- El Servicio recurrió de apelación y la Corte de Talca confirmó el fallo de primera instancia, por lo que aquel dedujo… Seguir leyendo Es aplicable a las resoluciones del Servicio de Impuestos Internos la Ley N°19.880 sobre Bases de Procedimiento Administrativos, que obliga a consignar en las resoluciones administrativas no sólo la decisión sino también los hechos y fundamentos de dichos actos. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 197

Ineficacia del finiquito cuando no ha habido solución de continuidad en el vínculo contractual de las partes. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. 1- El artículo 177 del Código del Trabajo se refiere al finiquito, el que debe constar por escrito y firmado o ratificado ante los ministros de fe que allí se mencionan. 2- Una trabajadora, que había celebrado contratos a plazo fijo que terminaron por la suscripción de sendos finiquitos en los que no… Seguir leyendo Ineficacia del finiquito cuando no ha habido solución de continuidad en el vínculo contractual de las partes. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 196

Ley N°20.931. Supresión de la constancia policial para hacer efectivos los seguros de daños.

En el Diario Oficial de 5 de julio en curso se publica la Ley N°20.931, que modifica los Código Penal y Procesal Penal, entre otras leyes. Su artículo 9°agrega un inciso cuarto al artículo 168 a la Ley de Tránsito N°18.290, cuyo texto es el siguiente: “En todo caso, para hacer efectivos los seguros de… Seguir leyendo Ley N°20.931. Supresión de la constancia policial para hacer efectivos los seguros de daños.

Nº 195

Corresponde rechazar la excepción de prescripción de una deuda acelerada por el acreedor, respecto de la cual se llegó a un acuerdo de pago parcial, el que debe interpretarse como renuncia a la aceleración facultativa. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. 1- Un banco inició juicio ejecutivo especial hipotecario respecto de un deudor que, habiéndose obligado a pagar en 227 cuotas un préstamo, dejó de pagar 65 de ellas, desde la número 51. En dicho proceso el deudor pagó las cuotas adeudadas, el acreedor aceptó el pago y además se pagaron 8 cuotas con… Seguir leyendo Corresponde rechazar la excepción de prescripción de una deuda acelerada por el acreedor, respecto de la cual se llegó a un acuerdo de pago parcial, el que debe interpretarse como renuncia a la aceleración facultativa. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 194

En el precario la carga de la prueba del dominio y de la ocupación corresponde al actor; y al demandado, probar que la ocupación está justificada por un título o un contrato. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. 1- “ El comodato o préstamo de uso es un contrato en que una de las partes entrega a la otra gratuitamente una especie, mueble, o raíz, para que haga uso de ella, y con cargo de restituir la misma especie después de terminado el uso” (art. 2174 del Código Civil, inciso primero).… Seguir leyendo En el precario la carga de la prueba del dominio y de la ocupación corresponde al actor; y al demandado, probar que la ocupación está justificada por un título o un contrato. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 193

Es ilegal la ordenanza municipal que impone el pago de patente por la ampliación del giro comercial. Dictamen de la Contraloría General de la República.

I- D.L. N° 3063 SOBRE RENTAS MUNICIPALES (LRM). 1- “El ejercicio de toda profesión, oficio, industria, comercio, arte o cualquier otra actividad lucrativa secundaria o terciaria, sea cual fuere su naturaleza o denominación, está sujeta a una contribución de patente municipal, con arreglo a las disposiciones de la presente ley” (art. 23, inc. 1°). 2-… Seguir leyendo Es ilegal la ordenanza municipal que impone el pago de patente por la ampliación del giro comercial. Dictamen de la Contraloría General de la República.

Nº 192

El único dirigente sindical que no se encuentra con licencia médica puede suscribir el contrato colectivo, sin perjuicio de la firma y ratificación posterior de los demás dirigentes. Oficio de la Dirección del Trabajo.

I- ANTECEDENTES Se consultó a la Dirección del Trabajo acerca de la situación de una comisión negociadora que debía suscribir un contrato colectivo, cuando de los tres dirigentes sindicales, dos de ellos se encontraban con licencia médica. II- OFICIO DE LA DIRECCIÓN DEL TRABAJO (N° 2846/0048, de 27 de mayo de 2016). Concluyó lo siguiente:… Seguir leyendo El único dirigente sindical que no se encuentra con licencia médica puede suscribir el contrato colectivo, sin perjuicio de la firma y ratificación posterior de los demás dirigentes. Oficio de la Dirección del Trabajo.

Nº 191

Ley N° 20.930 que crea el derecho real de conservación medioambiental.

En el Diario Oficial de 25 de junio de 2016 se publicó la Ley N° 20.930 que crea el Derecho Real de Conservación Medioambiental. Esta ley, marca un hito en materia de derecho civil y de conservación privada, es la primera ley de América Latina en su género y sus principales características son: a- Se… Seguir leyendo Ley N° 20.930 que crea el derecho real de conservación medioambiental.

Nº 190

El plazo de 30 días para reclamar ante los tribunales la invalidación de un acto administrativo de carácter ambiental, es de días hábiles. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- LEY N° 20.600, QUE CREA LOS TRIBUNALES AMBIENTALES. “Competencia. Los Tribunales Ambientales serán competentes para: 8- Conocer de las reclamaciones en contra de la resolución que resuelva un procedimiento administrativo de invalidación de un acto administrativo de carácter ambiental. El plazo para la interposición de la acción será de treinta días contado desde la… Seguir leyendo El plazo de 30 días para reclamar ante los tribunales la invalidación de un acto administrativo de carácter ambiental, es de días hábiles. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 189

No procede que el directorio de una sociedad anónima acuerde revelar información reservada al directorio de otras del mismo grupo empresarial, atendida la existencia de directores comunes y un mismo gerente general. Oficio de la Superintendencia de Valores y Seguros.

I- LEY N° 18.046, SOBRE SOCIEDADES ANÓNIMAS. “Los directores están obligados a guardar reserva respecto de los negocios de la sociedad y de la información social a que tengan acceso en razón de su cargo y que no haya sido divulgada oficialmente por la compañía. En el caso de las sociedades anónimas abiertas, se entenderá… Seguir leyendo No procede que el directorio de una sociedad anónima acuerde revelar información reservada al directorio de otras del mismo grupo empresarial, atendida la existencia de directores comunes y un mismo gerente general. Oficio de la Superintendencia de Valores y Seguros.

Nº 188

La transferencia de una concesión minera no se encuentra gravada con IVA. Oficio del Servicio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. 1- La Ley N°20.780 modificó el N°1 del artículo 2° del DL 825 sobre Impuesto a las Ventas y Servicios, dejándolo con el siguiente texto: … “venta, toda convención independiente de la designación que le den las partes, que sirva para transferir a título oneroso el dominio de bienes corporales muebles, bienes corporales… Seguir leyendo La transferencia de una concesión minera no se encuentra gravada con IVA. Oficio del Servicio de Impuestos Internos.

Nº 187

Fuente de la obligación de la empresa principal ante un accidente del trabajo de un trabajador del contratista. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. 1- En un juicio sujeto al procedimiento de aplicación general de indemnización de perjuicios por accidente del trabajo, se acogió la demanda de indemnización de perjuicios en contra del empleador y del dueño de la obra, condenándolos solidariamente al pago de indemnización por concepto de daño moral, reajustes e intereses. 2- La Corte… Seguir leyendo Fuente de la obligación de la empresa principal ante un accidente del trabajo de un trabajador del contratista. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 186

Las excepciones de prescripción y de pago efectivo de la deuda se pueden oponer en segunda instancia, en juicios de arrendamiento regidos por la Ley N°18.101. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. 1- Una arrendadora dedujo terminación de arrendamiento y cobro de rentas en contra de su arrendatario y de la codeudora solidaria del mismo. La sentencia de primera instancia acogió parcialmente la demanda, rechazándola en cuanto a la reajustabilidad de la renta y fue apelada por ambas partes. 2- Hallándose pendiente la resolución de… Seguir leyendo Las excepciones de prescripción y de pago efectivo de la deuda se pueden oponer en segunda instancia, en juicios de arrendamiento regidos por la Ley N°18.101. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 185

Una sociedad tiene el carácter de controlador de otra cuando por sí sola puede ejercer las actuaciones que importan poseer dicha calidad. Oficio de la Superintendencia de Valores y Seguros.

I- LEY N° 18.045, SOBRE MERCADO DE VALORES (LMV). “Es controlador de una sociedad toda persona o grupo de personas con acuerdo de actuación conjunta que, directamente o a través de otras personas naturales o jurídicas, participa en su propiedad y tiene poder para realizar alguna de las siguientes actuaciones: a- Asegurar la mayoría de… Seguir leyendo Una sociedad tiene el carácter de controlador de otra cuando por sí sola puede ejercer las actuaciones que importan poseer dicha calidad. Oficio de la Superintendencia de Valores y Seguros.

Nº 184

Obligado al pago de contribuciones en los contratos de leasing. Oficio del Servicio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. 1- El artículo 25 de la Ley N°17.235 sobre Impuesto Territorial expresa: “El impuesto a los bienes raíces será pagado por el dueño o por el ocupante de la propiedad, ya sea éste usufructuario, arrendatario o mero tenedor, sin perjuicio de la responsabilidad que afecte al propietario. No obstante, los usufructuarios, arrendatarios y,… Seguir leyendo Obligado al pago de contribuciones en los contratos de leasing. Oficio del Servicio de Impuestos Internos.

Nº 183

La Dirección del Trabajo es competente para establecer si determinados trabajadores remunerados exclusivamente por día o afectos a un sistema remuneracional mixto, tienen derecho al beneficio de semana corrida. Oficio de la Dirección del Trabajo.

I- ANTECEDENTES. 1- En Oficio Ordinario N°3595, de 17.07.2015, la Dirección del Trabajo había concluido que “… carece de competencia para cuantificar para cada trabajador lo que les correspondería por aplicación de las normas de semana corrida, y precisar para otros los pagos erróneos de la misma”. II- OFICIO DE LA DIRECCIÓN DEL TRABAJO (N°… Seguir leyendo La Dirección del Trabajo es competente para establecer si determinados trabajadores remunerados exclusivamente por día o afectos a un sistema remuneracional mixto, tienen derecho al beneficio de semana corrida. Oficio de la Dirección del Trabajo.

Nº 182

No procede declarar el abandono de procedimiento si el demandante ha realizado gestiones útiles en segunda instancia. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL (CPC). 1- “El procedimiento se entiende abandonado cuando todas las partes que figuran en el juicio han cesado en su prosecución durante seis meses, contados desde la fecha de la última resolución recaída en alguna gestión útil para dar curso progresivo a los autos” (art. 152). 2- “Cuando la apelación… Seguir leyendo No procede declarar el abandono de procedimiento si el demandante ha realizado gestiones útiles en segunda instancia. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 181

Carece de mérito ejecutivo el cheque girado en pago de obligaciones, si el ejecutante no ha cumplido el contrato que le dio origen. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL. Art. 464. “La oposición del ejecutado sólo será admisible cuando se funde en alguna de las excepciones siguientes: “7a. La falta de alguno de los requisitos o condiciones establecidos por las leyes para que dicho título tenga fuerza ejecutiva, sea absolutamente, sea con relación al demandado”. II- ANTECEDENTES. En un… Seguir leyendo Carece de mérito ejecutivo el cheque girado en pago de obligaciones, si el ejecutante no ha cumplido el contrato que le dio origen. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 180

La junta de accionistas no puede acordar un aumento de capital por un monto superior al indicado en el aviso de citación. Si el aumento incide sólo en una de las series de acciones, se debe incluir el derecho a retiro en el aviso, aun cuando se desconozca a cuál de ellas afectará. Oficio de la Superintendencia de Valores y Seguros.

I- LEY N° 18.046 SOBRE SOCIEDADES ANÓNIMAS (LSA). 1- “Los accionistas se reunirán en juntas ordinarias o extraordinarias” (art. 55, inc. 1°). “Las segundas podrán celebrarse en cualquier tiempo, cuando así lo exijan las necesidades sociales, para decidir respecto de cualquiera materia que la ley o los estatutos entreguen al conocimiento de las juntas de… Seguir leyendo La junta de accionistas no puede acordar un aumento de capital por un monto superior al indicado en el aviso de citación. Si el aumento incide sólo en una de las series de acciones, se debe incluir el derecho a retiro en el aviso, aun cuando se desconozca a cuál de ellas afectará. Oficio de la Superintendencia de Valores y Seguros.

Nº 179

Un sistema de evaluación de los trabajadores que se aplica a la promoción, incrementos remuneracionales y despidos, debe constar en el Reglamento Interno de la empresa. Oficio de la Dirección del Trabajo.

I- ANTECEDENTES. 1- El inciso primero del artículo 153 del Código del Trabajo dispone: “Las empresas, establecimientos, faenas o unidades económicas que ocupen 10 o más trabajadores permanentes estarán obligadas a confeccionar un Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad que contenga las obligaciones y prohibiciones a que deben sujetarse los trabajadores, en relación con… Seguir leyendo Un sistema de evaluación de los trabajadores que se aplica a la promoción, incrementos remuneracionales y despidos, debe constar en el Reglamento Interno de la empresa. Oficio de la Dirección del Trabajo.