Nº 686

En la apropiación indebida de dinero, el perjuicio patrimonial moratorio es evidente, por lo cual procede el pago de intereses a título de lucro cesante. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO CIVIL (CC). 1- “Si la obligación es de pagar una cantidad de dinero, la indemnización de perjuicios por la mora está sujeta a las reglas siguientes: 1ª. Se siguen debiendo los intereses convencionales, si se ha pactado un interés superior al legal, o empiezan a deberse los intereses legales, en el caso contrario;… Seguir leyendo En la apropiación indebida de dinero, el perjuicio patrimonial moratorio es evidente, por lo cual procede el pago de intereses a título de lucro cesante. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 685

En una sociedad anónima cerrada, si una operación con personas relacionadas involucra montos relevantes y queda solamente un director sin interés en ella, a él corresponde pronunciarse sobre la operación. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero.

I- LEY 18.046, SOBRE SOCIEDADES ANÓNIMAS (LSA). “Una sociedad anónima cerrada sólo podrá celebrar actos o contratos que involucren montos relevantes en los que uno o más directores tengan interés por sí o como representantes de otra persona, cuando dichas operaciones sean conocidas y aprobadas previamente por el directorio y se ajusten a condiciones de… Seguir leyendo En una sociedad anónima cerrada, si una operación con personas relacionadas involucra montos relevantes y queda solamente un director sin interés en ella, a él corresponde pronunciarse sobre la operación. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero.

Nº 684

Circunstancias que determinan el domicilio o residencia en Chile para efectos de la Ley sobre Impuesto a la Renta. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. 1- El inciso primero del artículo 3° de la Ley sobre Impuesto a la Renta expresa: “Salvo disposición en contrario de la presente ley, toda persona domiciliada o residente en Chile, pagará impuestos sobre sus rentas de cualquier origen, sea que la fuente de entradas esté situado dentro del país o fuera de… Seguir leyendo Circunstancias que determinan el domicilio o residencia en Chile para efectos de la Ley sobre Impuesto a la Renta. Oficio de Impuestos Internos.

Nº 683

Los beneficios contenidos en un instrumento colectivo, aun cuando hayan sido otorgados históricamente a los trabajadores, para ser extendidos a los nuevos requieren del consentimiento del sindicato y el empleador. Este último no está obligado a informar a los nuevos trabajadores los beneficios acordados en instrumentos colectivos vigentes. Oficios de la Dirección del Trabajo.

I- ANTECEDENTES. 1- El inciso segundo del artículo 322 del Código del Trabajo dispone: “Las partes de un instrumento colectivo podrán acordar la aplicación general o parcial de sus estipulaciones a todos o parte de los trabajadores de la empresa o establecimiento de empresa sin afiliación sindical. En el caso antes señalado, para acceder a… Seguir leyendo Los beneficios contenidos en un instrumento colectivo, aun cuando hayan sido otorgados históricamente a los trabajadores, para ser extendidos a los nuevos requieren del consentimiento del sindicato y el empleador. Este último no está obligado a informar a los nuevos trabajadores los beneficios acordados en instrumentos colectivos vigentes. Oficios de la Dirección del Trabajo.

Nº 682

Formulado un reclamo que incide en una materia sometida a la fiscalización de la SBIF, ésta debe investigar y emitir un pronunciamiento. Dictamen de la Contraloría General de la República.

I- LEY GENERAL DE BANCOS (LGB). “Corresponderá al Superintendente velar porque las instituciones fiscalizadas cumplan con las leyes, reglamentos, estatutos y otras disposiciones que las rijan y ejercer la más amplia fiscalización sobre todas sus operaciones y negocios. La facultad de fiscalizar comprende también las de aplicar o interpretar las leyes, reglamentos y demás normas… Seguir leyendo Formulado un reclamo que incide en una materia sometida a la fiscalización de la SBIF, ésta debe investigar y emitir un pronunciamiento. Dictamen de la Contraloría General de la República.

Nº 681

La presentación de la demanda fija la fecha en que el acreedor acelera la deuda haciéndola exigible su totalidad, aun cuando no haya sido notificada. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO CIVIL (CC). “Interrupción civil es todo recurso judicial intentado por el que se pretende verdadero dueño de la cosa, contra el poseedor. Sólo el que ha intentado este recurso podrá alegar la interrupción; y ni aun él en los casos siguientes: 1º- Si la notificación de la demanda no ha sido hecha en… Seguir leyendo La presentación de la demanda fija la fecha en que el acreedor acelera la deuda haciéndola exigible su totalidad, aun cuando no haya sido notificada. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 680

No procede aún el uso de firma electrónica en las actas de sesiones de directorio de las sociedades anónimas fiscalizadas. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero.

I- LEY 18.046, SOBRE SOCIEDADES ANÓNIMAS (LSA). “El presidente, el secretario y los directores que hayan participado en la sesión respectiva en alguna de las formas señaladas en el inciso final del artículo anterior, no podrán negarse a firmar el acta que se levante de la misma. El acta correspondiente, deberá quedar firmada y salvada,… Seguir leyendo No procede aún el uso de firma electrónica en las actas de sesiones de directorio de las sociedades anónimas fiscalizadas. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero.

Nº 679

Tratamiento tributario del aporte fundacional y otros actos relacionados con una fundación. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. Con motivo de su intención de constituir una fundación, una sociedad de inversiones sometió al Servicio de Impuestos Internos las siguientes consultas: 1- “El acto inicial de dotación o aporte que efectúa la empresa XXXX a la Fundación YYYY en el acto fundacional y en su calidad de fundadora de YYYY, es asimilable… Seguir leyendo Tratamiento tributario del aporte fundacional y otros actos relacionados con una fundación. Oficio de Impuestos Internos.

Nº 678

Incompatibilidad de la licencia médica por enfermedad del hijo menor de un año con el bono compensatorio de sala cuna. Oficio de la Dirección del Trabajo.

1- El artículo 203 del Código del Trabajo dispone: “Las empresas que ocupan 20 o más trabajadores de cualquier edad o estado civil deberán salas anexas e independientes del local del trabajo, donde las mujeres puedan dar alimentos a sus hijos menores de dos años y dejarlos mientras estén en el trabajo”(inciso primero). “Se entenderá… Seguir leyendo Incompatibilidad de la licencia médica por enfermedad del hijo menor de un año con el bono compensatorio de sala cuna. Oficio de la Dirección del Trabajo.

Nº 677

El procedimiento penal no interrumpe el cómputo del plazo de prescripción de la acción civil, ni lo condiciona a la dictación de una sentencia condenatoria. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO CIVIL (CC) “Las acciones que concede este título por daño o dolo, prescriben en cuatro años contados desde la perpetración del acto” (Art. 2332). II- CÓDIGO PROCESAL PENAL (CPP). 1- “Principio general. La acción civil que tuviere por objeto únicamente la restitución de la cosa, deberá interponerse siempre durante el respectivo procedimiento penal,… Seguir leyendo El procedimiento penal no interrumpe el cómputo del plazo de prescripción de la acción civil, ni lo condiciona a la dictación de una sentencia condenatoria. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 676

En caso de accidente en la ejecución de obras licitadas por el municipio, éste responde solidariamente con la empresa ejecutante por falta de fiscalización. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO CIVIL. “Si un delito o cuasidelito ha sido cometido por dos o más personas, cada una de ellas será solidariamente responsable de todo perjuicio procedente del mismo delito o cuasidelito, salvas las excepciones de los artículos 2323 y 2328. Todo fraude o dolo cometido por dos o más personas produce la acción solidaria… Seguir leyendo En caso de accidente en la ejecución de obras licitadas por el municipio, éste responde solidariamente con la empresa ejecutante por falta de fiscalización. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 675

Los estatutos de una sociedad anónima no pueden facultar al presidente para que adopte medidas en casos de urgencia o por no ser posible reunir al directorio. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero.

I- LEY DE SOCIEDADES ANÓNIMAS (LSA). “El directorio de una sociedad anónima la representa judicial y extrajudicialmente y para el cumplimiento del objeto social, lo que no será necesario acreditar a terceros, está investido de todas las facultades de administración y disposición que la ley o el estatuto no establezcan como privativas de la junta… Seguir leyendo Los estatutos de una sociedad anónima no pueden facultar al presidente para que adopte medidas en casos de urgencia o por no ser posible reunir al directorio. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero.

Nº 674

No procede alegar la renuncia a la prescripción de la obligación tributaria si el hecho en que se funda ha ocurrido una vez transcurrido el plazo de prescripción. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. 1- El artículo 200 del Código Tributario, inciso primero, dispone: “El Servicio podrá liquidar un impuesto, revisar cualquiera deficiencia en su liquidación y girar los impuestos a que diere lugar, dentro del término de tres años contado desde la expiración del plazo legal en que debió efectuarse el pago”. El inciso segundo agrega… Seguir leyendo No procede alegar la renuncia a la prescripción de la obligación tributaria si el hecho en que se funda ha ocurrido una vez transcurrido el plazo de prescripción. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 673

La negativa de los trabajadores a recibir el reglamento interno no obstaculiza su entrada en vigencia. Oficio de la Dirección del Trabajo.

I- ANTECEDENTES. 1- El artículo 153, inciso 1° del Código del Trabajo, preceptúa: “Las empresas, establecimientos, faenas o unidades económicas que ocupen normalmente diez o más trabajadores permanentes, contados todos los que presten servicios en las distintas fábricas o secciones, aunque estén situadas en localidades diferentes, estarán obligadas a confeccionar un reglamento interno de orden,… Seguir leyendo La negativa de los trabajadores a recibir el reglamento interno no obstaculiza su entrada en vigencia. Oficio de la Dirección del Trabajo.

Nº 672

La renuncia a todos los recursos en contra de las resoluciones dictadas por el árbitro, no comprende el recurso de queja. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO ORGÁNICO DE TRIBUNALES (COT). “El recurso de queja tiene por exclusiva finalidad corregir las faltas o abusos graves cometidos en la dictación de resoluciones de carácter jurisdiccional. Sólo procederá cuando la falta o abuso se cometa en sentencia interlocutoria que ponga fin al juicio o haga imposible su continuación o definitiva, y que… Seguir leyendo La renuncia a todos los recursos en contra de las resoluciones dictadas por el árbitro, no comprende el recurso de queja. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 671

Aun cuando en el contrato de leasing sobre un vehículo motorizado no se haya pactado expresamente la irrevocabilidad de la opción de compra, el propietario no es solidariamente responsable de los resultados de un accidente. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- LEY 18.290, SOBRE LEY DEL TRÁNSITO. “La responsabilidad civil del propietario del vehículo será de cargo del arrendatario del mismo cuando el contrato de arrendamiento sea con opción de compra e irrevocable y cuya inscripción en el Registro de Vehículos Motorizados haya sido solicitada con anterioridad al accidente. En todo caso, el afectado podrá… Seguir leyendo Aun cuando en el contrato de leasing sobre un vehículo motorizado no se haya pactado expresamente la irrevocabilidad de la opción de compra, el propietario no es solidariamente responsable de los resultados de un accidente. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 670

No procede emplear el procedimiento voluntario de consulta ante el Tribunal de Defensa de la Libre Competencia, si el acogimiento de las peticiones formuladas supone calificar el hecho, acto o contrato consultado como infracción a las normas sobre libre competencia. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- D.L. 211, QUE FIJA NORMAS PARA LA DEFENSA DE LA LIBRE COMPETENCIA (LLC). 1- “El Tribunal de Defensa de la Libre Competencia tendrá las siguientes atribuciones y deberes: 2) Conocer, a solicitud de quienes sean parte o tengan interés legítimo en los hechos, actos o contratos existentes o por celebrarse distintos de las operaciones… Seguir leyendo No procede emplear el procedimiento voluntario de consulta ante el Tribunal de Defensa de la Libre Competencia, si el acogimiento de las peticiones formuladas supone calificar el hecho, acto o contrato consultado como infracción a las normas sobre libre competencia. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 669

Un empresario individual, acogido al régimen de la letra A) del artículo 14 de la Ley de Impuesto a la Renta, puede aplicar la tributación de la letra b) del N°8 del artículo 17 de la misma ley en la enajenación de un inmueble de uso personal. Oficio del Servicio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. 1- El artículo 14 letra A) de la Ley de Impuesto a la Renta (LIR) regula la situación de los contribuyentes obligados a declarar sus rentas efectivas según contabilidad completa y sujetos al régimen de impuesto de primera categoría con imputación total de crédito en los impuestos finales. 2- Por otra parte, el… Seguir leyendo Un empresario individual, acogido al régimen de la letra A) del artículo 14 de la Ley de Impuesto a la Renta, puede aplicar la tributación de la letra b) del N°8 del artículo 17 de la misma ley en la enajenación de un inmueble de uso personal. Oficio del Servicio de Impuestos Internos.

Nº 668

Es injustificado el despido motivado por la ausencia de un trabajador por tres días seguidos, originada en haber sido privado de libertad por un tribunal que lo procesaba por delito de manejo en estado de ebriedad. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. 1- El artículo 160 N°3 del Código del Trabajo dispone: “El contrato de trabajo termina sin derecho a indemnización alguna cuando el empleador le ponga término invocando una o más de las siguientes causales: … 3.- No concurrencia del trabajador a sus labores sin causa justificada durante dos días seguidos, dos lunes en… Seguir leyendo Es injustificado el despido motivado por la ausencia de un trabajador por tres días seguidos, originada en haber sido privado de libertad por un tribunal que lo procesaba por delito de manejo en estado de ebriedad. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 667

La interpretación de un contrato es una cuestión de hecho. El examen de la naturaleza jurídica de los hechos y sus efectos en el contrato, son cuestiones de derecho. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO CIVIL. 1- “Conocida claramente la intención de los contratantes, debe estarse a ella más que a lo literal de las palabras” (Art. 1560). 2- “Las cláusulas de un contrato se interpretarán unas por otras, dándose a cada una el sentido que mejor convenga al contrato en su totalidad. Podrán también interpretarse por las… Seguir leyendo La interpretación de un contrato es una cuestión de hecho. El examen de la naturaleza jurídica de los hechos y sus efectos en el contrato, son cuestiones de derecho. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 666

Protestado un cheque por haber sido enmendado y, además, por orden de no pago, únicamente esta última causal justifica el protesto. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- LEY DE CUENTAS CORRIENTES BANCARIAS Y CHEQUES (LCC). 1- “El librador deberá tener de antemano fondos o créditos disponibles suficientes en cuenta corriente en poder del Banco librado. El librador que girare sin este requisito o retirare los fondos disponibles después de expedido el cheque, o girare sobre cuenta cerrada o no existente, o… Seguir leyendo Protestado un cheque por haber sido enmendado y, además, por orden de no pago, únicamente esta última causal justifica el protesto. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 665

El asegurador no puede alegar una preexistencia para negar el pago del siniestro, si la patología no es necesariamente consecuencia directa de ella. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE COMERCIO (C DE C). “Enfermedades y dolencias preexistentes. Sólo podrán considerarse preexistentes aquellas enfermedades, dolencias o situaciones de salud diagnosticadas o conocidas por el asegurado o por quien contrata en su favor” (Art. 591). II- ANTECEDENTES. Se dedujo recurso de protección en contra de una entidad aseguradora, por la negativa de esta… Seguir leyendo El asegurador no puede alegar una preexistencia para negar el pago del siniestro, si la patología no es necesariamente consecuencia directa de ella. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 664

Cómputo de plazo de 3 años para solicitar devolución de impuestos en caso de doble pago. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. 1- El artículo 126 N°2° del Código Tributario dispone: “No constituirán reclamo las peticiones de devolución de impuestos cuyo fundamento sea: “2 Obtener la restitución de sumas pagadas doblemente, en exceso o indebidamente a título de impuestos, reajustes, intereses y multas”. El mismo precepto agrega lo que sigue: “Las peticiones a que se… Seguir leyendo Cómputo de plazo de 3 años para solicitar devolución de impuestos en caso de doble pago. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 663

Facultades del dueño de la obra de contratar a terceros para ejecutar servicios que el contratista no puede ejecutar por encontrarse en huelga su personal. Oficio de la Dirección del Trabajo.

I- ANTECEDENTES. El inciso final del artículo 306 del Código del Trabajo dispone: 1- “La negociación colectiva en una empresa contratista o subcontratista no afectará las facultades de administración de la empresa principal, la que podrá ejecutar directamente o a través de un tercero, la provisión de la obra o el servicio subcontratado que haya… Seguir leyendo Facultades del dueño de la obra de contratar a terceros para ejecutar servicios que el contratista no puede ejecutar por encontrarse en huelga su personal. Oficio de la Dirección del Trabajo.

Nº 663

No procede cobrar al consumidor cargos incluidos en el precio de un servicio que no le fue prestado. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- LEY 19.496, SOBRE PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS DE LOS CONSUMIDORES (LPDC). “No producirán efecto alguno en los contratos de adhesión las cláusulas o estipulaciones que: c) Pongan de cargo del consumidor los efectos de deficiencias, omisiones o errores administrativos, cuando ellos no le sean imputables; d) Inviertan la carga de la prueba en perjuicio… Seguir leyendo No procede cobrar al consumidor cargos incluidos en el precio de un servicio que no le fue prestado. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 661

La acción en contra del socio administrador para obtener el reintegro de dineros extraídos del fondo social, es distinta a la de rendición de cuentas. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE COMERCIO (C DE C). “Se prohíbe a los socios en particular: 1°. Extraer del fondo común mayor cantidad que la asignada para sus gastos particulares. La mera extracción autoriza a los consocios del que la hubiere verificado para obligar a éste al reintegro o para extraer una cantidad proporcional al interés que… Seguir leyendo La acción en contra del socio administrador para obtener el reintegro de dineros extraídos del fondo social, es distinta a la de rendición de cuentas. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 660

Para el cálculo del porcentaje de acciones que obliga a designar director independiente, en el caso del grupo controlador por acuerdo de actuación conjunta, se considera a cada accionista por separado. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero.

I- LEY 18.045, SOBRE MERCADO DE VALORES. “Es controlador de una sociedad toda persona o grupo de personas con acuerdo de actuación conjunta que, directamente o a través de otras personas naturales o jurídicas, participa en su propiedad y tiene poder para realizar alguna de las siguientes actuaciones: a) Asegurar la mayoría de votos en… Seguir leyendo Para el cálculo del porcentaje de acciones que obliga a designar director independiente, en el caso del grupo controlador por acuerdo de actuación conjunta, se considera a cada accionista por separado. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero.

Nº 659

Situación tributaria de pagos en conciliaciones laborales. Oficio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. 1- El artículo 267 del Código de Procedimiento Civil dispone: “De la conciliación total o parcial se levantará acta, que consignará sólo las especificaciones del arreglo; la cual subscribirán el juez, las partes que lo deseen y el secretario, y se estimará como sentencia ejecutoriada para todos los efectos legales”. 2- El artículo… Seguir leyendo Situación tributaria de pagos en conciliaciones laborales. Oficio de Impuestos Internos.

Nº 658

El cese de la inscripción en el Registro Nacional de Otecs no opera de pleno derecho, por incumplimiento de los requisitos respectivos, sino por su revocación. Dictamen de la Contraloría General de la República.

I- Ley 19.518, que fija nuevo estatuto de capacitación y empleo (LECE). “Cuando los organismos técnicos de capacitación dejaren de cumplir con alguno de los requisitos Art. 38 Nº 1 señalados en este artículo, cesará su inscripción en el Registro Nacional, perdiendo su calidad de organismos capacitadores” (Art. 21, inciso final). II- Aprueba Reglamento General… Seguir leyendo El cese de la inscripción en el Registro Nacional de Otecs no opera de pleno derecho, por incumplimiento de los requisitos respectivos, sino por su revocación. Dictamen de la Contraloría General de la República.

Nº 657

La bolsa de comercio no es responsable del delito cometido por un corredor, si no es previsible ni detectable por ella. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO CIVIL (CC). 1- “El que ha cometido un delito o cuasidelito que ha inferido daño a otro, es obligado a la indemnización; sin perjuicio de la pena que le impongan las leyes por el delito o cuasidelito” (Art. 2314). 2- “Toda persona es responsable no sólo de sus propias acciones, sino del hecho… Seguir leyendo La bolsa de comercio no es responsable del delito cometido por un corredor, si no es previsible ni detectable por ella. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 656

Uso de firma electrónica en los mercados de valores y de seguros. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero.

I- LEY N° 19.799, SOBRE DOCUMENTOS ELECTRÓNICOS, FIRMA ELECTRÓNICA Y SERVICIOS DE CERTIFICACIÓN DE DICHA FIRMA (LFE). “Los actos y contratos otorgados o celebrados por personas naturales o jurídicas, suscritos por medio de firma electrónica, serán válidos de la misma manera y producirán los mismos efectos que los celebrados por escrito y en soporte de… Seguir leyendo Uso de firma electrónica en los mercados de valores y de seguros. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero.

Nº 655

Sobretasa de impuesto territorial aplicable a sitios parcialmente afectos a expropiación. Oficio del Servicio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. 1- La Ley N°17.235, sobre Impuesto Territorial, cuyo texto refundido se encuentra fijado en el DFL N°1 de 1 de julio de 1998, establece los impuestos a los bienes raíces que se aplican sobre el avalúo de ellos (art. 1°). 2- El artículo 7° de la misma ley fija las tasas de los… Seguir leyendo Sobretasa de impuesto territorial aplicable a sitios parcialmente afectos a expropiación. Oficio del Servicio de Impuestos Internos.

Nº 654

Cómputo del plazo para ejercer la acción de tutela por vulneración de derechos fundamentales y despido injustificado, cuando existe reclamo ante la Inspección del Trabajo, según una sentencia de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. 1- Un trabajador fue despedido el 20 de abril de 2017 y reclamó ante la Inspección del Trabajo el mismo día, trámite que terminó el 5 de junio de 2017. 2- El trabajador dedujo acción de tutela por vulneración de derechos fundamentales y despido injustificado ante el Juzgado del Trabajo de San Bernardo,… Seguir leyendo Cómputo del plazo para ejercer la acción de tutela por vulneración de derechos fundamentales y despido injustificado, cuando existe reclamo ante la Inspección del Trabajo, según una sentencia de la E. Corte Suprema.

Nº 653

No procede exigir que la apelación en contra de una sentencia interlocutoria se interponga de manera directa. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL (CPC). “Son apelables todas las sentencias definitivas y las interlocutorias de primera instancia, salvo en los casos en que la ley deniegue expresamente este recurso” (Art. 187). II- ANTECEDENTES. En un juicio arbitral se concedió la apelación deducida en forma subsidiaria a la reposición. La I. Corte de Apelaciones de… Seguir leyendo No procede exigir que la apelación en contra de una sentencia interlocutoria se interponga de manera directa. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 652

El Conservador de Bienes Raíces no puede negarse a inscribir la cesión de derechos sobre un inmueble, aun cuando no se haya precisado los que el cedente tenía en él. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- REGLAMENTO DEL REGISTRO CONSERVATORIO DE BIENES RAÍCES (RCBR). “El Conservador no podrá rehusar ni retardar las inscripciones: deberá, no obstante, negarse, si la inscripción es en algún sentido legalmente inadmisible; por ejemplo, si no es auténtica o no está en el papel competente la copia que se le presenta; si no está situada en… Seguir leyendo El Conservador de Bienes Raíces no puede negarse a inscribir la cesión de derechos sobre un inmueble, aun cuando no se haya precisado los que el cedente tenía en él. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 651

Las entidades fiscalizadas deben conservar todos los libros, archivos y documentos de manera indefinida. Oficio de la Superintendencia de Valores y Seguros, hoy Comisión para el Mercado Financiero.

I- D.L. 3538, cuyo texto fue reemplazado por el artículo primero de la Ley 21.000, que crea la Comisión para el Mercado Financiero. El Oficio que se comenta lo fundamentó la ex Superintendencia de Valores y Seguros (SVS), en el artículo 4° letra d) del D.L. 3538, sin perjuicio de lo cual, similar disposición se… Seguir leyendo Las entidades fiscalizadas deben conservar todos los libros, archivos y documentos de manera indefinida. Oficio de la Superintendencia de Valores y Seguros, hoy Comisión para el Mercado Financiero.

Nº 650

Tributación de operaciones de venta de moneda extranjera de personas naturales no obligadas a llevar contabilidad. Oficio del Servicio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. 1- El artículo 18 del Código Tributario contiene las reglas para la contabilización, declaración y pago de impuestos en moneda extranjera. 2- Se consultó al Servicio acerca de las reglas a que estaban sometidas las personas naturales que no llevan contabilidad, en particular para la determinación del resultado tributario obtenido por depósitos a… Seguir leyendo Tributación de operaciones de venta de moneda extranjera de personas naturales no obligadas a llevar contabilidad. Oficio del Servicio de Impuestos Internos.

Nº 649

No es lícito al empleador destinar personal no huelguista para la realización de tareas propias de los trabajadores en huelga. El accionamiento de una máquina por un trabajador distinto al que la operaba constituye una práctica desleal. Oficio del Director del Trabajo.

I- ANTECEDENTES. 1- El artículo 345 inciso 2° del Trabajo dispone: “Se prohíbe el reemplazo de los trabajadores en huelga”. 2- Se formularon diversas consultas a la autoridad administrativa (en el caso específico, sobre conductores de camiones que se encontraban en huelga), acerca de la eventual utilización de los vehículos por otros trabajadores y materias… Seguir leyendo No es lícito al empleador destinar personal no huelguista para la realización de tareas propias de los trabajadores en huelga. El accionamiento de una máquina por un trabajador distinto al que la operaba constituye una práctica desleal. Oficio del Director del Trabajo.

Nº 648

El municipio que cobra ejecutivamente la patente municipal, debe acreditar que el ejecutado está sujeto a su pago. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- D.L. N° 3.063, SOBRE RENTAS MUNICIPALES (LRM). “El ejercicio de toda profesión, oficio, industria, comercio, arte o cualquier otra actividad lucrativa secundaria o terciaria, sea cual fuere su naturaleza o denominación, está sujeta a una contribución de patente municipal, con arreglo a las disposiciones de la presente ley. Asimismo, quedarán gravadas con esta tributación… Seguir leyendo El municipio que cobra ejecutivamente la patente municipal, debe acreditar que el ejecutado está sujeto a su pago. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 647

El nombre de fantasía no puede ser usado para efectos bancarios y comerciales. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero.

I- REGLAMENTO DE SOCIEDADES ANÓNIMAS (RSA). “La sociedad tendrá un solo nombre social, el cual deberá constar en los estatutos e incluir las palabras "Sociedad Anónima" o la abreviatura "S.A.". Los estatutos podrán contemplar nombres de fantasía y sigla, para efectos de publicidad, propaganda u operaciones de banco” (Art. 6). II- OFICIO DE LA COMISIÓN… Seguir leyendo El nombre de fantasía no puede ser usado para efectos bancarios y comerciales. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero.

Nº 646

Situación tributaria de donaciones desde el exterior a un contribuyente domiciliado en Chile. Oficio del Servicio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. 1- El artículo 1° de la Ley N°16.271, en su inciso primero, dispone: “Los impuestos por asignaciones por causa de muerte y donaciones se regirán por las disposiciones de la presente ley, y su aplicación y fiscalización estarán a cargo del Servicio de Impuestos Internos”. 2- Se consultó a dicho Servicio por el… Seguir leyendo Situación tributaria de donaciones desde el exterior a un contribuyente domiciliado en Chile. Oficio del Servicio de Impuestos Internos.

Nº 645

El beneficio de semana corrida para trabajadores con remuneración mixta requiere que la remuneración variable se devengue día a día. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. 1- El inciso primero del artículo 45 del Código del Trabajo dispone: “El trabajador remunerado exclusivamente por día tendrá derecho a la remuneración en dinero por los días domingo y festivos, la que equivaldrá al promedio de lo devengado en el respectivo período de pago, el que se determinará dividiendo la suma total… Seguir leyendo El beneficio de semana corrida para trabajadores con remuneración mixta requiere que la remuneración variable se devengue día a día. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 644

Constituyen gestión útil la presentación de documentos y las resoluciones recaídas en los recursos de reposición y apelación subsidiaria en contra del auto de prueba, aun cuando éste no se haya notificado al demandado. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL (CPC). 1- “El procedimiento se entiende abandonado cuando todas las partes que figuran en el juicio han cesado en su prosecución durante seis meses, contados desde la fecha de la última resolución recaída en alguna gestión útil para dar curso progresivo a los autos” (Art. 152). 2- “Los instrumentos podrán… Seguir leyendo Constituyen gestión útil la presentación de documentos y las resoluciones recaídas en los recursos de reposición y apelación subsidiaria en contra del auto de prueba, aun cuando éste no se haya notificado al demandado. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 643

Carece de mérito ejecutivo el pagaré en blanco llenado por el mandatario, si no se acredita su exigibilidad de acuerdo con el negocio causal. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- LEY 18.092 SOBRE LETRAS DE CAMBIO Y PAGARÉS (LP). 1- “El giro, aceptación o transferencia de una letra no extinguen, salvo pacto expreso, las relaciones jurídicas que les dieron origen, no producen novación. El pago de una letra emitida, aceptada o endosada para facilitar el cobro de una obligación o para garantizarla, la extingue… Seguir leyendo Carece de mérito ejecutivo el pagaré en blanco llenado por el mandatario, si no se acredita su exigibilidad de acuerdo con el negocio causal. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 642

No procede la inscripción de una sociedad en el registro de valores, si el número de accionistas, considerando los inactivos, es inferior a 500. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero.

I- LEY 18.045, SOBRE MERCADO DE VALORES (LV). “La Superintendencia llevará un Registro de Valores el cual estará a disposición del público. En el Registro de Valores se deberán inscribir: Las acciones de las sociedades anónimas que tengan 500 o más accionistas …” (Art. 5°). II- LEY 18.046, SOBRE SOCIEDADES ANÓNIMAS (LSA). “Sin perjuicio de… Seguir leyendo No procede la inscripción de una sociedad en el registro de valores, si el número de accionistas, considerando los inactivos, es inferior a 500. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero.

Nº 641

Para los efectos del Art. 41 G de la Ley de Impuesto a la Renta, las “personas relacionadas” lo son respecto de una sociedad, pero no entre ellos mismos, en su calidad de personas naturales. Oficio del Servicio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. 1- Conforme al artículo 41 G de la Ley sobre Impuesto a la Renta, para determinar el control que un contribuyente domiciliado o residente en Chile tiene sobre una entidad extranjera, se debe considerar no sólo su participación sino también la de las personas “o entidades relacionadas en los términos establecidos en las… Seguir leyendo Para los efectos del Art. 41 G de la Ley de Impuesto a la Renta, las “personas relacionadas” lo son respecto de una sociedad, pero no entre ellos mismos, en su calidad de personas naturales. Oficio del Servicio de Impuestos Internos.

Nº 640

La grabación subrepticia de una reunión del representante del empleador con trabajadores descolgados del proceso de huelga no constituye una prueba ilícita en un juicio por prácticas antisindicales. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. 1- En un juicio seguido ante el Primer Juzgado de Letras de Santiago, se rechazó el incidente de prueba ilícita promovido por el banco demandado y se acogió la denuncia, declarándose que el empleador había incurrido en prácticas antisindicales y desleales en una negociación colectiva. El demandado dedujo recurso de nulidad, conforme a… Seguir leyendo La grabación subrepticia de una reunión del representante del empleador con trabajadores descolgados del proceso de huelga no constituye una prueba ilícita en un juicio por prácticas antisindicales. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 639

No procede indemnizar por la potencial pérdida de la aptitud inmobiliaria que causa al predio sirviente una servidumbre eléctrica, por cuanto es meramente eventual. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- LEY GENERAL DE URBANISMO Y CONSTRUCCIONES (LGUC). “Fuera de los límites urbanos establecidos en los Planes Reguladores no será permitido abrir calles, subdividir para formar poblaciones, ni levantar construcciones, salvo aquellas que fueren necesarias para la explotación agrícola del inmueble, o para las viviendas del propietario del mismo y sus trabajadores, o para la… Seguir leyendo No procede indemnizar por la potencial pérdida de la aptitud inmobiliaria que causa al predio sirviente una servidumbre eléctrica, por cuanto es meramente eventual. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 638

No procede cobrar patente municipal a un fondo de inversión. Dictamen de la Contraloría General de la República.

I- LEY 20.712, SOBRE ADMINISTRACIÓN DE FONDOS DE TERCEROS Y CARTERAS INDIVIDUALES (LFT). El art. 57 de la LFT establece que los fondos de inversión privados “no podrán invertir directamente en bienes raíces, pertenencias mineras, derechos de agua, derechos de propiedad industrial o intelectual y vehículos de cualquier clase; ni podrán desarrollar directamente actividades industriales,… Seguir leyendo No procede cobrar patente municipal a un fondo de inversión. Dictamen de la Contraloría General de la República.

Nº 637

No procede publicar la opinión individual de los directores respecto de una operación con parte relacionada, si ella debe ser aprobada por el directorio. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero.

I- LEY 18.046 SOBRE SOCIEDADES ANÓNIMAS (LSA). “Una sociedad anónima abierta sólo podrá celebrar operaciones con partes relacionadas cuando tengan por objeto contribuir al interés social, se ajusten en precio, términos y condiciones a aquellas que prevalezcan en el mercado al tiempo de su aprobación, y cumplan con los requisitos y procedimientos que se señalan… Seguir leyendo No procede publicar la opinión individual de los directores respecto de una operación con parte relacionada, si ella debe ser aprobada por el directorio. Oficio de la Comisión para el Mercado Financiero.