Nº 135

No procede iniciar un juicio declarativo de nulidad a fin de subsanar el vicio procesal que no se alegó en su oportunidad en un litigio anterior. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- NORMAS APLICABLES. 1- “La nulidad pronunciada en sentencia que tiene la fuerza de cosa juzgada, da a las partes derecho para ser restituidas al mismo estado en que se hallarían si no hubiese existido el acto o contrato nulo; sin perjuicio de lo prevenido sobre el objeto o causa ilícita” (art. 1687, inciso 1°… Seguir leyendo No procede iniciar un juicio declarativo de nulidad a fin de subsanar el vicio procesal que no se alegó en su oportunidad en un litigio anterior. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 134

El plazo de treinta días contemplado en el artículo 512 del Código del Trabajo para solicitar una reconsideración no es de días corridos sino de días hábiles. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. 1- El artículo 511 del Código Laboral faculta al Director del Trabajo para reconsiderar las multas administrativas dispuestas por funcionarios de su dependencia. Conforme al artículo 512, la solicitud de reconsideración “…deberá presentarse dentro del plazo de treinta días desde notificada la resolución que aplicó la multa administrativa”. El mismo texto legal agrega… Seguir leyendo El plazo de treinta días contemplado en el artículo 512 del Código del Trabajo para solicitar una reconsideración no es de días corridos sino de días hábiles. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 133

La alegación de falta de entrega de las mercaderias descritas en la factura no puede ser opuesta en el juicio ejecutivo. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- LEY N° 19.983 QUE REGULA LA TRANSFERENCIA Y OTORGA MÉRITO EJECUTIVO A LA COPIA DE LA FACTURA. A- “Para los efectos de esta ley, se tendrá por irrevocablemente aceptada la factura si no se reclamara en contra de su contenido mediante alguno de los siguientes procedimientos: “1- Devolviendo la factura y la guía o… Seguir leyendo La alegación de falta de entrega de las mercaderias descritas en la factura no puede ser opuesta en el juicio ejecutivo. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 132

La modificación introducida por la Ley N°20.500 al artículo 151 (ex 141) de la Ley de Municipalidades no ha alterado el derecho de los particulares a reclamar de ilegalidad de los actos del Alcalde. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. 1- El artículo 151 (ex 141) de la Ley de Municipalidades, en su texto anterior a la modificación que le introdujo la Ley N°20.500, expresaba: “Los reclamos que se interpongan en contra de las resoluciones u omisiones ilegales de la Municipalidad se sujetarán a las reglas siguientes: … b) El mismo reclamo podrán… Seguir leyendo La modificación introducida por la Ley N°20.500 al artículo 151 (ex 141) de la Ley de Municipalidades no ha alterado el derecho de los particulares a reclamar de ilegalidad de los actos del Alcalde. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 131

La absolución de un contribuyente en una causa penal tributaria no permite invocar la excepción de cosa juzgada frente a liquidaciones por rechazo del crédito fiscal IVA proveniente de facturas falsas o no fidedignas. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. 1- El artículo 179 del Código de Procedimiento Civil dispone: “Las sentencias que absuelvan de la acusación o que ordenen el sobreseimiento definitivo, sólo producirán cosa juzgada en materia civil, cuando se funden en alguna de las circunstancias siguientes: “1ª. La no existencia del delito o cuasidelito que ha sido materia del proceso.… Seguir leyendo La absolución de un contribuyente en una causa penal tributaria no permite invocar la excepción de cosa juzgada frente a liquidaciones por rechazo del crédito fiscal IVA proveniente de facturas falsas o no fidedignas. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 130

Circunstancias en que la operación de cambio de vestuario, uso de elementos de protección o de aseo personal, pueden ser calificadas como jornada de trabajo. Oficio de la Dirección del Trabajo.

I- ANTECEDENTES. 1- El artículo 10 N°5 del Código del Trabajo dispone que el contrato laboral debe contener, entre otras estipulaciones, la duración y distribución de la jornada de trabajo. 2- “Jornada de trabajo es el tiempo durante el cual el trabajador debe prestar efectivamente sus servicios en conformidad al contrato. Se considerará también jornada… Seguir leyendo Circunstancias en que la operación de cambio de vestuario, uso de elementos de protección o de aseo personal, pueden ser calificadas como jornada de trabajo. Oficio de la Dirección del Trabajo.

Nº 129

No es renunciable por los accionistas la publicación del aviso de opción preferente para suscribir acciones provenientes de un aumento de capital. Oficio de la Superintendencia de Valores y Seguros.

I- NORMAS APLICABLES. 1- “Las opciones para suscribir acciones de aumento de capital de la sociedad y de debentures convertibles en acciones de la sociedad emisora, o de cualquiera otros valores que confieran derechos futuros sobre estas acciones, deberán ser ofrecidas, a lo menos por una vez, preferentemente a los accionistas a prorrata de las… Seguir leyendo No es renunciable por los accionistas la publicación del aviso de opción preferente para suscribir acciones provenientes de un aumento de capital. Oficio de la Superintendencia de Valores y Seguros.

Nº 128

Un plan de compensación destinado a reparar el perjuicio causado a los consumidores por un acto colusorio no queda regido por la Ley sobre Protección de los Derechos de los Consumidores. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- LEY N° 19.496, SOBRE PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS DE LOS CONSUMIDORES (LPDC). “Todo proveedor de bienes o servicios estará obligado a respetar los términos, condiciones y modalidades conforme a las cuales se hubiere ofrecido o convenido con el consumidor la entrega del bien o la prestación del servicio” (Art. 12). II- ANTECEDENTES. El Servicio… Seguir leyendo Un plan de compensación destinado a reparar el perjuicio causado a los consumidores por un acto colusorio no queda regido por la Ley sobre Protección de los Derechos de los Consumidores. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 127

Para computar el plazo para oponer excepciones en el juicio ejecutivo, debe considerarse el lugar en que se dio comienzo al trámite de requerimiento de pago. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL (CPC). “Si el deudor es requerido de pago en el lugar del asiento del tribunal, tendrá el término de cuatro días útiles para oponerse a la ejecución. Este término se ampliará con cuatro días, si el requerimiento se hace dentro del territorio jurisdiccional en que se ha promovido el juicio,… Seguir leyendo Para computar el plazo para oponer excepciones en el juicio ejecutivo, debe considerarse el lugar en que se dio comienzo al trámite de requerimiento de pago. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 126

Si la interrupción de la prescripción se produce por la notificación administrativa de un giro o liquidación de impuestos, el nuevo plazo que se sucede es siempre de 3 años, aunque el término interrumpido haya sido de 6 años. Fallo de la E. Corte Suprema

I- ANTECEDENTES. 1- El inciso primero del artículo 200 del Código Tributario establece la regla general en materia de prescripción de las acciones del Fisco, fijándolo en tres años contados desde la expiración del plazo legal en que debió efectuarse el pago. 2- Conforme al inciso segundo del mismo precepto legal, el plazo será de… Seguir leyendo Si la interrupción de la prescripción se produce por la notificación administrativa de un giro o liquidación de impuestos, el nuevo plazo que se sucede es siempre de 3 años, aunque el término interrumpido haya sido de 6 años. Fallo de la E. Corte Suprema

Nº 125

El reconocimiento por el nuevo empleador de la antigüedad laboral de un trabajador lo hace responsable de las obligaciones laborales y de seguridad social del empleador anterior. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. 1- Conforme a lo dispuesto en los incisos quinto y séptimo del artículo 162 del Código del Trabajo, si el empleador, al despedir al trabajador, no hubiere enterado las cotizaciones previsionales devengadas hasta el último día del mes anterior al despido, se produce la llamada nulidad del despido “…esto es, que el contrato… Seguir leyendo El reconocimiento por el nuevo empleador de la antigüedad laboral de un trabajador lo hace responsable de las obligaciones laborales y de seguridad social del empleador anterior. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 124

El certificado de deuda extendido por la municipalidad no es título ejecutivo si sólo contiene el monto adeudado, no pudiendo ser complementado con otro. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- D.L. 3.063, SOBRE RENTAS MUNICIPALES. “Para efectos del cobro judicial de las patentes, derechos y tasas municipales, tendrá mérito ejecutivo el certificado que acredite la deuda emitido por el secretario municipal. La acción se deducirá ante el tribunal ordinario competente y se someterá a las normas del juicio ejecutivo establecidas en el Código de… Seguir leyendo El certificado de deuda extendido por la municipalidad no es título ejecutivo si sólo contiene el monto adeudado, no pudiendo ser complementado con otro. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 123

Dictamen de la Contraloría General de la República acerca de la facultad de control de legalidad sobre los actos de una entidad fiscalizadora.

I- NORMAS APLICABLES. 1- “Un organismo autónomo con el nombre de Contraloría General de la República ejercerá el control de la legalidad de los actos de la Administración, fiscalizará el ingreso y la inversión de los fondos del Fisco, de las municipalidades y de los demás organismos y servicios que determinen las leyes; examinará y… Seguir leyendo Dictamen de la Contraloría General de la República acerca de la facultad de control de legalidad sobre los actos de una entidad fiscalizadora.

Nº 122

El finiquito sólo tiene poder liberatorio respecto de las materias que las partes acuerdan de manera expresa. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. 1- El artículo 177 del Código del Trabajo se refiere a las formalidades del finiquito y su poder liberatorio; y en el inciso final a su mérito ejecutivo. 2- Un trabajador afectado de silicosis dedujo demanda en contra de su empleador, contratista de la Corporación Nacional del Cobre y de esta última en… Seguir leyendo El finiquito sólo tiene poder liberatorio respecto de las materias que las partes acuerdan de manera expresa. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 121

La falta de entrega de las mercaderías puede ser opuesta al cesionario de la factura, por cuanto no se trata de una excepción personal, debiendo estas últimas oponerse en el juicio ejecutivo. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- LEY N° 19.983 QUE REGULA LA TRANSFERENCIA Y OTORGA MÉRITO EJECUTIVO A LA COPIA DE LA FACTURA. A- “Para los efectos de esta ley, se tendrá por irrevocablemente aceptada la factura si no se reclamara en contra de su contenido mediante alguno de los siguientes procedimientos: “1. Devolviendo la factura y la guía o… Seguir leyendo La falta de entrega de las mercaderías puede ser opuesta al cesionario de la factura, por cuanto no se trata de una excepción personal, debiendo estas últimas oponerse en el juicio ejecutivo. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 120

El derecho a preservar el crédito fiscal IVA por facturas falsas es una norma excepcional que se aplica exclusivamente al cálculo de dicho impuesto, sin que pueda invocarse el desembolso como gasto necesario para producir la renta. Sentencia de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. A un contribuyente le fueron objetadas facturas por ser ideológicamente falsas. No obstante haberse reconocido al contribuyente el derecho al crédito fiscal obtenido en la factura, no le fue aceptado el desembolso respectivo como gasto necesario para producir la renta. El contribuyente apeló del rechazo de su reclamación tributaria y la Corte de… Seguir leyendo El derecho a preservar el crédito fiscal IVA por facturas falsas es una norma excepcional que se aplica exclusivamente al cálculo de dicho impuesto, sin que pueda invocarse el desembolso como gasto necesario para producir la renta. Sentencia de la E. Corte Suprema.

Nº 119

La junta ordinaria de accionistas no puede cargar a utilidades de ejercicios anteriores los dividendos provisorios distribuidos. Oficio de la Superintendencia de Valores y Seguros.

I- NORMAS APLICABLES. 1- “…, el directorio podrá, bajo la responsabilidad personal de los directores que concurran al acuerdo respectivo, distribuir dividendos provisorios durante el ejercicio con cargo a las utilidades del mismo, siempre que no hubieren pérdidas acumuladas” (Art. 79, inciso 2° de la Ley sobre Sociedades Anónimas-LSA). 2- “Se entenderá por dividendo provisorio… Seguir leyendo La junta ordinaria de accionistas no puede cargar a utilidades de ejercicios anteriores los dividendos provisorios distribuidos. Oficio de la Superintendencia de Valores y Seguros.

Nº 118

La acción para reclamar del despido injustificado no caduca si se deduce oportunamente ante tribunal incompetente. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. 1- Conforme al artículo 168 del Código del Trabajo, si el trabajador considera que la terminación de su contrato es injustificada, por aplicación de las causales allí indicadas, o si no se ha invocado ninguna causa legal, puede recurrir al juzgado competente dentro del plazo de sesenta días hábiles, contado desde la separación,… Seguir leyendo La acción para reclamar del despido injustificado no caduca si se deduce oportunamente ante tribunal incompetente. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 117

Contrato de salud. La carga de probar la exclusión de cobertura corresponde al que la alega. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO CIVIL (CC). 1- “La prueba de la diligencia o cuidado incumbe al que ha debido emplearlo; la prueba del caso fortuito al que lo alega” (art. 1547, inc. 3°). 2- “Incumbe probar las obligaciones o su extinción al que alega aquéllas o ésta. “Las pruebas consisten en instrumentos públicos o privados, testigos, presunciones,… Seguir leyendo Contrato de salud. La carga de probar la exclusión de cobertura corresponde al que la alega. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 116

La denominada fusión inversa no permite rebajar como pérdida para la sociedad absorbente la disminución de capital proveniente de la no enajenación dentro de 24 meses a contar de su adquisición, de acciones de su propia emisión de una sociedad anónima, originadas en una fusión. Oficio del Servicio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. 1- El artículo 31 número 9° de la Ley de Impuesto a la Renta se refiere a la situación que se produce cuando con motivo de fusión de sociedades, el valor de la inversión total realizada en los derechos o acciones de la sociedad fusionada resulta mayor al valor total del capital propio… Seguir leyendo La denominada fusión inversa no permite rebajar como pérdida para la sociedad absorbente la disminución de capital proveniente de la no enajenación dentro de 24 meses a contar de su adquisición, de acciones de su propia emisión de una sociedad anónima, originadas en una fusión. Oficio del Servicio de Impuestos Internos.

Nº 115

Concepto de falta o abuso grave en el recurso de queja. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. 1- El artículo 545 del Código Orgánico de Tribunales, dispone lo que sigue: “El recurso de queja tiene por exclusiva finalidad corregir las faltas o abusos graves cometidos en la dictación de resoluciones de carácter jurisdiccional. Sólo procederá cuando la falta o abusos se cometa en sentencia interlocutoria que ponga fin al juicio… Seguir leyendo Concepto de falta o abuso grave en el recurso de queja. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 114

La inhabilidad que afecta al director independiente por resultar elegido el mismo día en dos sociedades del mismo grupo, se configura respecto de ambas sociedades, desde que asume el cargo en la segunda de ellas. Oficios de la Superintendencia de Valores y Seguros.

I- LEY N° 18.046 (LSA), SOBRE SOCIEDADES ANÓNIMAS (ART. 50 BIS). Inc. 1°: “Las sociedades anónimas abiertas deberán designar al menos un director independiente y el comité de directores a que se refiere este artículo, cuando tengan un patrimonio bursátil igual o superior al equivalente a 1.500.000 unidades de fomento y a lo menos un… Seguir leyendo La inhabilidad que afecta al director independiente por resultar elegido el mismo día en dos sociedades del mismo grupo, se configura respecto de ambas sociedades, desde que asume el cargo en la segunda de ellas. Oficios de la Superintendencia de Valores y Seguros.

Nº 113

Competencia desleal. No se cumple la obligación de publicar la sentencia condenatoria si sólo se edita su parte resolutiva. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- NORMAS APLICABLES. 1- Ley N° 20.169, que regula la competencia desleal. “Contra los actos de competencia desleal pueden ejercerse, conjunta o separadamente, las siguientes acciones: “c) Acción de remoción de los efectos producidos por el acto, mediante la publicación de la sentencia condenatoria o de una rectificación a costa del autor del ilícito u… Seguir leyendo Competencia desleal. No se cumple la obligación de publicar la sentencia condenatoria si sólo se edita su parte resolutiva. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 112

Los trabajadores que perciben sueldo mensual y remuneración variable, no necesitan que esta última se devengue día a día para tener derecho a semana corrida. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. 1- El artículo 45 del Código del Trabajo, en la primera parte de su inciso primero, contempla el beneficio denominado “semana corrida” para aquellos trabajadores remunerados exclusivamente por día. La segunda parte confiere igual derecho al trabajador remunerado con sueldo mensual y remuneraciones variables, sólo en relación a estas últimas. 2- En un… Seguir leyendo Los trabajadores que perciben sueldo mensual y remuneración variable, no necesitan que esta última se devengue día a día para tener derecho a semana corrida. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 111

El plazo de prescripción de la acción infraccional se cuenta desde que la infracción se torna cierta para el consumidor. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- LEY N° 19.496, QUE ESTABLECE NORMAS SOBRE PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS DE LOS CONSUMIDORES (LPDC). 1- “Comete infracción a las disposiciones de la presente ley el proveedor que, en la venta de un bien o en la prestación de un servicio, actuando con negligencia, causa menoscabo al consumidor debido a fallas o deficiencias en… Seguir leyendo El plazo de prescripción de la acción infraccional se cuenta desde que la infracción se torna cierta para el consumidor. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 110

La póliza de seguro de garantía no constituye un instrumento de similar liquidez a la boleta bancaria de garantía. Oficio de la Dirección del Trabajo.

I- ANTECEDENTES. 1- El inciso 1° del artículo 183-J del Código del Trabajo dispone: “Toda empresa de servicios transitorios deberá constituir una garantía permanente a nombre de la Dirección del Trabajo, cuyo monto será de 250 unidades de fomento, aumentada en una unidad de fomento por cada trabajador transitorio adicional…”. 2- El inciso 4° del… Seguir leyendo La póliza de seguro de garantía no constituye un instrumento de similar liquidez a la boleta bancaria de garantía. Oficio de la Dirección del Trabajo.

Nº 109

La responsabilidad extracontractual del Estado requiere acreditar la falta de servicio y su vínculo causal con el daño. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- Constitución Política de la República (CP). “Cualquier persona que sea lesionada en sus derechos por la Administración del Estado, de sus organismos o de las municipalidades, podrá reclamar ante los tribunales que determine la ley, sin perjuicio de la responsabilidad que pudiere afectar al funcionario que hubiere causado el daño” (Art. 38. Inc. 2°).… Seguir leyendo La responsabilidad extracontractual del Estado requiere acreditar la falta de servicio y su vínculo causal con el daño. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 108

Un contribuyente de impuesto de primera categoría que declara sobre renta efectiva puede hacer uso de la pérdida derivada de la corrección monetaria de inversiones en el extranjero aun cuando no haya habido una operación en moneda extranjera. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. 1- El artículo 31 N° 3 de la Ley de Impuesto a la Renta permite deducir los gastos necesarios para producirla, entre ellos, conforme a su N° 3° “las pérdidas sufridas por el negocio o empresa…”. 2- El artículo 41 B inciso segundo N° 4 de la Ley de Impuesto a la Renta… Seguir leyendo Un contribuyente de impuesto de primera categoría que declara sobre renta efectiva puede hacer uso de la pérdida derivada de la corrección monetaria de inversiones en el extranjero aun cuando no haya habido una operación en moneda extranjera. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 107

La solicitud de desarchivo del expediente es gestión útil que impide que se declare el abandono de procedimiento. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL. “El procedimiento se entiende abandonado cuando todas las partes que figuran en el juicio han cesado en su prosecución durante seis meses, contados desde la fecha de la última resolución recaída en alguna gestión útil para dar curso progresivo a los autos” (art. 152). II- ANTECEDENTES. En un procedimiento de… Seguir leyendo La solicitud de desarchivo del expediente es gestión útil que impide que se declare el abandono de procedimiento. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 106

Forma de computar los plazos contemplados en la normativa dictada por la Superintendencia de Valores y Seguros o en las comunicaciones dirigidas a los fiscalizados. Oficio de la Superintendencia.

I- Normas aplicables. 1- D.L. Nº 3538. Crea la Superintendencia de Valores y Seguros. “Los términos de días que establece el presente decreto ley se entenderán de días hábiles. Para estos efectos se entenderá que no son hábiles los días sábado. Las notificaciones que practique la Superintendencia se harán por carta certificada y los plazos… Seguir leyendo Forma de computar los plazos contemplados en la normativa dictada por la Superintendencia de Valores y Seguros o en las comunicaciones dirigidas a los fiscalizados. Oficio de la Superintendencia.

Nº 105

Las remuneraciones variables que otorgan el derecho a semana corrida, deben devengarse en forma individual y no colectiva. Oficio de la Dirección del Trabajo.

I- ANTECEDENTES. 1- El artículo 45 del Código del Trabajo regula la institución denominada semana corrida, la que favorece a los trabajadores remunerados exclusivamente por días, otorgándoles derecho a una remuneración en dinero por los días domingo y festivos. Igual derecho se concede al trabajador remunerado con sueldo mensual y remuneraciones variables, pero en este… Seguir leyendo Las remuneraciones variables que otorgan el derecho a semana corrida, deben devengarse en forma individual y no colectiva. Oficio de la Dirección del Trabajo.

Nº 104

Los municipios no tienen responsabilidad alguna por vicios de la construcción. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- LEY GENERAL DE URBANISMO Y CONSTRUCCIONES. 1- “La construcción, reconstrucción, reparación, alteración, ampliación y demolición de edificios y obras de urbanización de cualquier naturaleza, sean urbanas o rurales, requerirán permiso de la Dirección de Obras Municipales, a petición del propietario, con las excepciones que señale la Ordenanza General” (Art. 116, inc. 1°). 2- “El… Seguir leyendo Los municipios no tienen responsabilidad alguna por vicios de la construcción. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 103

La devolución de IVA al exportador no sólo requiere cumplimiento formal de requisitos legales, sino también la comprobación de que el crédito invocado accedía a una operación legitima. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. 1- El artículo 36 del DL 825 sobre Impuestos a la Ventas y Servicios confiere a los exportadores el derecho a recuperar el IVA que se les hubiera recargado al adquirir bienes o utilizar servicios destinados a su actividad de exportación. 2- Un exportador de chatarra de aluminio solicitó la devolución del IVA… Seguir leyendo La devolución de IVA al exportador no sólo requiere cumplimiento formal de requisitos legales, sino también la comprobación de que el crédito invocado accedía a una operación legitima. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 102

Las discrepancias entre las partes acerca de la aplicación de una cláusula sobre jornada de trabajo son de competencia de los tribunales y no de la autoridad administrativa. Oficios de la Dirección del Trabajo.

I- ANTECEDENTES. Dirigentes sindicales formularon una denuncia a la Inspección Provincial del Trabajo, fundada en que un jefe administrativo había acordado con dos trabajadores la reducción de su jornada de trabajo, lo que estaría manifestado en que durante 3 meses se les pagó la remuneración completa, no obstante laborar una jornada reducida y al cuarto… Seguir leyendo Las discrepancias entre las partes acerca de la aplicación de una cláusula sobre jornada de trabajo son de competencia de los tribunales y no de la autoridad administrativa. Oficios de la Dirección del Trabajo.

Nº 101

Expresión de la forma en que se votan acuerdos. No procede notificar una citación a junta de accionistas sólo por medios electrónicos. Oficio de la Superintendencia de Valores y Seguros.

I- Ley sobre Sociedades Anónimas (LSA). “Las materias sometidas a decisión de la junta deberán llevarse individualmente a votación, salvo que, por acuerdo unánime de los accionistas presentes con derecho a voto, se permita omitir la votación de una o más materias y se proceda por aclamación. Toda votación que se efectúe en una junta… Seguir leyendo Expresión de la forma en que se votan acuerdos. No procede notificar una citación a junta de accionistas sólo por medios electrónicos. Oficio de la Superintendencia de Valores y Seguros.

Nº 100

La conversión de la acción de ejecutiva a ordinaria para los efectos de la prescripción sólo tiene lugar cuando no ha operado la interrupción de la misma. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. 1- El artículo 2.515 del Código Civil dispone lo siguiente, refiriéndose a la prescripción como medio de extinguir las acciones judiciales: “Este tiempo es en general de tres años para las acciones ejecutivos y de cinco para las ordinarias. La acción ejecutiva se convierte en ordinaria por el lapso de tres años, y… Seguir leyendo La conversión de la acción de ejecutiva a ordinaria para los efectos de la prescripción sólo tiene lugar cuando no ha operado la interrupción de la misma. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 99

La reparación ambiental completa exige la eliminación de la obras construidas al margen de la ley, a menos que se acredite su imposibilidad técnica. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- Ley Nº 19.300. Aprueba ley sobre bases generales del medio ambiente. “Artículo 2°.- Para todos los efectos legales, se entenderá por: ll) Medio Ambiente: el sistema global constituido por elementos naturales y artificiales de naturaleza física, química o biológica, socioculturales y sus interacciones, en permanente modificación por la acción humana o natural y que… Seguir leyendo La reparación ambiental completa exige la eliminación de la obras construidas al margen de la ley, a menos que se acredite su imposibilidad técnica. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 98

La entrega a un tercero extraño de los fondos depositados en un tribunal para el pago de una indemnización por expropiación, genera responsabilidad civil del Estado por falta de servicio. El incumplimiento de una obligación de dinero no genera perjuicios que constituyan daño moral. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. 1- A una persona natural le fue expropiado su predio y en la causa por expropiación el Servicio de la Vivienda y Urbanismo consignó en la cuenta corriente de un Juzgado Civil de Santiago el monto de la indemnización correspondiente. Esta última fue entregada, previa resolución que así lo ordenó y mediante el… Seguir leyendo La entrega a un tercero extraño de los fondos depositados en un tribunal para el pago de una indemnización por expropiación, genera responsabilidad civil del Estado por falta de servicio. El incumplimiento de una obligación de dinero no genera perjuicios que constituyan daño moral. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 97

No corresponde aplicar las normas sobre operaciones con partes relacionadas a una fusión entre una sociedad anónima abierta y una persona relacionada. Conflictos de interés e interés social. Oficio de la Superintendencia de Valores y Seguros.

I- LEY SOBRE SOCIEDADES ANÓNIMAS (LSA). “Son materia de junta extraordinaria: 2) La transformación, fusión o división de la sociedad y la reforma de sus estatutos” (Art. 57 Nº 2). II- OFICIO DE LA SUPERINTENDENCIA DE VALORES Y SEGUROS. (N° 16169, de 30 de julio de 2015). Con motivo de de un recurso de reposición… Seguir leyendo No corresponde aplicar las normas sobre operaciones con partes relacionadas a una fusión entre una sociedad anónima abierta y una persona relacionada. Conflictos de interés e interés social. Oficio de la Superintendencia de Valores y Seguros.

Nº 96

La transacción en que se renuncia en términos generales a las acciones derivadas de la Ley N°16.744 requiere de una especificidad que se refleje en la indicación de la enfermedad en que incide. Sentencia de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. Un trabajador interpuso demanda por perjuicios en procedimiento de aplicación general en contra de su anterior empleador, por causa de enfermedad profesional, demando el pago de daño moral y lucro cesante. La parte demandada opuso la excepción de transacción, pues con anterioridad se había celebrado dicho contrato, pagando el empleador la cantidad de… Seguir leyendo La transacción en que se renuncia en términos generales a las acciones derivadas de la Ley N°16.744 requiere de una especificidad que se refleje en la indicación de la enfermedad en que incide. Sentencia de la E. Corte Suprema.

Nº 95

Tratamiento tributario del castigo de créditos incobrables. Oficio del Servicio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. Por Circular N°24, de 24 de abril de 2008, el Director de Impuestos Internos dictó instrucciones acerca de los requisitos para admitir la deducción de castigo por créditos incobrables, los que son los siguientes: a- Que provengan de operaciones relacionadas por el giro del negocio; b- Que el castigo de dichos créditos incobrables… Seguir leyendo Tratamiento tributario del castigo de créditos incobrables. Oficio del Servicio de Impuestos Internos.

Nº 94

La liquidación de productos de una marca exclusiva a un precio que no tiene explicación económica racional, constituye competencia desleal del ex distribuidor y de los terceros que intervienen en ella. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- Ley N° 20.169, que regula la competencia desleal. 1- Artículo 3º.- “En general, es acto de competencia desleal toda conducta contraria a la buena fe o a las buenas costumbres que, por medios ilegítimos, persiga desviar clientela de un agente del mercado.” 2- Artículo 4°. “En particular, y sin que la enumeración sea taxativa,… Seguir leyendo La liquidación de productos de una marca exclusiva a un precio que no tiene explicación económica racional, constituye competencia desleal del ex distribuidor y de los terceros que intervienen en ella. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 93

Un juez no debe al fallar considerar sólo lo dicho erróneamente por la demandante, si ello es incongruente con los antecedentes del proceso. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. La Superitentendencia de Electricidad y Combustibles aplicó una multa a una empresa fiscalizada, la cual fue reclamada bajo el procedimiento de reclamación de ilegalidad contemplado en la Ley N° 18.410 (Crea la Superintendencia de Electricidad y Combustibles), ante la I. Corte de Apelaciones de Talca. Esta última declaró que el plazo para interponer… Seguir leyendo Un juez no debe al fallar considerar sólo lo dicho erróneamente por la demandante, si ello es incongruente con los antecedentes del proceso. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 92

Pago de bono compensatorio de sala cuna si un médico prescribe que la asistencia de un menor a dicho establecimiento no resulta recomendable para su salud. Cambio de criterio de la Dirección del Trabajo.

I- ANTECEDENTES. El artículo 203 del Código del Trabajo consulta disposiciones sobre la obligación de los empleadores de disponer de salas cunas y de las 3 maneras que existen de dar cumplimiento a dicha obligación, que son: a- Crear y mantener una sala cuna independiente del lugar de trabajo. b- Construir o habilitar y mantener… Seguir leyendo Pago de bono compensatorio de sala cuna si un médico prescribe que la asistencia de un menor a dicho establecimiento no resulta recomendable para su salud. Cambio de criterio de la Dirección del Trabajo.

Nº 91

La falta de expresión de las causas del acto administrativo constituye abuso de poder discrecional. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- LEY 19.880 QUE ESTABLECE LAS BASES DE LOS PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS QUE RIGEN LOS ACTOS DE LA ADMINISTRACIÓN DEL ESTADO. “Los hechos y fundamentos de derecho deberán siempre expresarse en aquello actos que afectaren los derechos de los particulares, sea que los limiten, restrinjan, priven de ellos, perturben o amenacen su legítimo ejercicio así como… Seguir leyendo La falta de expresión de las causas del acto administrativo constituye abuso de poder discrecional. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 90

Tributación que afecta a las remuneraciones pagadas por una sociedad anónima chilena a directores domiciliados o residentes en el extranjero. Oficio del Servicio de Impuestos Internos.

I- ANTECEDENTES. 1- El artículo 60 de la Ley de Impuesto a la Renta grava con impuesto adicional, con tasa de 35%, a las personas naturales que no tengan residencia ni domicilio en Chile que perciban o devenguen rentas de fuentes chilenas, que no se encuentren afectas a impuesto de acuerdo con las normas de… Seguir leyendo Tributación que afecta a las remuneraciones pagadas por una sociedad anónima chilena a directores domiciliados o residentes en el extranjero. Oficio del Servicio de Impuestos Internos.

Nº 89

Sólo la junta de accionistas que acuerda el aumento de capital, puede facultar al directorio para abstenerse de cobrar los montos adeudados. Oficio de la Superintendencia de Valores y Seguros.

I- LEY SOBRE SOCIEDADES ANONIMAS. LSA. “Los acuerdos de las juntas de accionistas sobre aumentos de capital no podrán establecer un plazo superior a tres años, contado desde la fecha de los mismos, para emisión, suscripción y pago de las acciones respectivas, cualquiera sea la forma de su entero. Vencido el plazo establecido por la… Seguir leyendo Sólo la junta de accionistas que acuerda el aumento de capital, puede facultar al directorio para abstenerse de cobrar los montos adeudados. Oficio de la Superintendencia de Valores y Seguros.

Nº 88

Procede aplicar multa a una empresa distribuidora, aun cuando la causa sea un corte del cual no es responsable. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- NORMA LEGAL APLICABLE. Artículo 16 B.- de la Ley N°. 18.410 que Crea la Superintendencia de Electricidad y Combustibles. “Sin perjuicio de las sanciones que correspondan, la interrupción o suspensión del suministro de energía eléctrica no autorizada en conformidad a la ley y los reglamentos, que afecte parcial o íntegramente una o más áreas… Seguir leyendo Procede aplicar multa a una empresa distribuidora, aun cuando la causa sea un corte del cual no es responsable. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 87

La prórroga o espera concedida al deudor principal no se extiende a los fiadores, codeudores y avalistas. Fallo de la E. Corte Suprema.

I- ANTECEDENTES. Se siguió un juicio ejecutivo en contra de los avalistas, fiadores y codeudores solidarios de una empresa, en el cual los demandados opusieron la excepción de concesión de esperas o prórroga del plazo, fundada en la existencia de un convenio judicial preventivo propuesto por el deudor principal. El tribunal de primera instancia rechazó… Seguir leyendo La prórroga o espera concedida al deudor principal no se extiende a los fiadores, codeudores y avalistas. Fallo de la E. Corte Suprema.

Nº 86

La Dirección del Trabajo es incompetente para conocer reclamaciones acerca del otorgamiento de licencias médicas. Oficio de la Dirección del Trabajo.

I- ANTECEDENTES. Un empleador consultó a la Dirección del Trabajo respecto de la situación de uno de sus trabajadores, quien había gozado de licencia médica por un período superior a 2 años, inquiriendo cuánto tiempo podría mantenerse la situación, sobre todo si la condición médica no resultaba atribuible al empleador. II- OFICIO DE LA DIRECCION… Seguir leyendo La Dirección del Trabajo es incompetente para conocer reclamaciones acerca del otorgamiento de licencias médicas. Oficio de la Dirección del Trabajo.