Nº 974

Situación del producto del remate de las acciones que personas por su giro mantengan a nombre propio por cuenta de terceros, cuya identidad es desconocida. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero.

I- LEY DE SOCIEDADES ANÓNIMAS (LSA). “Las personas que, por su giro o actividad, mantengan a cualquier título acciones a nombre propio por cuenta de terceros, … en el mes de marzo de cada año deberán informar a la Superintendencia de Valores y Seguros la identidad de dichos terceros “Si las personas a que se… Seguir leyendo Situación del producto del remate de las acciones que personas por su giro mantengan a nombre propio por cuenta de terceros, cuya identidad es desconocida. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero.

Nº 973

El mayor valor obtenido en la enajenación de una marca que no integra el patrimonio de una empresa individual y no es explotada por el enajenante, no constituye renta. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES 1- Conforme al artículo 17 Nº 8º letra e) de la Ley sobre Impuesto a la Renta, no constituye renta la “Enajenación del derecho de propiedad intelectual o industrial. No constituye renta el mayor valor obtenido en su enajenación, siempre que el enajenante sea el respectivo inventor o autor”. 2- Se consultó al… Seguir leyendo El mayor valor obtenido en la enajenación de una marca que no integra el patrimonio de una empresa individual y no es explotada por el enajenante, no constituye renta. Oficio de Impuestos Internos.

Nº 972

La reducción de la indemnización cuando la víctima se expuso imprudentemente al daño sufrido se aplica también a los accidentes del trabajo. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES 1- El inciso primero del artículo 184 de Código del Trabajo dispone: “El empleador estará obligado a tomar las medidas necesarias para proteger eficazmente la vida y salud de los trabajadores, informando de los posibles riesgos y manteniendo las condiciones adecuadas de higiene y seguridad en las faenas, como también los implementos necesarios… Seguir leyendo La reducción de la indemnización cuando la víctima se expuso imprudentemente al daño sufrido se aplica también a los accidentes del trabajo. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 971

Facultades del administrador pro indiviso nombrado por la justicia, en caso de desacuerdo entre los indivisarios. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL (CPC). “Para acordar o resolver lo conveniente sobre la administración pro indiviso, se citará a todos los interesados a comparendo, el cual se celebrará con sólo los que concurran. No estando todos presentes, sólo podrán acordarse, por mayoría absoluta de los concurrentes, que represente a lo menos la mitad de… Seguir leyendo Facultades del administrador pro indiviso nombrado por la justicia, en caso de desacuerdo entre los indivisarios. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 970

El liquidador concursal tiene legitimación activa para demandar la separación de bienes del deudor. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- Ley 20.720, que sustituye el régimen concursal vigente por una ley de reorganización y liquidación de empresas y personas (lRL). “Administración de bienes. Desde la dictación de la Resolución de Liquidación se producirán los siguientes efectos en relación al Deudor y a sus bienes: 1- Quedará inhibido de pleno derecho de la administración de… Seguir leyendo El liquidador concursal tiene legitimación activa para demandar la separación de bienes del deudor. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 969

La exclusión de cobertura no puede aplicar a las consecuencias anormales de una intervención no cubierta o que deriven de mala praxis médica. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA (CP). “La Constitución asegura a todas las personas: 1º El derecho a la vida y a la integridad física y psíquica de la persona. 24º El derecho de propiedad en sus diversas especies sobre toda clase de bienes corporales o incorporales. Sólo la ley puede establecer el modo de… Seguir leyendo La exclusión de cobertura no puede aplicar a las consecuencias anormales de una intervención no cubierta o que deriven de mala praxis médica. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 968

La exención de IVA para el servicio de transporte de pasajeros se aplica al autoservicio de uso y goce de bicicletas. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES 1- El artículo 13 Nº 3º del D.L. Nº 825 sobre Impuesto a las Ventas y Servicios libera de IVA a “Las empresas navieras, aéreas, ferroviarias y de movilización urbana, interurbana, provincial y rural, sólo respecto de los ingresos provenientes del transporte de pasajeros;”. 2- Se solicitó a la Dirección Nacional de Impuestos… Seguir leyendo La exención de IVA para el servicio de transporte de pasajeros se aplica al autoservicio de uso y goce de bicicletas. Oficio de Impuestos Internos.

Nº 967

El informe del Inspector del Trabajo que constata la existencia de conductas constitutivas de acoso sexual, tiene el carácter de presunción legal, por lo que corresponde al demandante de despido injustificado acreditar que no incurrió en las conductas presumidas. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES 1- El artículo 23 del DFL Nº 2, de 30 de mayo de 1967, sobre Ley Orgánica de la Dirección del Trabajo, dispone que “… los hechos constatados por los Inspectores del Trabajo y de los cuales deban informar de oficio o a requerimiento, constituirán presunción legal de veracidad para todos los efectos… Seguir leyendo El informe del Inspector del Trabajo que constata la existencia de conductas constitutivas de acoso sexual, tiene el carácter de presunción legal, por lo que corresponde al demandante de despido injustificado acreditar que no incurrió en las conductas presumidas. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 966

Aplicación del caso fortuito al caso en que el deudor ha contribuido a la creación del riesgo implícito. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO CIVIL (CC). “El deudor no es responsable sino de la culpa lata en los contratos que por su naturaleza sólo son útiles al acreedor; es responsable de la leve en los contratos que se hacen para beneficio recíproco de las partes; y de la levísima, en los contratos en que el deudor es… Seguir leyendo Aplicación del caso fortuito al caso en que el deudor ha contribuido a la creación del riesgo implícito. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 965

La Comisión para el Mercado Financiero (CMF) no se encuentra facultada para interpretar un contrato de seguro celebrado entre particulares. Oficio de la CMF.

Oficio de la CMF (Nº 21748, de 18 de julio de 2019). Se formuló diversas consultas al regulador respecto de una póliza de responsabilidad civil de directores y ejecutivos, incorporada al Depósito de Pólizas a cargo de dicha Comisión. Expresó la autoridad: 1- Que el art. 5 del DL 3538, no comprende dentro de las… Seguir leyendo La Comisión para el Mercado Financiero (CMF) no se encuentra facultada para interpretar un contrato de seguro celebrado entre particulares. Oficio de la CMF.

Nº 964

El ánimo de reventa es determinante en la calificación de la habitualidad del vendedor de inmuebles. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES 1- La ley 20.780 modificó los números 1 y 3 del artículo 2º del DL Nº 825, de 1974, ampliando a todas las ventas de inmuebles la aplicación del I.V.A., en la medida que fueren efectuadas por un vendedor habitual. 2- El artículo 4º del reglamento de dicha ley establece que el Servicio… Seguir leyendo El ánimo de reventa es determinante en la calificación de la habitualidad del vendedor de inmuebles. Oficio de Impuestos Internos.

Nº 963

Límites y modalidades de ejercicio del derecho de la trabajadora de alimentar a sus hijos menores de dos años. Oficio de la Dirección del Trabajo.

I- ANTECEDENTES 1- El artículo 203 del Código del Trabajo reglamenta el derecho a sala cuna, que grava a las empresas que ocupen 20 o más trabajadoras de cualquier edad o estado civil. 2- Los 5 primeros incisos del artículo 206 del mismo código disponen lo que sigue: “Las trabajadoras tendrán derecho a disponer, a… Seguir leyendo Límites y modalidades de ejercicio del derecho de la trabajadora de alimentar a sus hijos menores de dos años. Oficio de la Dirección del Trabajo.

Nº 962

No procede invocar un interés moral para impetrar la nulidad de un contrato. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO CIVIL (CC). “La nulidad absoluta puede y debe ser declarada por el juez, aun sin petición de parte, cuando aparece de manifiesto en el acto o contrato; puede alegarse por todo el que tenga interés en ello, excepto el que ha ejecutado el acto o celebrado el contrato, sabiendo o debiendo saber el… Seguir leyendo No procede invocar un interés moral para impetrar la nulidad de un contrato. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 961

Alcance del término “gerentes” empleado por la Ley de Sociedades Anónimas. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

I- LEY DE SOCIEDADES ANÓNIMAS (LSA). “Las sociedades anónimas tendrán uno o más gerentes designados por el directorio, el que les fijará sus atribuciones y deberes, pudiendo sustituirlos a su arbitrio. Al gerente o gerente general en su caso, corresponderá la representación judicial de la sociedad, estando legalmente investido de las facultades establecidas en ambos… Seguir leyendo Alcance del término “gerentes” empleado por la Ley de Sociedades Anónimas. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).

Nº 960

No procede computar el plazo de prescripción desde la sentencia que reconoce una obligación. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO CIVIL (CC). 1- “Las obligaciones nacen, ya del concurso real de las voluntades de dos o más personas, como los contratos o convenciones; ya de un hecho voluntario de la persona que se obliga, como en la aceptación de una herencia o legado y en todos los cuasicontratos; ya a consecuencia de un… Seguir leyendo No procede computar el plazo de prescripción desde la sentencia que reconoce una obligación. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 959

Tributación del arrendamiento de estacionamientos. Oficio del Servicio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES 1- El artículo 8º letra g) del D.L. Nº 825 (Ley sobre Impuesto a las Ventas y Servicios) dispone: “El impuesto de este Título afecta a las ventas y servicios. Para estos efectos serán consideradas también como ventas y servicios, según corresponda: g) el arrendamiento… o cualquiera otra forma de cesión del uso… Seguir leyendo Tributación del arrendamiento de estacionamientos. Oficio del Servicio de Impuestos Internos.

Nº 958

La subsistencia del contrato de trabajo por falta de pago de las cotizaciones previsionales, se extiende solamente hasta la fecha de la resolución de liquidación, si el empleador fuere sometido a un procedimiento concursal de liquidación. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES 1- La parte final del inciso quinto del artículo 162 del Código del Trabajo, expresa: “Si el empleador no hubiere efectuado el integro de dichas cotizaciones provisionales al momento del despido, éste no producirá el efecto de poner término al contrato de trabajo”. 2- La parte inicial del artículo 163 bis del mismo… Seguir leyendo La subsistencia del contrato de trabajo por falta de pago de las cotizaciones previsionales, se extiende solamente hasta la fecha de la resolución de liquidación, si el empleador fuere sometido a un procedimiento concursal de liquidación. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 957

La factura emitida en el extranjero carece de fuerza ejecutiva, siendo sólo un instrumento privado. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- LEY 19.983, QUE REGULA LA TRANSFERENCIA Y OTORGA MÉRITO EJECUTIVO A COPIA DE FACTURA (LF). “En toda operación de compraventa, de prestación de servicios, o en aquellas que la ley asimile a tales operaciones, en que el vendedor o prestador del servicio esté sujeto a la obligación de emitir factura, deberá emitir una copia,… Seguir leyendo La factura emitida en el extranjero carece de fuerza ejecutiva, siendo sólo un instrumento privado. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 956

La Comisión para el Mercado Financiero (CMF) no puede suspender un trámite de cambio de nombre. Oficio de la CMF.

I- LEY DE SOCIEDADES ANÓNIMAS (LSA). “El nombre de la sociedad deberá incluir las palabras "Sociedad Anónima" o la abreviatura "S.A." Si el nombre de una sociedad fuere idéntico o semejante al de otra ya existente, esta última tendrá derecho a demandar su modificación en juicio sumario” (Art 8º). II- OFICIO DE LA CMF (Nº… Seguir leyendo La Comisión para el Mercado Financiero (CMF) no puede suspender un trámite de cambio de nombre. Oficio de la CMF.

Nº 955

Los organismos del Estado no pueden renunciar a la prescripción ni pagar obligaciones naturales. Dictamen de la Contraloría General de la República.

I- LEY 18.575, ORGÁNICA CONSTITUCIONAL DE BASES GENERALES DE LA ADMINISTRACIÓN DEL ESTADO. 1- “La Administración del Estado está al servicio de la persona humana; su finalidad es promover el bien común atendiendo las necesidades públicas en forma continua y permanente y fomentando el desarrollo del país a través del ejercicio de las atribuciones que… Seguir leyendo Los organismos del Estado no pueden renunciar a la prescripción ni pagar obligaciones naturales. Dictamen de la Contraloría General de la República.

Nº 954

Alcance de la expresión “gravámenes de cualquier clase” empleada en el artículo 5º de la Ley de Herencias. Oficio del Servicio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES 1- El inciso primero del artículo 5º de la Ley Nº 16.271 sobre Impuesto a las Herencias, Asignaciones y Donaciones, dispone: “Los gravámenes de cualquier clase que la asignación o donación impusiere al asignatario o donatario, se deducirán del acervo sujeto al pago del impuesto, sin perjuicio de que las personas beneficiadas por… Seguir leyendo Alcance de la expresión “gravámenes de cualquier clase” empleada en el artículo 5º de la Ley de Herencias. Oficio del Servicio de Impuestos Internos.

Nº 953

El requisito que provoca la suspensión del plazo de 60 días para reclamar judicialmente, consistente en que el reclamo administrativo verse sobre alguna de las causales indicadas en la carta de despido, no es aplicable a la desvinculación por vulneración de derechos fundamentales del trabajador. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES 1- La parte inicial del inciso primero del artículo 168 del Código del Trabajo dispone: “El trabajador cuyo contrato termine por aplicación de una o más de las causales establecidas en los artículos 159, 160 y 161, y que considere que dicha aplicación es injustificada, indebida o improcedente, o que no se haya… Seguir leyendo El requisito que provoca la suspensión del plazo de 60 días para reclamar judicialmente, consistente en que el reclamo administrativo verse sobre alguna de las causales indicadas en la carta de despido, no es aplicable a la desvinculación por vulneración de derechos fundamentales del trabajador. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 952

El tribunal inferior pierde su competencia, aun cuando la apelación se haya concedido erróneamente en el solo efecto devolutivo, debiendo haberse concedido en ambos efectos. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL (CPC). 1- “Cuando la apelación comprenda los efectos suspensivo y devolutivo a la vez, se suspenderá la jurisdicción del tribunal inferior para seguir conociendo de la causa. Podrá, sin embargo, entender en todos los asuntos en que por disposición expresa de la ley conserve jurisdicción, especialmente en las gestiones a… Seguir leyendo El tribunal inferior pierde su competencia, aun cuando la apelación se haya concedido erróneamente en el solo efecto devolutivo, debiendo haberse concedido en ambos efectos. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 951

Responsabilidad de la empresa por la detención efectuada en sus instalaciones por un guardia de seguridad, en caso de delito flagrante. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO PROCESAL PENAL (CPP). “Detención en caso de flagrancia. Cualquier persona podrá detener a quien sorprendiere en delito flagrante, debiendo entregar inmediatamente al aprehendido a la policía, al ministerio público o a la autoridad judicial más próxima” (Art, 129, inciso primero). II- ANTECEDENTES. Se dedujo acción ordinaria de indemnización de perjuicios solicitando declarar la… Seguir leyendo Responsabilidad de la empresa por la detención efectuada en sus instalaciones por un guardia de seguridad, en caso de delito flagrante. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 950

Facultad de los municipios de ordenar la subasta de vehículos retirados de circulación. Dictamen de la Contraloría General de la República.

I- LEY DEL TRÁNSITO (LT). 1- “Todo vehículo que transite sin llevar la placa patente respectiva, será retirado de la circulación por Carabineros o Inspectores Municipales, para ser puesto a disposición del Juzgado de Policía Local que corresponda. Dichos vehículos serán mantenidos en lugares especialmente habilitados por la Municipalidad para tal efecto, quedando el Juez… Seguir leyendo Facultad de los municipios de ordenar la subasta de vehículos retirados de circulación. Dictamen de la Contraloría General de la República.

Nº 949

Situación tributaria de las entidades religiosas. Oficio del Servicio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES Se propuso al Servicio la creación de un modelo de fiscalización eficaz respecto de las entidades religiosas, a la vez que se le formularon algunas proposiciones y consultas. II- OFICIO DEL SERVICIO DE IMPUESTOS INTERNOS Nº 1589, de 7 de junio de 2009. En respuesta, concluyó lo siguiente: 1- “No es correcto sostener… Seguir leyendo Situación tributaria de las entidades religiosas. Oficio del Servicio de Impuestos Internos.

Nº 948

La prescripción de la acción ejecutiva derivada del finiquito no se rige por el Código del Trabajo, sino por el derecho común. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES 1- Las partes pusieron término de mutuo acuerdo a una relación laboral el 8 de julio de 2015, conviniéndose en el finiquito que el empleador pagaría al trabajador una suma alzada, de la cual solo pagó una parte “… adeudándose, por tanto, el monto de $7.641.960.-, saldo cuyo pago se reclamó mediante demanda… Seguir leyendo La prescripción de la acción ejecutiva derivada del finiquito no se rige por el Código del Trabajo, sino por el derecho común. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 947

Cómputo del plazo de prescripción de la acción en contra de los administradores de una sociedad en caso de un ilícito continuado. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO CIVIL (CC). “Las acciones que concede este título por daño o dolo, prescriben en cuatro años contados desde la perpetración del acto” (Art. 2332). II- ANTECEDENTES. Se dedujo demanda en contra de quienes se habían desempeñado en calidad de gerente general y de gerente de administración y finanzas de una sociedad anónima, por… Seguir leyendo Cómputo del plazo de prescripción de la acción en contra de los administradores de una sociedad en caso de un ilícito continuado. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 946

Validez de la citación a junta de accionistas para aumentar el capital “hasta” un monto. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero.

I- LEY DE SOCIEDADES ANÓNIMAS (LSA). “La citación a la junta de accionistas se efectuará por medio de un aviso destacado que se publicará, a lo menos, por tres veces en días distintos en el periódico del domicilio social que haya determinado la junta de accionistas o, a falta de acuerdo o en caso de… Seguir leyendo Validez de la citación a junta de accionistas para aumentar el capital “hasta” un monto. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero.

Nº 945

Tributación de pago compensatorio a un licenciante. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES 1- Una sociedad constituida en Estados Unidos de Norteamérica otorga licencia a una sociedad chilena, a cambio del pago de una regalía mensual equivalente a un porcentaje de los ingresos brutos de esta última. En el mismo contrato se estipula que cualquier modificación de los accionistas de la sociedad chilena, sin autorización de… Seguir leyendo Tributación de pago compensatorio a un licenciante. Oficio de Impuestos Internos.

Nº 944

Derechos y limitaciones de trabajador y empleador en relación al feriado de vacaciones. Oficio de la Dirección del Trabajo.

I- ANTECEDENTES 1- Los incisos primero y tercero del artículo 67 del Código del Trabajo disponen: “Los trabajadores con más de 1 año de servicio tendrán derecho a un feriado anual de quince días hábiles, con remuneración íntegra que se otorgará de acuerdo con las formalidades que establezca el reglamento”. “El feriado se concederá de… Seguir leyendo Derechos y limitaciones de trabajador y empleador en relación al feriado de vacaciones. Oficio de la Dirección del Trabajo.

Nº 943

Declarada la incompetencia de un tribunal que ha decretado medidas precautorias, debe dejarlas sin efecto. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL. 1- “Para asegurar el resultado de la acción, puede el demandante en cualquier estado del juicio, aun cuando no esté contestada la demanda, pedir una o más de las siguientes medidas …” (Art. 290, inciso primero). 2- “Todas estas medidas son esencialmente provisionales. En consecuencia, deberán hacerse cesar siempre que… Seguir leyendo Declarada la incompetencia de un tribunal que ha decretado medidas precautorias, debe dejarlas sin efecto. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 942

Suspensión de la prescripción en la responsabilidad extracontractual. Daño moral a favor de quien no tiene conciencia de él. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO CIVIL (CC). 1- “La prescripción que extingue las obligaciones se suspende en favor de las personas enumeradas en los números 1.º y 2.º del artículo 2509” (Art. 2520, inciso primero). 2- “Las prescripciones mencionadas en los dos artículos precedentes corren contra toda clase de personas, y no admiten suspensión alguna” (Art. 2523, inciso… Seguir leyendo Suspensión de la prescripción en la responsabilidad extracontractual. Daño moral a favor de quien no tiene conciencia de él. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 941

Aplicación al contrato de seguro de la ley de isapres. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- DFL 1, FIJA TEXTO REFUNDIDO DEL DL 2763, DE 1979, Y DE LAS LEYES 18.933 Y 18.469 (LS). “Asimismo, no podrá convenirse exclusión de prestaciones, salvo las siguientes: 1- Cirugía plástica con fines de embellecimiento u otras prestaciones con el mismo fin. Para los efectos de lo dispuesto en este numeral no se considerará… Seguir leyendo Aplicación al contrato de seguro de la ley de isapres. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 940

Las Municipalidades pueden celebrar convenios con el Servicio de Impuestos Internos y el de Tesorerías para el cobro de derecho de aseo, aunque ello no autoriza para su cobro administrativo o judicial. Dictamen de la Contraloría General de la República.

I- ANTECEDENTES Un particular solicitó a la Contraloría un pronunciamiento sobre la legalidad del procedimiento de cobro de derechos de aseo que efectuaría el Servicio de Impuestos Internos en virtud de un convenio celebrado entre dicha entidad y una municipalidad, por el cual los montos de tales derechos se agregarían al valor de la contribución… Seguir leyendo Las Municipalidades pueden celebrar convenios con el Servicio de Impuestos Internos y el de Tesorerías para el cobro de derecho de aseo, aunque ello no autoriza para su cobro administrativo o judicial. Dictamen de la Contraloría General de la República.

Nº 939

La interposición de una medida prejudicial precautoria interrumpe la caducidad para reclamar del despido injustificado. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES 1- El inciso primero del Artículo 168 de Código del Trabajo dispone: “El trabajador cuyo contrato termine por aplicación de una o más de las causales establecidas en los artículos 159, 160 y 161, y que considere que dicha aplicación es injustificada, indebida o improcedente, o que no se haya invocado ninguna causa… Seguir leyendo La interposición de una medida prejudicial precautoria interrumpe la caducidad para reclamar del despido injustificado. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 938

No procede que a partir de un antecedente sabido se deduzca una máxima de la experiencia. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO CIVIL (CC). 1- “Se dice presumirse el hecho que se deduce de ciertos antecedentes o circunstancias conocidas. Si estos antecedentes o circunstancias que dan motivo a la presunción son determinados por la ley, la presunción se llama legal. Se permitirá probar la no existencia del hecho que legalmente se presume, aunque sean ciertos… Seguir leyendo No procede que a partir de un antecedente sabido se deduzca una máxima de la experiencia. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 937

Validez de la cláusula que faculta para cobrar intereses moratorios desde la fecha de vencimiento original, si el deudor no paga a esa fecha ni dentro del plazo de gracia. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- LEY 19.496, SOBE PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS DE LOS CONSUMIDORES (LPC). “No producirán efecto alguno en los contratos de adhesión las cláusulas o estipulaciones que: g- En contra de las exigencias de la buena fe, atendiendo para estos efectos a parámetros objetivos, causen en perjuicio del consumidor, un desequilibrio importante en los derechos y… Seguir leyendo Validez de la cláusula que faculta para cobrar intereses moratorios desde la fecha de vencimiento original, si el deudor no paga a esa fecha ni dentro del plazo de gracia. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 936

El recurso de protección no es la vía adecuada para reclamar el pago de una póliza de seguro. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA (CP). “El que por causa de actos u omisiones arbitrarios o ilegales sufra privación, perturbación o amenaza en el legítimo ejercicio de los derechos y garantías establecidos en el artículo 19, números 1º, 2º, 3º inciso quinto, 4º, 5º, 6º, 9º inciso final, 11º,12º, 13º, 15º, 16º en lo… Seguir leyendo El recurso de protección no es la vía adecuada para reclamar el pago de una póliza de seguro. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 935

Situación de la donación revocable de derechos sociales en materia de impuesto a la renta y de impuesto a las donaciones. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES “La donación revocable, de acuerdo al artículo 1.140 de CC, otorga al donatario los derechos y las obligaciones del usufructuario. Por lo anterior, entre otros derechos, el donatario podrá percibir los frutos civiles de la cosa donada, los que hará suyos día por día. Sin embargo, el dominio del objeto donado lo adquirirá… Seguir leyendo Situación de la donación revocable de derechos sociales en materia de impuesto a la renta y de impuesto a las donaciones. Oficio de Impuestos Internos.

Nº 934

La interrupción de la prescripción, en materia laboral, requiere notificación de la demanda. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES 1- Los dos primeros incisos del artículo 510 del Código del Trabajo, disponen: “Los derechos regidos por este código, prescribirán en el plazo de dos años contados desde la fecha en que se hicieron exigibles. En todo caso, las acciones provenientes de los actos y contratos a que se refiere este Código, prescribirán… Seguir leyendo La interrupción de la prescripción, en materia laboral, requiere notificación de la demanda. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 933

Alcance de la obligación de consignar las consideraciones de hecho y de derecho en las sentencias judiciales. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL (CPC). 1- “Las sentencias definitivas de primera o de única instancia y las de segunda que modifiquen o revoquen en su parte dispositiva las de otros tribunales, contendrán: 4° Las consideraciones de hecho o de derecho que sirven de fundamento a la sentencia (Art. 170). 2- “El recurso de casación… Seguir leyendo Alcance de la obligación de consignar las consideraciones de hecho y de derecho en las sentencias judiciales. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 932

Normas de las sociedades anónimas abiertas aplicables a las AFP no inscritas en el registro de valores. Registro de Entidades Informantes. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero.

I- LEY DE SOCIEDADES ANÓNIMAS (LSA). “Cada vez que las leyes establezcan como requisito que una sociedad se someta a las normas de las sociedades anónimas abiertas o que dichas normas le sean aplicables, o se haga referencia a las sociedades sometidas a la fiscalización, al control o a la vigilancia de la Superintendencia, o… Seguir leyendo Normas de las sociedades anónimas abiertas aplicables a las AFP no inscritas en el registro de valores. Registro de Entidades Informantes. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero.

Nº 931

Responsabilidad civil por el hecho de los dependientes de un tercero contratado para la prestación de un servicio. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO CIVIL (ART. 2320) (CC). “Toda persona es responsable no sólo de sus propias acciones, sino del hecho de aquellos que estuvieren a su cuidado” (Inciso primero). “Pero cesará la obligación de esas personas si con la autoridad y el cuidado que su respectiva calidad les confiere y prescribe, no hubieren podido impedir el… Seguir leyendo Responsabilidad civil por el hecho de los dependientes de un tercero contratado para la prestación de un servicio. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 930

La cesión del 75% de las acciones de una sociedad, cuyo precio se paga con una renta vitalicia, podría constituir una figura elusiva. Oficio de Impuesto Internos.

I- ANTECEDENTES 1- “El contrato de renta vitalicia está definido en el artículo 2.264 del Código Civil, que señala que “la constitución de renta vitalicia es un contrato aleatorio en que una persona se obliga a título oneroso, a pagar a otra una renta o pensión periódica, durante la vida natural de cualquiera de estas… Seguir leyendo La cesión del 75% de las acciones de una sociedad, cuyo precio se paga con una renta vitalicia, podría constituir una figura elusiva. Oficio de Impuesto Internos.

Nº 929

Aplicación al autodespido de la suspensión del plazo para recurrir a los tribunales por haber reclamado a la Inspección del Trabajo. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES 1- “Si quien incurriere en las causales de los números 1, 5 o 7 del artículo 160 fuere el empleador, el trabajador podrá poner término al contrato y recurrir al juzgado respectivo, dentro del plazo de sesenta días hábiles, contado desde la terminación, para que éste ordene el pago de las indemnizaciones…” (parte… Seguir leyendo Aplicación al autodespido de la suspensión del plazo para recurrir a los tribunales por haber reclamado a la Inspección del Trabajo. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 928

Los municipios pueden ostentar la calidad de interesados en los procedimientos ambientales. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- LEY 20.600, QUE CREA LOS TRIBUNALES AMBIENTALES (LTA). 1- “Competencia. Los Tribunales Ambientales serán competentes para: 6) Conocer de las reclamaciones que interponga cualquier persona natural o jurídica en contra de la determinación del Comité de Ministros o Director Ejecutivo que resuelva el recurso administrativo cuando sus observaciones no hubieren sido consideradas en el… Seguir leyendo Los municipios pueden ostentar la calidad de interesados en los procedimientos ambientales. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 927

Procede pedir la resolución del contrato si ambas partes no han cumplido. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO CIVIL. 1- “En los contratos bilaterales va envuelta la condición resolutoria de no cumplirse por uno de los contratantes lo pactado. Pero en tal caso podrá el otro contratante pedir a su arbitrio o la resolución o el cumplimiento del contrato, con indemnización de perjuicios” (Art. 1489). 2- “Antes de constituirse el deudor… Seguir leyendo Procede pedir la resolución del contrato si ambas partes no han cumplido. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 926

Inversión representativa de reserva técnica de una construcción emplazada, en parte, en terrenos del asegurador y, en parte, en el de un tercero. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero.

I- DFL 251, DE 1931, SOBRE COMPAÑÍAS DE SEGUROS (LS). “Las reservas técnicas y el patrimonio de riesgo de las entidades aseguradoras y reaseguradoras, sin perjuicio de los depósitos que mantengan en cuenta corriente, deberán estar respaldados por inversiones efectuadas en los siguientes instrumentos y activos: 4- Bienes raíces, cuya tasación comercial sea practicada al… Seguir leyendo Inversión representativa de reserva técnica de una construcción emplazada, en parte, en terrenos del asegurador y, en parte, en el de un tercero. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero.

Nº 925

La sola asunción de la deuda de una sociedad extranjera por una sociedad chilena que la absorbe, no está gravada con Impuesto de Timbres y Estampillas. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES 1- Conforme al artículo 14 inciso 1º de la Ley sobre Impuesto de Timbres y Estampillas, el impuesto se devenga “al momento de emitirse los documentos gravados, o al ser suscritos por todos sus otorgantes, a menos que se trate de documentos emitidos en el extranjero, caso en el cual se devengará al… Seguir leyendo La sola asunción de la deuda de una sociedad extranjera por una sociedad chilena que la absorbe, no está gravada con Impuesto de Timbres y Estampillas. Oficio de Impuestos Internos.